FR
37
vibrations effectives pendant l’utilisation
peuvent diverger en raison des facteurs sui-
vants :
•
utilisation non conforme aux prescrip-
tions ;
•
outils inappropriés ;
•
matière inappropriée ;
•
maintenance insuffisante.
Vous pouvez largement réduire les risques en
respectant les consignes suivantes :
– Effectuez la maintenance de l’appareil
conformément aux consignes du mode
d’emploi.
– Evitez le travail à basse température.
– Tenez votre corps, en particulier les
mains, au chaud en cas de conditions
météorologiques froides.
– Faites des pauses régulières et agitez les
mains pendant ces pauses afin de stimu-
ler la circulation.
Équipement de protection personnel/
vêtements indiqués
Lors du travail de coupe, portez impérative-
ment l’équipement de protection suivant :
Évitez les vêtements qui peuvent rester
accrochés :
•
Portez uniquement des vêtements près
du corps !
•
Ne portez pas de bijoux !
•
Pour les cheveux longs, enroulez les che-
veux dans un filet !
Autres risques
Même en cas d’utilisation conforme, certains
risques résiduels ne peuvent pas être exclus.
•
Contact avec la chaîne à scier non proté-
gée (risque de coupure)
•
Projections de parties de la chaîne à scier
•
Projections de parties du matériel à scier
•
Dégradation de l’audition
•
Inhalation de particules de matériel à
scier
•
Contact avec de l’essence/de l’huile
C’est pourquoi il est impératif de toujours uti-
liser la chaîne à scier avec des dispositifs de
protection personnelle supplémentaires, tels
qu’illustrés sur la machine et décrits dans le
présent manuel d’utilisation, ainsi que de res-
pecter les consignes de sécurité.
Vue d’ensemble de l’appareil
1. Poignée
2. Chaîne de scie
3. Guide-scie
4. Vis de serrage de chaîne
5. Fermeture de serrage rapide (pour guide-
chaîne)
6. Protection du pignon à chaîne
7. Voyant pour niveau d’huile
8. Protection arrière pour les mains
9. Protection pour les mains (dispositif de
déclenchement du frein de la chaîne)
10. Poignée en forme d’étrier
11. Ouverture de remplissage pour l’huile de
chaîne (couvercle de réservoir)
12. Blocage contre le démarrage accidentel
13. Commutateur marche-arrêt
14. Décharge de traction pour la rallonge
15. Enveloppe de protection
Contenu de la livraison
•
Bloc d’entraînement
•
Guide-scie
•
Chaîne de scie
•
Enveloppe de protection
•
Manuel d’utilisation
Protection pour les yeux : lunettes
de protection fermées, bouclier facial
sur le casque
Protection pour les oreilles : bou-
chons d’oreilles, serre-tête
Protection de la tête : casque de
chantier avec protection faciale
Protection pour les pieds : chaus-
sures de sécurité avec semelles ad-
hérentes, extrémités avec capu-
chons en acier et protection des
jambes
Protection pour les mains : gants de
travail en cuir
Vêtements : salopette de sécurité
(anti-coupure)
blouson de sécurité (anti-coupure)
Remarque :
L’apparence réelle de
votre appareil peut diverger des illus-
trations.
Summary of Contents for C-EKS-2000/35
Page 3: ...3 1 8 7 6 4 5 2 3 1 9 10 12 11 13 14 15 2...
Page 4: ...4 6 5 3 4 5 4 5 7 11 MAX MIN 6 14 7...
Page 5: ...5 9 12 13 8 9...
Page 134: ...RU 134 134 134 139 140 141 145 146 146 146 147 213...
Page 135: ...RU 135...
Page 136: ...RU 136 c...
Page 137: ...RU 137...
Page 138: ...RU 138 30...
Page 139: ...RU 139 3 1 1 2 3 4...
Page 140: ...RU 140 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Page 141: ...RU 141 5 145 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Page 142: ...RU 142 4 7 14 5 8 9 12 13 13...
Page 143: ...RU 143 142 141 1 2 3 4 5 6 7...
Page 144: ...RU 144 143 2 1 2 1 2 3 5 B B A 45 45 1 2 5 cm...
Page 145: ...RU 145 A B 140 4 5 A B 145 145 145 146...
Page 146: ...RU 146 5 16 5 9 1...
Page 148: ...GR 148 148 148 153 154 155 159 160 160 160 161 221...
Page 149: ...GR 149...
Page 150: ...GR 150...
Page 151: ...GR 151...
Page 152: ...GR 152 FI 30 mA...
Page 153: ...GR 153 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 9 10 11 12 13 ON OFF...
Page 154: ...GR 154 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5...
Page 155: ...GR 155 159 15 s 15 cm 4 6 11 7 MIN MAX...
Page 156: ...GR 156 4 7 14 5 8 9 12 ON OFF 13 ON OFF 13 156...
Page 157: ...GR 157 155 1 2 3 4 5 6 7...
Page 158: ...GR 158 156 2 1 2 3 5 cm A B B B A 45 45 1 2 5 cm A B...
Page 159: ...GR 159 154 4 5 5 16 5 9 1 159 159 159 160...
Page 160: ...GR 160...
Page 199: ...KAZ 199 199 199 204 205 206 210 211 211 211 212 222 I...
Page 200: ...KAZ 200...
Page 201: ...KAZ 201 n...
Page 202: ...KAZ 202...
Page 203: ...KAZ 203 30...
Page 204: ...KAZ 204 3 1 1 2 3 4 5 6...
Page 205: ...KAZ 205 7 8 3 2 9 10 11 12 13 14 15 9 4 3 5 6 4 4 4 5 5 4 5 4 5 5 I I...
Page 206: ...KAZ 206 210 15 15 4 6 11 7 MIN MAX...
Page 207: ...KAZ 207 4 7 14 5 8 9 12 13 13 207 I I I...
Page 208: ...KAZ 208 206 1 2 3 4 5 6 7 I I...
Page 209: ...KAZ 209 207 2 1 2 1 2 3 5 I B B A 45 45 1 2 5 cm I I I A B...
Page 210: ...KAZ 210 205 4 5 5 16 5 9 1 I I I 210 210 210 210 I...
Page 211: ...KAZ 211 I I...
Page 213: ...213 RU 1 2 24 3...
Page 214: ...214 4 20 13109 97...
Page 215: ...215 UA CMI OBI LUX...
Page 216: ...216 20 20 20...
Page 217: ...217...
Page 218: ...218 6 6 1 2 3...
Page 223: ...223...
Page 224: ...Art Nr 234853 V 200521 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...