background image

Deutsch

Deutsch

4

5

Artikelnummer: 2882

  ALLGEMEINE HINWEISE

•   Vor der ersten Benutzung: Entnehmen Sie den Milbensauger vorsichtig aus der Verpackung und 

überprüfen Sie das Gerät auf Vollzähligkeit und Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, falls 

Bestandteile Schäden aufweisen. Kontaktieren Sie in diesem Fall den Kundenservice.

•   Dieses Gerät ist zur Entfernung von Hausmilben, Keimen und Staub sowie zum Abtöten von Bakterien 

vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

•   Dieses Gerät darf auch von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten Kenntnissen 

hinsichtlich seiner Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane verwendet werden, 

unter der Voraussetzung, sie werden beaufsichtigt und im sicheren Gebrauch des Gerätes geschult, 

und sind sich der damit verbundenen Gefahren bewusst.

•   Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

•   Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgeführt werden.

•   Das Gerät ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und nicht für kommerzielle Anwendungen 

bestimmt.

•   Eventuelle Rückstände im Staubbehälter sind auf Qualitätskontrollen zurückzuführen. Sie stellen 

keinen Gerätemangel da.

•   Lassen Sie nur autorisierte Fachhändler alle Arten von Schäden am Gerät reparieren.

•   Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, 

Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

 SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Ein unsachgemäßer Gebrauch des Milben-

saugers kann zu Verbrennungen oder Stromschlägen führen!

•   Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

•   Von Wasser fernhalten. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, 

Waschbecken oder anderen Behältern mit Wasser.

•   Greifen Sie nie nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Netz- 

stecker.

•   Überprüfen Sie das Gerät immer auf Beschädigungen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Wenn das Gerät 

sichtbare Beschädigungen aufweist, darf es nicht benutzt werden.

•   Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder ins Wasser gefallen ist.

•   Berühren Sie Gerät, Netzkabel oder Stecker niemals mit feuchten Händen.

•   Stecken Sie keine Metallgegenstände in das Gerät, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

•   Die UV-C-Lampe wird während des Betriebes heiß! Halten Sie das Gerät von leicht entzündlichen 

Gegenständen fern. Achten Sie darauf, dass Sie keinen direkten Kontakt mit der UV-C-Lampe haben.

•   Schauen Sie nicht direkt in die UV-C-Lampe. Die germizide ultraviolette Strahlung ist schädlich für 

Haut und Augen.

•   Achten Sie darauf, dass die Sicherheitskontakte der UV-C-Lampe nicht blockiert sind.

•   Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn entzündliche Gase in der Luft vorhanden oder in Räumen mit 

hoher Luftfeuchtigkeit sind.

•   Decken Sie die Lüftungsschlitze am Gerät während des Betriebs nicht ab.

•   Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z. B. Herdplatten oder Öfen.

•   Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen oder in die Steckdose stecken.

•   Saugen Sie keine Flüssigkeiten mit dem Milbensauger auf.

•   Berühren Sie nicht den Vibrationskopf.

•   Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose.

•   Ziehen Sie vor jeder Reinigung zuerst den Netzstecker.

•   Das Gerät darf nicht im Freien verwendet werden.

•   Testen Sie das Gerät immer erst an einer unauffälligen Stelle.

BEDIENUNG

Hinweis:  Überprüfen Sie vor der Benutzung, ob das Gerät korrekt zusammengesetzt ist. Die Filter im 

Staubbehälter müssen unbeschädigt sein und der Staubbehälter muss richtig eingesetzt sein. 

Es könnte zu einem Motorschaden kommen, wenn Schmutz in die Motoreinheit gelangt.

1.   Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

2.   Setzen Sie den Milbensauger flach auf die zu reinigende Fläche.

3.   Um das Gerät einzuschalten, betätigen Sie den Ein-/Ausschalter. Das Gerätbeginnt zu saugen und die 

UV-C-Lampe schaltet sich ein. (Durch das Sichtfenster können Sie überprüfen, ob die UV-C-Lampe 

eingeschaltet ist.)

4.   Betätigen Sie die Vibrationstaste, um den Vibrationskopf zu aktivieren. Durch den Vibrationskopf wird 

Staub aufgewirbelt und kann besser eingesaugt werden.

5.   Führen Sie das Gerät jetzt über die zu reinigende Fläche,

6.   Um das Gerät wieder auszuschalten betätigen Sie erneut den Ein-/Ausschalter.

7.   Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

 Hinweis:  Die UV-C-Lampe wird während des Betriebes heiß! Lassen Sie nach der Benutzung die  

UV-C-Lampe ausreichend abkühlen.

PFLEGE UND LAGERUNG

•   Reinigen Sie den Milbensauger regelmäßig, um eine optimale Funktion zu gewährleisten.

•   Halten Sie das Gerät oder den Netzstecker auf keinen Fall unter Wasser, da sonst Flüssigkeit eindringen 

kann und der Milbensauger beschädigt wird.

•   Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an.

•   Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese 

können das Gerät beschädigen.

•   Stellen Sie den Milbensauger niemals in den Geschirrspüler.

