35
Для двостороннього використання дужки
SoundArc потрібен другий диск для роз’єму.
Очищення. Для очищення дужки Baha
SoundArc використовуйте спиртову серветку
або аналогічну бактерицидну серветку.
Увага!
• Забороняється встановлювати дужку Baha
SoundArc безпосередньо над імплантом або
опорою під час періоду загоєння, оскільки це
може вплинути на процес остеоінтеграції.
• Перед очищенням зніміть звуковий процесор
та м’які підкладки.
• Забороняється залишати дітей без догляду.
Діти завжди повинні бути під наглядом
дорослих під час носіння дужки Baha
SoundArc
• Якщо ви відчуваєте постійне подразнення
шкіри або біль, або якщо дужка Baha
SoundArc спричиняє будь-який дискомфорт,
зніміть її та зверніться до вашого фахівця з
проблем слуху.
• Містить дрібні деталі, які можуть спричинити
небезпеку задухи.
Серйозні інциденти.
Серйозні інциденти
є рідким явищем, про будь-який серйозний
інцидент, пов’язаний з вашим пристроєм,
потрібно повідомляти вашому представнику
компанії Cochlear та до управління з контролю
за медичним обладнанням у вашій країні,
якщо таке є.
Гарантія.
Гарантія не покриває дефекти чи
пошкодження, що виникли в результаті,
внаслідок або у зв’язку із використанням
цього виробу з будь-яким процесором та (або)
імплантом виробництва інших компаній, а
не компанії Cochlear. Докладнішу інформацію
див. на картці міжнародної обмеженої гарантії
Cochlear Baha
MD
Медичний пристрій
Зберігати в сухому місці
Унікальний ідентифікатор
пристрою
Store at room
temperature
Зберігати при кімнатній
температурі
ZH-CN
Baha® SoundArc
使用说明
预期用途：
Cochlear Baha 系统使用骨传
导将声音传到耳蜗（内耳），目的是增强听
力。Baha SoundArc 旨在用作 Cochlear
Baha 系统的一部分，成为 Baha 声音处理器
的固定和耦合机制。
适应症：
Baha 系统适用于传导性听力损
失、混合性听力损失和单侧感觉神经性耳聋
(SSD) 的患者。
临床益处：
与无助听力相比，大多数骨传导
听力解决方案的使用者将体验到听力效果和
生活质量的提高。Baha ® SoundArc 用于长
期使用以及测试情况。
注：
在佩戴 Baha SoundArc 时，请始终使用
软垫。在软垫破损或损坏时，请将其更换。
在前几周，佩戴者可以短时间佩戴 Baha
SoundArc，直到习惯它为止。该产品不是用
天然乳胶制成。
如双侧佩戴 SoundArc，需要再使用一个按
扣接头片。
清洁：
请用酒精湿巾或类似的杀菌湿巾清洁
Baha SoundArc。
注意：
• 愈合期内请勿将 Baha SoundArc 直接置
于植入体或基座上方，可能会妨碍骨融合
过程。
• 清洗或清洁前，先取下声音处理器和软垫。
• 儿童在佩戴 Baha SoundArc 的情况下，不
应无人照看，始终都应当有成年人看护。
