clas.com
CRIC ROULEUR 3T EXTRA PLAT 75mm
EXTRA FLAT TROLLEY JACK 3T 75mm
OH 7014
Page 1: ...clas com CRIC ROULEUR 3T EXTRA PLAT 75mm EXTRA FLAT TROLLEY JACK 3T 75mm OH 7014...
Page 2: ...sur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem...
Page 3: ...pratique pour que tous puissent le voir et le lire Si le manuel ou les tiquettes du produit sont perdus ou illisibles contactez le fabricant pour les remplacer Si l op rateur ne parle pas couramment...
Page 4: ...placer le v hicule sur le cric Ne lever que sur les zones du v hicule sp cifi es par le constructeur Centrer la charge sur le tampon avant le levage Ne pas lever des personnes Ne pas mettre le cric en...
Page 5: ...ouvrant compl tement la soupape de d charge de la pompe tourner la poign e dans le sens inverse des aiguilles d une montre Ensuite tout en maintenant la selle en bas pomper rapidement la poign e plus...
Page 6: ...e montre d un tour complet jusqu la position ouverte Pompez rapidement la poign e 6 8 fois Laissez la poign e en position basse pour exposer le bouchon de remplissage d huile 3 A l aide d un tournevis...
Page 7: ...r le v hicule v rifiez que la selle est centr e et qu elle est en contact avec le point de levage 8 Pompez la poign e pour soulever le v hicule jusqu ce que la selle entre en contact avec la charge et...
Page 8: ...ckwise until it is firmly closed 7 Before raising the vehicle double check and verify the saddle is centered and also has full contact with the lifting point 8 Pump handle to lift until saddle contact...
Page 9: ...au niveau maximum 2 Enlevez le couvercle Enlevez le bouchon d huile 3 Remplissez le carter d huile jusqu ce que le niveau d huile soit juste en dessous du bord inf rieur de l orifice de remplissage d...
Page 10: ...ger l huile usag e par le trou de remplissage d huile 5 Placez le cric sur un sol plat et maintenez le en position abaiss e Remplissez le carter d huile jusqu ce que le niveau d huile soit juste sous...
Page 11: ...OH 7014 CRIC ROULEUR 3T EXTRA PLAT 75mm ASSEMBLAGE DU CORPS PRINCIPAL...
Page 12: ...pille d arr t 1 9 Boulon M10x25 4 32 Manchon de la poign e 1 10 Boulon ST5 5x16 4 33 Poign e avant 1 11 Rondelle 16W 2 34 Pompe 1 12 Vis 16 2 35 Ressort de tension 2 13 Rondelle 8 4 36 Goupille 4x50 1...
Page 13: ...arge n est pas compl tement ferm e tourner la poign e dans le sens des aiguilles d une montre Capacit de levage d pass e Il y a de l air dans le syst me hydraulique Purger l air du syst me Niveau d hu...
Page 14: ...ep this manual intact and in a convenient location for all to see and read If the manual or product labels are lost or not legible contact the manufacturer for replacements If the operator is not flue...
Page 15: ...tands Do not move the vehicle on the jack Lift only in areas of the vehicle specified by the manufacturer Centre the load on the pad before lifting Do not lift people Do not put the jack in contact wi...
Page 16: ...l operation purge any air from the system by fully opening pump release valve turn handle counter clockwise Then while holding the saddle down pump handle rapidly several times t t 1 Discharge the scr...
Page 17: ...move cover plate 2 Turn release valve counter clockwise on full turn to the open position Rapidly pump the handle 6 8 times Leave handle in down position to expose oil fill plug 3 With a flat blade sc...
Page 18: ...icle double check and verify the saddle is centered and also has full contact with the lifting point 8 Pump handle to lift until saddle contacts load Continue to pump the jack handle to lift the vehic...
Page 19: ...ort stands before working on the vehicle 1 Raise load high enough to allow clearance for the jack stands to be removed then carefully remove jack stands 2 Remove support stands 3 Grasp the handle firm...
Page 20: ...jack on level ground and lower the saddle 2 Remove cover plate Remove the oil plug 3 Fill the oil case until oil level is just beneath the lower rim of the oil fill hole 4 Replace oil plug 5 Cover pla...
Page 21: ...ts side to drain old oil from the oil fill hole 5 Position the jack on level ground and keep saddle in the lowered position Fill the oil case until oil level is just beneath the lower rim Keep dirt an...
Page 22: ...OH 7014 EXTRA FLAT TROLLEY JACK 3T 75mm MAIN BODY ASSEMBLY...
Page 23: ...0 Rear Handle 1 8 Washer 10 4 31 Locating Pin 1 9 Bolt M10x25 4 32 Handle Sleeve 1 10 Bolt ST5 5x16 4 33 Front Handle 1 11 Washer 16W 2 34 Pump 1 12 Screw 16 2 35 Tension Spring 2 13 Washer 8 4 36 Pin...
Page 24: ...NOT LIFT TO FULL EXTENSION CAUSES AND SOLUTIONS Release valve is not completely closed Turn handle clockwise ReWeight Capacity Exceeded Air is in the hydraulics Purge air from system Low oil level Add...
Page 25: ...MITE DECLARATION OF CONFIRMITY Nous We CLAS EQUIPEMENTS Z A de la Crouza 73800 Chignin France DECLARONS Sous notre responsabilit que le produit DECLARE THAT Under our responsibility the following prod...
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ...de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRAN...