•   Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen bevor Sie es reinigen oder lagern.

•   Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren an einem 

trockenen, frostfreien und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf.

Staubbehälter leeren / Filter reinigen

Hinweis:  Entleeren Sie den Staubbehälter und reinigen Sie die Filter nach jedem Reinigungsvorgang. 

Dies verhindert eine Überlastung des Motors und garantiert eine lange Lebenszeit.

1.   An den Aussparungen den Staubbehälter nach oben aus dem Milbensauger ziehen.

2.   Anschließend den Staub- mit dem HEPA-Filter aus dem Staubbehälter herausziehen.

3.   Den Staubbehälter ausleeren und bei Bedarf mit einem Staubtuch reinigen.

4.   Sie können nun den Staubfilter von dem HEPA-Filter abziehen.

5.   Reinigen Sie die beiden Filter, indem Sie die Filter ausklopfen und ggf. mit einer weichen Bürste 

säubern.

6.   Setzen Sie den Staubfilter anschließend wieder auf den HEPA-Filter.

7.   Die Filter wieder in den Staubbehälter und anschließend den Staubbehälter in das Gerät einsetzen.

Hinweis:  Reinigen Sie die Filter nicht mit Wasser und achten Sie darauf, dass die Filter und der Staubbe-

hälter trocken sind bevor Sie diese wieder in das Gerät einsetzen.

Summary of Contents for 2882

Page 1: ...te 2 Instructions for Use from page 8 Mode d emploi partir de la page 14 Gebruiksaanwijzing vanaf pagina 20 Instrukcja obs ugi od strony 26 MiteVacuum Cleaner with UV C Lamp Aspirateur acariens avec l...

Page 2: ...in dieser Anleitung nicht beachtet werden Im Rahmen st ndiger Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor Produkt Verpackung oder Beipackunterlagen jeder zeit zu ndern Sollten Sie Fragen haben k...

Page 3: ...rmequellen wie z B Herdplatten oder fen Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie den Netzstecker ziehen oder in die Steckdose stecken Saugen Sie keine Fl ssigkeiten mit dem Milbensauger auf Ber hre...

Page 4: ...opft Schalten Sie das Ger t aus ziehen den Netzstecker und entfernen die Verstopfung aus der Saug ffnung Unangenehme Ger che w hrend des Saugens Wenn Sie das Ger t das erste Mal benutzen kann es zu ei...

Page 5: ...nual is not observed In the context of continuous development we reserve the right to change the product packaging or accompanying documents at any time If you have any questions please contact custom...

Page 6: ...amage Do not use the device if any components show damage In this case contact customer service This device is designed to remove house mites germs and dust and to kill bacteria Use the machine only a...

Page 7: ...the suction opening Unpleasant odors during vacuuming When you use the device for the first time an odor may develop This disappears after some time If you have used the device more than once there s...

Page 8: ...adre d un d veloppement continu nous nous r servons le droit de modifier tout moment le produit l emballage ou les documents d accompagnement Si vous avez des questions veuillez contacter le service c...

Page 9: ...nte des dommages Dans ce cas contactez le service client le Ce dispositif est con u pour liminer les acariens les germes et la poussi re et pour tuer les bact ries Utilisez la machine uniquement comme...

Page 10: ...l obstruction de l orifice d aspiration Odeurs d sagr ables lors de l aspiration Lorsque vous utilisez l appareil pour la premi re fois une odeur peut se d velopper Cela dispara t au bout d un certai...

Page 11: ...ding niet wordt nageleefd In het kader van de voortdurende ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om het product de verpakking of de begeleidende documenten te allen tijde te wijzigen Als u vrag...

Page 12: ...klantenservice Dit apparaat is ontworpen om huisstofmijt ziektekiemen en stof te verwijderen en bacteri n te doden Gebruik de machine alleen zoals beschreven in deze handleiding Dit hulpmiddel mag ook...

Page 13: ...pcontact en verwijder de verstopping van de aanzuigopening Onaangename geuren tijdens het stofzuigen Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt kan er een geur ontstaan Dit verdwijnt na enige tijd...

Page 14: ...u z ci g ym rozwojem zastrzegamy sobie prawo do zmiany produktu opakowania lub dokument w towarzysz cych w dowolnym momencie W razie jakichkolwiek pyta prosimy o kontakt z dzia em obs ugi klienta za p...

Page 15: ...i z dzia em obs ugi klienta Urz dzenie to jest przeznaczone do usuwania roztoczy domowych zarazk w i kurzu oraz do zabijania bakterii Maszyny nale y u ywa tylko w spos b opisany w niniejszej instrukcj...

Page 16: ...otworu ss cego Nieprzyjemne zapachy podczas odkurzania Przy pierwszym u yciu urz dzenia mo e pojawi si zapach To znika po jakim czasie Je li korzysta e z urz dzenia wi cej ni raz wydaje si e jest to u...

Page 17: ...49 40 22869407 www hsphanseshopping de Service Importateur HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 22113 Oststeinbek Allemagne Tel 49 40 22869407 www hsphanseshopping de Klantenservice Importeur HSP Hanse...

Reviews: