background image

EN

G

LI

SH

SV

EN

SK

A

N

O

RS

K

SU

O

M

I

Citrus Press

Ver. 201101

English 

3

Svenska 

6

Norsk 

9

Suomi 

12

18-4083  

NT-0311-UK

34-7803 

NT-0311

Art. No 

 

Model. No

Citruspress • Sitruspresse • Sitruspuristin

Summary of Contents for 18-4083

Page 1: ...ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Citrus Press Ver 201101 English 3 Svenska 6 Norsk 9 Suomi 12 18 4083 NT 0311 UK 34 7803 NT 0311 Art No Model No Citruspress Sitruspresse Sitruspuristin...

Page 2: ......

Page 3: ...ntainers The cutting blades knives are very sharp To avoid electric shock protect the appliance and its power lead from moisture or wetness Never lay the power lead over hot surfaces or sharp edges an...

Page 4: ...ssembly Clean all the parts of the citrus press before using it for the first time see Cleaning 1 Place the base unit on a level surface 2 Place the container on the base unit and the strainer over th...

Page 5: ...e motor rest for 15 seconds before running it again Cleaning 1 Always pull the plug out of wall socket before cleaning or before assembling or dismantling the citrus press 2 Wash the reamer strainer a...

Page 6: ...r att undvika elektrisk st t skydda apparaten och dess anslutningssladd fr n fukt och v ta Placera aldrig n tsladden ver heta ytor eller ver skarpa kanter och h rn Koppla aldrig ifr n apparaten fr n e...

Page 7: ...ta anv ndning se avsnitt Reng ring 1 St ll bottendelen p ett plant underlag 2 Placera beh llaren p bottendelen och s tt sedan s llet ver motoraxeln 3 Passa in presskonen p motoraxeln 4 Anslut stickpro...

Page 8: ...der innan du k r motorn igen Reng ring 1 Dra alltid ur stickproppen ur v gguttaget innan reng ring eller innan ihops ttning och demontering av citruspressens delar 2 Diska presskonen s ll och beh llar...

Page 9: ...g elektrisk st t m str mledningen og apparatet holdes unna fuktighet og vann Plasser aldri str mledningen p varme flater eller over skarpe kanter eller hj rner Apparatet skal aldri kobles fra str mnet...

Page 10: ...nksjoner Montering og Rengj r alle delene p sitruspressen f r f rste gangs bruk se avsnittet Rengj ring 1 Plasser bunndelen p ett plant underlag 2 Plasser beholderen p bunndelen Sett s silen over moto...

Page 11: ...r f r du kj rer motoren igjen Rengj ring 1 Dra alltid ut st pselet fra vegguttaket f r rengj ring og f r montering og demontering av sitruspressens deler 2 Vask presskjegle sil og beholder i varmt van...

Page 12: ...omasti Ole varovainen kun irrotat ter osaa s ili st Ter t ovat eritt in ter vi V lt s hk iskuja suojaamalla laite ja sen johto kosteudelta l sijoita johtoa kuumien pintojen tai ter vien kulmien p lle...

Page 13: ...inikkeet ja toiminnot Asennus Puhdista kaikki osat ennen ensimm ist k ytt kertaa katso kohta Puhdistus 1 Aseta alaosa tasaiselle alustalle 2 Aseta s ili alustalle ja aseta sitten siivil moottoriakseli...

Page 14: ...sekuntia kerrallaan Anna moottorin lev t 15 sekunnin ajan ennen kuin k yt t laitetta uudelleen Puhdistus 1 Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai muita huoltot it 2 Pese purist...

Page 15: ......

Page 16: ...0 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi INTERNET www claso...

Reviews: