background image

33

S

u

o

m

i

Digitaalinen valokuva-albumi 7

Tuotenumero 38-3848 

Malli D3721

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidä-
tämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai 
kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asia-
kaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

Varoitus! 

Älä avaa laitteen koteloa. Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä 

suojaamattomia komponentteja, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun.
•  Laitteen saa korjata vain alan ammattilainen.
•  Älä pura tai muuta laitetta.
•  Älä aseta tuotetta paikkoihin, joista se voi tipahtaa veteen. 

Älä aseta tuotteen läheisyyteen tavaroita, joista voi läikkyä nestettä.

•  Älä peitä ilmastointiaukkoja. Älä aseta tuotetta lämpimien paikkojen 

läheisyyteen, esim. lämmittimen tai tv:n päälle tai sohvalle, jossa 
ilmastointiaukot ovat vaarassa peittyä.

•  Irrota muuntaja pistorasiasta, jos et käytä tuotetta vähään aikaan.
•  Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle pitkäksi aikaa.
•  Älä käytä laitetta kosteissa, pölyisissä tai likaisissa paikoissa.
•  Puhdista näyttö tarvittaessa miedolla tiskiaineliuoksella kostutetulla pehmeällä liinalla. 
•  Ole varovainen, kun käsittelet näyttöä, jotta näytön pinta ei naarmuunnu tai vahingoitu.
•  Älä irrota muuntajaa toiston aikana. Tämä voi vahingoittaa kehykseen liitettyä muistia. 

Älä myöskään poista liitettyä muistia toiston aikana.

Tuotekuvaus

Digitaalinen valokuva-albumi, joka näyttää kuvia sekä toistaa musiikkia (mp3) 
ja elokuvia (mpeg4). 
•  Kiinteä kaiutin
•  Kiinteä ladattava akku
•  Sisäinen muisti 2 Gt
•  Liitäntä usb-muistille ja SD/SDHC-kortille
•  Pakkaukseen sisältyy muuntaja, usb-kaapeli ja irrotettava pöytätuki 

Summary of Contents for 38-3848

Page 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi 7 Digital Photo Album Digitalt fotoalbum 7 Digitalt fotoalbum 7 Digitaalinen valokuva albumi 7 Art no Model 38 3848 D3721 Ver 201006...

Page 2: ...2...

Page 3: ...r the ventilation openings Do not place the product close to heat sources such as on top of the radiator TV or on e g the sofa where the ventilation holes risk being blocked Always unplug the adaptor...

Page 4: ...ne jack 2 SD MMC memory card slot 3 Mini USB port 4 Mains adaptor socket 5 V DC 1 8 A 5 Frame 6 LCD display 7 Move down 8 Move up 9 OK button 10 Escape button 11 Move right 12 Move left 13 Reset butto...

Page 5: ...able stand on as shown in the picture Connecting to the power supply 1 Plug the mains adaptor s DC plug into the adaptor socket 4 on the photo frame 2 Then plug the adaptor into a wall socket 3 Set th...

Page 6: ...the OK button 9 to confirm your selection 3 Using the down button 7 highlight StartupSet You can now use the arrow buttons left right to select a startup mode Press the OK button 9 to confirm your sel...

Page 7: ...in the right left arrow buttons to lower or raise the volume of the background music Use the left right arrow buttons to browse through the images Image setup 1 In slideshow mode press the OK button...

Page 8: ...escape button 10 to return to the Function Select mode When in the film list 1 Use the up down arrow buttons to select a film file 2 Press the OK button 9 to play pause your selection In playback mod...

Page 9: ...ticked file press the right arrow button again 3 Hold in the OK button 9 until the menu with Copy and Delete appear 4 Press the down arrow button to highlight Delete and then press OK 9 to confirm you...

Page 10: ...nu with Copy and Delete appear 4 Copy is highlighted Press the OK button 9 to confirm your selection 5 Use the up down arrow buttons to select a storage location for the file you wish to copy Press th...

Page 11: ...does not start no photo is shown Check that the mains adaptor is correctly connected The device automatically switches to standby mode Disconnect the mains adaptor and then reconnect it The memory ca...

Page 12: ...pixels AC DC adaptor In 100 240 V AC 50 60 Hz Out 5 V DC 1 8 A Current draw 7 5 W Built in battery 3 7 V 2100 mAh Charging time approx 6 hours Operating time approx 2 hours in display mode USB port 2...

Page 13: ...en i n rheten av varma st llen som ovanf r element ovanp en tv eller i t ex i en soffa d r ventila tions ppningarna blockeras Ta alltid ur n tadaptern fr n eluttaget om inte produkten ska anv ndas und...

Page 14: ...MMC 3 Mini USB anslutning 4 Anslutning f r medf ljande n tadapter 5 V DC 1 8 A 5 Ram 6 LCD display 7 Navigeringsknapp ned t 8 Navigeringsknapp upp t 9 OK knapp 10 Escape knapp 11 Navigeringsknapp h ge...

Page 15: ...bordsst det enligt bilden Sp nningsanslutning 1 Anslut den medf ljande n tadapterns DC kontakt till anslutningen 4 p fotoramen 2 Anslut sedan n tadaptern till ett v gguttag 3 S tt str mbrytaren 14 i l...

Page 16: ...bekr fta ditt val 3 Anv nd navigationsknapp ned t 7 och markera StartupSet Anv nd sedan navigationsknappar v nster h ger f r att v xla mellan de olika startl gena Tryck p OK knappen 9 f r att bekr ft...

