Clearaudio Turbo Weight Manual Download Page 1

Turbo Weight

Turbo Weight

Vist us on Facebook

© clearaudio 

electronic GmbH, 2018/05 

 

Made in Germany

Vist us on Facebook

© clearaudio 

electronic GmbH, 2018/05 

 

Made in Germany

für Rega 300-600-900 / RB 250 nur mit RB300 Endstück

Deutsch

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des 

Turbo Weights. Bei Nadelbewegungen in 

der Rille wird das Standardgegengewicht des Rega Tonarms zum Schwingen 

angeregt und kann dadurch Abtastfehler verursachen, die sich 

Klangverschlechternd auswirken. Als Ergebnis der Konstruktion des 

Turbo Weights 

(tiefer Schwerpunkt) und einer direkten Abkopplung durch die präzise 

Fertigungsweise wird das 

Turbo Weight beim Abspielen nicht zum Schwingen 

angeregt. 

Um diese Klangoptimierung zu erreichen, befolgen Sie bitte die folgenden 

einfachen Instruktionen.

1. Bringen Sie den Tonarm in die Ruheposition und nehmen Sie das Standard- 

    gewicht vom Tonarm.

2. Reinigen Sie das Tonarmrohrende, auf dem das Turbo Weight platziert wird.

3. Schieben Sie das Turbo Weight auf das Tonarmrohr und stellen Sie das 

    Auflagegewicht Ihres Abtasters nach der Herstellerangabe ein. 

    Anschließend fixieren Sie das 

Turbo Weight mit der angebrachten 

    Rändelschraube in dieser Position.

D

für Rega 300-600-900 / RB 250 nur mit RB300 Endstück

Deutsch

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des 

Turbo Weights. Bei Nadelbewegungen in 

der Rille wird das Standardgegengewicht des Rega Tonarms zum Schwingen 

angeregt und kann dadurch Abtastfehler verursachen, die sich 

Klangverschlechternd auswirken. Als Ergebnis der Konstruktion des 

Turbo Weights 

(tiefer Schwerpunkt) und einer direkten Abkopplung durch die präzise 

Fertigungsweise wird das 

Turbo Weight beim Abspielen nicht zum Schwingen 

angeregt. 

Um diese Klangoptimierung zu erreichen, befolgen Sie bitte die folgenden 

einfachen Instruktionen.

1. Bringen Sie den Tonarm in die Ruheposition und nehmen Sie das Standard- 

    gewicht vom Tonarm.

2. Reinigen Sie das Tonarmrohrende, auf dem das Turbo Weight platziert wird.

3. Schieben Sie das Turbo Weight auf das Tonarmrohr und stellen Sie das 

    Auflagegewicht Ihres Abtasters nach der Herstellerangabe ein. 

    Anschließend fixieren Sie das 

Turbo Weight mit der angebrachten 

    Rändelschraube in dieser Position.

D

Reviews: