5
.رابتخلاا تلااح اًضيأو دملأا ليوط مادختسلال صصخم
سململا ةمعان )دئاسو( ةداسو مادختسا بجي :تاظحلام
ةداسولا لدبتسا .Baha SoundArc ءادترا دنع اًمئاد
نأ نكمي .فلتت وأ ىلبت امدنع سململا ةمعان )دئاسولا(
يف رصقأ ةينمز تارتفل SoundArc Baha مدختسملا يدتري
اًعونصم سيل زاهجلا .هيلع داتعي ىتح ىلولأا ةليلقلا عيباسلأا
.يعيبطلا طاطملا سكتلا نم
مادختسا مزلي ،SoundArc زاهجل ةيئانثلا ةجلاعملا مادختسلا
.رخآ لصوم صرق
ةرهطملا ليدانملا وأ ةيلوحكلا ليدانملا مدختسا :فيظنتلا
.Baha SoundArc ىلع ةلثامملا
:هيبنت
وأ ةسرغلا ىلع ًةرشابم Baha SoundArc عضت لا •
نأ نكمملا نم كلذ نإ ثيح ،مائتللاا ةرتف للاخ ةماعدلا
.يمظعلا مائتللاا ةيلمع عم لخادتي
ةمعان )دئاسولا( ةداسولاو توصلا )تاجلاعم( جلاعم عزنا •
.فيظنتلا وأ لسغلا لبق سململا
اونوكي نأ يغبنيو ةباقر نود لافطلأا كرت مدع يغبني •
Baha مهئادترا دنع نيغلابلا دحأ فارشإ تحت اًمود
.SoundArc
ببست اذإ وأ ،دلجلا يف رمتسم ملأ وأ جيهتل تضرعت اذإ •
لصتاو هعزنب مق ،جاعزنا يأ يف Baha SoundArc كل
.كب صاخلا تايعمسلا يصاصتخاب
رطخ لماع لكشت نأ نكمي ةريغص ءازجأ ىلع يوتحي •
قانتخلاا وأ قَرَشلاب ةباصلإل
غلابلإا يغبنيو ،ةردان ةريطخلا ثداوحلا نإ :ةريطخلا ثداوحلا
Cochlear لثمم ىلإ كزاهجب طبترم ريطخ ثداح يأ نع
.ةحاتم تناك اذإ ،كدلب يف ةيبطلا ةزهجلأا ةطلس ىل إاو كيدل
أشنت يتلا تايفلتلا وأ بويعلا نامضلا لمشي لا :نامضلا
ةدحو يأ عم جتنملا اذه مادختساب ةلص اهل وأ ،طبترت وأ ،نع
ةعجارم ىجري .Cochlear نم تسيل ةسرغ وأ/و ةجلاعم
Cochlear Baha نم دودحملا يملاعلا نامضلا ةقاطب«
.ليصافتلا نم ديزملل
MD
يبط زاهج
اًفاج ظفحُي
زاهجلل ديرفلا فيرعتلا زمر
Store at room
temperature
ةفرغلا ةرارح ةجردب نيزختلا بجي
BG
Baha® SoundArc
Инструкции за употреба
Предназначение:
Системата Cochlear Baha
използва костната проводимост за предаване
на звук към кохлеата (вътрешното ухо) с
цел подобряване на слуха. Baha SoundArc
е предназначен за използване като част от
системата Cochlear Baha, чието функциониране
е да придържа и свързва механизма за
звуковия процесор Baha.
Симптоми:
Системата Baha е предназначена
за пациенти със звукопроводна слухова
загуба, смесена слухова загуба и едностранна
сензоневрална глухота (ЕСГ).
Подобрени клинични показатели:
Повечето
ползватели на решението за чуване с костна
проводимост се радват на подобрен слух и
качество на живот в сравнение с тези, които
са без помощ за слуха. Baha® SoundArc е
предназначен за дългосрочна употреба, както
и за тестови ситуации.
Забележки:
При носене на Baha SoundArc
винаги трябва да се използват меките
подложки. Сменяйте меките подложки при
износване или повреда. През първите няколко
седмици Baha SoundArc може да се носи за по-
кратки периоди от време, докато лицето, което
го носи, свикне с него. Той не е изработен от
естествен каучуков латекс.
За двустранно ползване на SoundArc е
необходим втори съединителен диск.
Почистване:
За почистването на Baha
SoundArc използвайте мокри кърпички
на алкохолна основа или подобни
антибактериални такива.
