RO Cărucior
GB Stroller
Manual de instructiuni / User’s manual /
Manuale di instruzioni / Hasznalati utmutato
IT Passeggino
R
HU Babakocsi
Page 1: ...RO C rucior GB Stroller Manual de instructiuni User s manual Manuale di instruzioni Hasznalati utmutato IT Passeggino R HU Babakocsi...
Page 2: ...A B C D E F G H I J 1 3 2 4 A...
Page 3: ...7 10 6 5 9 8 A A 13 12 11 14 A B C 15 A...
Page 4: ...ctions manual have illustrative purpose The product purchased by you may look different IT Le immagini mostrate in questo manuale di istruzioni hanno scopo illustrativo Il prodotto acquistato da voi p...
Page 5: ...Apasati butonul in sus asa cum este indicat in sageata 1 pentru a bloca butonul pivot Apasati butonul in jos asa cum este indicat in sageata 2 pentru a debloca butonul pivot 9 Apasati frana pentru a...
Page 6: ...niciodata ca un conducator auto va poate vedea pe dumneavoastra sau pe copilul dumneavoastra Daca caruciorul tau va folosit de cineva care nu l cunoaste de ex bunicii trebuie sa le aratati mai intai...
Page 7: ...the front swivel wheel 9 Step down the brake to stop the stroller Lift the brake bar to release the stroller brake 10 Press the button A to release the restraint system 11 Press the button and slide...
Page 8: ...is to be used by someone unfamiliar with it e g grandparents then show them how it works before letting them use it This pushchair is not suitable for running or skating Hold onto your stroller when...
Page 9: ...sizionato sopra le ruote anteriori freccia 1 Per attivare la funzione di rotazione premere lo stesso tasto in baso freccia 2 9 Abbassa il freno per fermare il passeggino Sollevare la barra del freno p...
Page 10: ...e te o tuo bambino Se il tuo buggy deve essere utilizzato da qualcuno che non ha familiarit con esso poi mostra loro come funziona prima di farglielo usare Questo passeggino non adatto per la corsa o...
Page 11: ...t az els kerek fel l hogy z rja le a bolygosit funckiot Nyomja lefele a gombot hogy nyissa a bolygosit funckiot 9 Nyomja lefele a f ket hogy a babakocsi mozdulatlan legyen Nyomja felfele a f ket hogy...
Page 12: ...sit az utc kon haszn lj k soha ne felt telezz k hogy a vezet l thatja nt vagy a gyermeket Ha a babakocsit egy ismeretlen szem ly haszn lja pl nagysz l k k rj k el re mutassa meg nekik hogyan m k dik E...
