Cloudinary WR-180 Page 1 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

12125604_V01_2016

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUEL D`INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

COOLERS

WR-180 / WR-300 / WR-600

Summary of Contents for WR-180

Page 1: ...12125604_V01_2016 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUC IUNI COOLERS WR 180 WR 300 WR 600...

Page 2: ...12125604_V01_2016 2...

Page 3: ...12125604_V01_2016 3 INDEX MANUAL DE INSTRUCCIONES 4 INSTRUCTION MANUAL 7 BEDIENUNGSANLEITUNG 10 MANUALE DI ISTRUZIONI 13 MANUEL D INSTRUCTIONS 16 MANUAL DE INSTRUC IUNI 19...

Page 4: ...ado por personas incluidos ni os cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales est reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento salvo si han tenido supervisi n o instrucciones relativas al us...

Page 5: ...uada y espere al menos 24 horas antes de usarlo Cuando desembale el refrigerador sea cuidadoso para no da ar el producto Los elementos reciclables est n marcados 2 2 UBICACION Coloque el enfriador en...

Page 6: ...s el ctricos Todas las reparaciones deben ser realizadas por t cnicos especializados y homologados y atendiendo a todas las recomendaciones del fabricante 3 3 GUIA PARA LA DETECCI N DE AVERIAS PROBLEM...

Page 7: ...are lacking knowledge of or experience with this appliance you should not use it unless you have received instructions from or are supervised by another person responsible for your safety Children mu...

Page 8: ...from heat sources 7 cm from any wall and 30 cm from the next cooler Please check the level of the machine screwing or unscrewing the legs and check if the door closes properly 2 3 STARTING UP Connect...

Page 9: ...OPERATIONS PROBLEMS PROBLEM CAUSA PROBABLE ACTION The machine doesn t cool There s no power supply Make sure that the plug fuse and wall plug work correctly The machine doesn t reach the set temperat...

Page 10: ...n sensorischen oder geistigen F higkeiten geeignet oder Personen die nicht ber die entsprechende Erfahrung oder das Wissen verf gen es sei denn sie werden von einer f r sie in Sicherheitsbelangen vera...

Page 11: ...wurde stellen Sie es bitte in die richtige Position und warten Sie mindestens 24 Stunden bis zum Gebrauch Packen Sie das K hlger t vorsichtig aus um Besch digungen zu vermeiden Die wiederverwertbaren...

Page 12: ...t Ausnahme der elektrischen Komponenten S mtliche Reparaturen d rfen nur von einem autorisierten Techniker gem den Empfehlungen des Herstellers durchgef hrt werden 3 3 ANLEITUNG F R DIE FEHLERSUCHE PR...

Page 13: ...iali o mentali limitate o non dotati dell esperienza e delle conoscenze necessarie a meno che non siano vigilati o abbiano ricevuto istruzioni circa l uso del dispositivo da parte di una persona respo...

Page 14: ...o Nel rimuovere l imballaggio dal frigo operare con cura in modo tale da non danneggiare il prodotto Gli elementi riciclabili sono contrassegnati 2 2 POSIZIONAMENTO Posizionare il frigo in un luogo ve...

Page 15: ...elettrici Tutte le riparazioni dovranno essere eseguite da tecnici specializzati e certificati in ottemperanza a ciascuna delle raccomandazioni fornite dal produttore 3 4 GUIDA ALL IDENTIFICAZIONE E A...

Page 16: ...uelles r duites ou ne b n ficiant pas de l exp rience et des connaissances suffisantes sauf si une personne responsable de leur s curit les a supervis es ou leur a donn des instructions concernant l u...

Page 17: ...EMPLACEMENT Placer le r frig rateur dans un endroit ventil loin de sources de chaleur une distance de 7 cm du mur et 30 cm du r frig rateur le plus proche Bien v rifier le nivellement de la machine e...

Page 18: ...ologu s et en respectant toutes les recommandations du fabricant 3 3 GUIDE DE D PANNAGE PROBL ME CAUSE PROBABLE ACTION Le refroidisseur ne refroidit pas Il n y a pas de courant lectrique V rifier que...

Page 19: ...v copii cu discapacit i fizice senzoriale sau mentale sau care nu au experien a sau cuno tin ele necesare pentru a l utiliza cu excep ia cazului n care sunt supravegheate sau au primit instruc iuni cu...

Page 20: ...spunz tor i a tepta i cel pu in 24 de ore nainte de a l utiliza Ave i grij s nu deteriora i produsul n momentul dezambal rii Elementele reciclabile sunt marcate 2 2 AMPLASARE A eza i frigiderul ntr un...

Page 21: ...lectrice ale aparatului Toate repara iile trebuie efectuate de c tre persoane calificate cu o forma ie recunoscut n domeniu i n conformitate cu toate recomand rile produc torului 6 3 GHID DE DETECTARE...

Page 22: ...fabricante certifica que los modelos abajo pueden mantener los alimentos preenvasados incluyendo subproductos l cteos Le fabricant certifie que les mod les ci dessous peuvent conserver les aliments p...

Page 23: ...12125604_V01_2016 23...

Page 24: ...12125604_V01_2016 24...