ESP
AÑOL
12
(SPANISH)
P/N: BANMANUAL REV. AC
March 2014
TABLA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma
Causa probable
Acción a seguir
Dureza de funcionamiento del polipasto en cualquier
dirección.
1. Cadena de carga con desgaste excesivo, que se
atasca entre la rueda de elevación y la guía.
2. Cadena de carga oxidada, corroida u obstruida con
elementos extraños tales como cemento o barro.
3. Casquillos obstruidos con materiales como
cemento o polvo.
4. Palanca que se engancha.
5. Piezas del freno corroidas u obstruidas por
materiales extraños.
6. Bolsillos de la rueda de elevación obstruidos con
materiales extraños o excesivo desgaste; lo que
causa que la cadena se atasque entre la rueda de
elevación y la guía.
7. Rueda de elevación retorcida o doblada - Dientes
de engranajes doblados.
1. Compruebe la cadena, (Vea la página 7) y
cámbiela si el desgaste es excesivo.
2. Limpie la cadena con un pulidor o utilizando un
disolvente no cáustico ni ácido. Compruebe que la
cadena no tenga eslabones dañados, doblados o
rotos. Lubrique con aceite Lubriplate
®
10-R para
cadenas y barras (Fiske Bros. Refining Co.) o un
lubricante similar.
3. Desmonte y limpie los casquillos de la rueda
de elevación y los casquillos de la cubierta del
engranaje y la placa lateral (lado del engranaje).
Deben reemplazarse todas las piezas con des-
gaste excesivo.
4. Limpie y quite cualquier elemento extraño que
pueda estar entre la palanca y la tapa del freno.
5. Desmonte el freno y límpielo cuidadosamente
(con un trapo, no mojándolo con un disolvente).
Cambie los discos si están demasiado brillantes,
desgastados o rayados. Mantenga los discos y las
superficies del freno secas y limpias.
6. Limpie los bolsillos y vuelva a usarlos si no están
excesivamente desgastados. Cambie la rueda de
elevación si los bolsillos están desgastados.
7. Se ha aplicado una sobrecarga. Reemplace las
partes dañadas.
Dureza de funcionamiento del polipasto hacia abajo.
1. Piezas del freno corroidas u obstrucciones con
materiales extraños.
2. Cadena doblada.
1. Desmonte el freno y límpielo a fondo
(restregándolo con un paño, sin lavarlo con
solvente). Reemplace el conjunto de rueda
dentada si está muy pegajoso, desgastado o
rayado. Mantenga las superficies del freno limpias
y secas.
2. Compruebe la cadena, (Vea la página 7) y
reemplácela si está excesivamente desgastada.
Limpie la cadena con un pulimento o utilizando un
disolvente no cáustico ni ácido. Compruebe que la
cadena no tenga eslabones dañados, doblados o
rotos. Lubrique con aceite Lubriplates 10-R para
cadenas y barras (Fiske Bros. Refining Co.) o un
lubricante similar.
Dureza de funcionamiento del polipasto hacia arriba.
1. Cadena doblada.
2. Sobrecarga.
1. Compruebe la cadena, (Vea la página 7) y
reemplácela si está excesivamente desgastada.
Limpie la cadena con un pulimento o utilizando un
disolvente no cáustico ni ácido. Compruebe que
la cadena no tenga eslabones dañados, doblados
o… Lubrique con aceite Lubriplates 10-R para
cadenas y barras (Fiske Bros. Refining Co.) o un
lubricante similar.
2. Reduzca la carga o utilice una unidad de la
capacidad de carga correcta.
