Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
19/28
IST51-7H175CT_rev.1 05-21
ROMÂNĂ
Instrucţiunile de utilizare a acestui dispozitiv constau dintr-o instrucţiune generală
şi una specifică şi ambele trebuie citite cu atenţie înainte de utilizare.
Atenţie!
Această fişă constituie doar instrucţiunea specifică.
INSTRUCŢIUNI SPECIFICE FLIK.
Această notă conţine informaţiile necesare pentru utilizarea corectă a următoa-
relor produse: ham complet pentru copii Flik.
Atenţie!
Acest ham este proiectat
pentru utilizarea de către copii şi prin urmare, este indispensabilă utilizarea sub
supravegherea directă a unui adult responsabil, competent şi instruit.
1) DOMENIUL DE APLICARE.
Acest produs este un echipament individual de protecţie (E.I.P.) împotriva că-
derilor de la o înălţime; este conform cu Regulamentul (UE) 2016/425. EN
12277:2015+A1:2018-B - Echipament pentru alpinism: hamuri de mici dimen-
siuni (tip B) pentru copii cu o greutate sub 40 kg şi o înălţime cuprinsă între 95
şi 135 cm.
Atenţie!
Acest model trebuie folosit doar cu dispozitive ce au marca
CE, Conectori (model EN 12275) în calitate de echipament de alpinism, corzi
(model EN 892) etc.
2) ORGANE NOTIFICATE.
Consultaţi legenda din instrucţiunile generale (paragraful 9/tabelul D): M2; N1.
3) NOMENCLATURĂ
. (Fig. 2.2). A) Bandă frontală pentru bretelele de umeri.
B) Element de amortizare pentru bretelele de umeri. C) Catarame de reglare. D)
Bandă spate pentru bretelele de umeri. E) Bucle picior. F) Buclă pentru ancorare
frontală. G) Buclă pentru ancorare spate. H) Element de susţinere elastic. I) Buclă
echipament. L) Cataramă pentru separarea bretelelor. M) Etichetă explicativă. N)
Bucle elastice.
4) MARCARE.
Numere/litere fără titlu: consultaţi legenda în instrucţiunile generale (paragraful
5).
4.1 - Generalităţi
(Fig. 2.1). Indicaţii: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18;
30) Greutatea maximă admisă a utilizatorului. 31) Intervalul de înălţime permisă
a utilizatorului. 32) Pictogramă care ilustrează utilizarea cataramelor de reglare.
33) Pictogramă care ilustrează modurile corecte de conectare. 34) Pictogramă
care afişează buclele pentru ancorare EN 12277-B corecte.
4.2 - Trasabilitate
(Fig. 2.1). Indicaţii: T2; T3; T8; T9.
5) INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE.
5.1 - Reglare.
Slăbiţi bretelele hamului prin intermediul cataramelor de reglare
(Fig. 4.2). Îmbrăcaţi hamul: începeţi cu buclele pentru talie şi pentru picioare (Fig.
3.1), apoi continuaţi cu bretelele pentru umeri (Fig. 3.2). Reglaţi banda din spate
a bretelelor pentru umeri (Fig. 3.3) folosind cataramele speciale (Fig. 4.1), astfel
încât bucla pentru ancorare din spate să fie aşezată la nivelul omoplaţilor (Fig.
3.3). Reglaţi banda frontală a bretelelor pentru umeri (Fig. 3.4) folosind catarama
specială (Fig. 3.3) până când hamul se fixează bine pe corp, fără a fi prea
strâns. Glisaţi partea frontală a bretelelor pentru umeri în interiorul elementelor de
amortizare, astfel încât acestea să fie aşezate simetris peste umerii utilizatorului
(Fig. 3.5).
Atenţie!
Partea în plus a chingilor trebuie introdusă întotdeauna în bu-
clele elastice, în vederea prevenirii slăbirii accidentale a cataramelor de reglare.
Atenţie!
Înainte de utilizare, trebuie făcută o probă de suspendare într-un loc
sigur, pentru a vă asigura că hamul are mărimea potrivită, pentru a putea efectua
reglarea suficientă şi pentru a asigura un nivel de comoditate suficient pentru
utilizarea prevăzută.
Atenţie!
Este importantă controlarea regulată a cataramelor
şi / sau a dispozitivelor de reglare în timpul utilizării.
5.2 - Utilizare.
Hamul trebuie conectat la sistem doar prin intermediul uneia dintre
buclele pentru ancorare. Bucla pentru ancorare din spate este potrivită pentru
alpinism, însă a fost proiectată special pentru alte activităţi. Pentru a lega coarda
la ham, utilizaţi de preferinţă un nod în 8 (Fig. 6.1) sau două conectoare cu inel
de blocare în trei mişcări şi maneta opusă (Fig. 6.2).
Atenţie!
Nu utilizaţi puncte
de prindere diferite de cele indicate (Fig. 7).
Atenţie!
Nu utilizaţi niciodată un
singur conector pentru a vă lega, deoarece acesta poate fi poziţionat în mod
greşit şi încărcat pe manetă.
5.3 - Tehnici.
Hamul este proiectat pentru tehnicile de asigurare, progresie şi
coardă dublă în alpinism, escaladă sportivă, escaladă indoor (Fig. 8) şi pentru
progresia de-a lungul căilor ferate, parcuri de aventură etc.
Atenţie!
Înainte de
orice utilizare, evaluaţi modalitatea sigură şi eficientă de executare a unui plan
de salvare.
