S-2R + Frontanbau 11.2018 en
6
3.2 Validity
These operating instructions are valid for the CLEMENS machines of the series:
Column lifer S-2R
3.3 Contact
Manufacturer:
In the USA:
CLEMENS GmbH & Co. KG
CLEMENS Vineyard Equipment, Inc.
Maschinenfabrik
General importer
Rudolf-Diesel-Straße 8
224 N. East Street
D-54516 Wittlich (Germany)
Woodland, CA 95776
Tel: +49 (0) 65 71 / 929 -00
Phone:
(530) 406-0577
Fax: +49 (0) 65 71 / 929 -192
Fax:
(530) 661-0451
E-Mail: [email protected]
e-mail:
3.4 General technical data
3.4.1 Machine number
For complaints and spare parts orders, please specify type and machine number or year of
manufacture. The data is located on the nameplate on the console.
In order to make the ordering process as easy as possible for you, we advise you to enter
your machine data in the table below so that you always have it at your disposal.
Type:
S-2R
Serial number:
is not assigned at S-2R
Year of construction:
Figure 2 Nameplate