Page 17: ...v nster h ger f r att s nka eller h ja volymen p bakgrundsmusiken Anv nd navigeringsknapparna v nster h ger f r att stega mellan olika bilder Bildinst llningar 1 I bildspelsl ge tryck p OK knappen 9 f...

Page 18: ...ill g tillbaka till funktionsval I filmlistan 1 Anv nd navigeringsknapparna upp t ned t f r att v lja filmfil 2 Tryck p OK knappen 9 f r att visa pausa vald film I uppspelningsl ge Tryck kort p navige...

Page 19: ...filen 3 H ll in OK knappen 9 tills menyn med Copy Kopiera och Delete Radera visas 4 Tryck p navigeringsknapp ned t f r att markera Delete Radera och tryck sedan p OK knappen 9 f r att bekr fta ditt va...

Page 20: ...Radera visas 4 Copy Kopiera r markerat Tryck p sedan p OK knappen 9 f r att bekr fta ditt val 5 Anv nd navigeringsknapparna upp t och ned t f r att v lja den plats d r du vill spara den fil du ska kop...

Page 21: ...ollera att n tadaptern r korrekt ansluten Produkten st lls automa tiskt om till standbyl ge Koppla ifr n n tadaptern och anslut den sedan igen Det g r inte att l sa fr n minneskortet Kontrollera att f...

Page 22: ...80 pixlar Batterieliminator In 100 240 V AC 50 60 Hz Ut 5 V DC 1 8 A Str mf rbrukning 7 5 W Inbyggt batteri 3 7 V 2100 mAh Laddtid ca 6 h Drifttid ca 2 h i bildvisningsl ge Usb anslutning 2 0 st d f r...

Page 23: ...entilasjons pningene m ikke tildekkes Plasser heller ikke produktet for n r varmekilder som varmeelement opp tv apparat eller f eks i en sofa hvor ventila sjons pningene blokkeres Str madapteren m kob...

Page 24: ...b uttak 4 Uttak for nettadapter 5 V DC 1 8 A 5 Ramme 6 LCD skjerm 7 Knapp for navigering nedover 8 Knapp for navigering oppover 9 OK knapp 10 Escape knapp 11 Knapp for navigering til h yre 12 Knapp fo...

Page 25: ...bordst tten som vist p bilde Tilkobling av str m spenning 1 Adapterens DC kontakt kobles til uttaket 4 p fotorammen 2 Koble deretter adapteren til et str muttak 3 Sett str mbryteren 14 i ON posisjon...

Page 26: ...illinger 2 Trykk p OK for bekrefte valget 3 Bruk knappen for navigering nedover 7 og marker StartupSet Bruk deretter navigasjonsknappene venstre h yre for skifte mellom de forskjellige startmodusene T...

Page 27: ...e venstre h yre inne for senke heve volumet Benytt navigeringsknappene venstre h yre for g til nsket bilde Bildeinnstillinger 1 Trykk p OK i bildeframvisningsmodus for komme til bildeinnstillinger 2 B...

Page 28: ...returnere til funksjonsvalg I filmlisten 1 Benytt navigeringsknappene opp ned for velge filmfil 2 Trykk p OK for vise film eller ta pause I innspillingsmodus Trykk kort p navigasjonsknappene venstre...

Page 29: ...du vil merke filen 3 Hold OK knappen inne til menyen med Copy Kopiere og Delete Slette vises 4 Trykk p navigasjonsknappen nedover for markere Delete Slette og trykk s p OK knappen 9 for bekrefte valge...

Page 30: ...nyen med Copy Kopiere og Delete Slette vises 4 Copy Kopiere er markert Trykk p OK for bekrefte ditt valg 5 Bruk navigasjonsknappene opp ned for velge den plassen du vil lagre den kopierte filen Trykk...

Page 31: ...lde p skjermen Kontroller at str mledningen er riktig satt i Produktet skrur seg automa tisk til standby posisjon Koble fra str mledning og koble den p igjen senere Minnekortet kan ikke leses Kontroll...

Page 32: ...iksler Batterieliminator Inn 100 240 V AC 50 60 Hz Ut 5 V DC 1 8 A Str mforbruk 7 5 W Innebygd batteri 3 7 V 2100 mAh Ladetid ca 6 h Drifttid ca 2 h i bildevisningsmodus USB tilkobling 2 0 st tte for...

Page 33: ...l peit ilmastointiaukkoja l aseta tuotetta l mpimien paikkojen l heisyyteen esim l mmittimen tai tv n p lle tai sohvalle jossa ilmastointiaukot ovat vaarassa peitty Irrota muuntaja pistorasiasta jos e...

Page 34: ...Mini usb liit nt 4 Liit nt pakkauksen muuntajalle 5 V DC 1 8 A 5 Kehikko 6 LCD n ytt 7 Navigointipainike alas 8 Navigointipainike yl s 9 OK 10 Escape poistu 11 Navigointipainike oikealle 12 Navigoint...

Page 35: ...uki kiinni kuvan mukaisesti Virtaliit nt 1 Liit pakkauksen muuntajan DC pistoke valokuvakehyksen liit nt n 4 2 Liit muuntajan pistoke sein pistorasiaan 3 K ynnist valokuvakehys asettamalla virtakytkin...

Page 36: ...kset 2 Hyv ksy valinta painamalla OK 9 3 Liiku navigointipainikkeella alas 7 ja valitse StartupSet Siirry haluamasi k ynnistystilan kohdalle navigointipainikkeilla vasemmalle oikealle Hyv ksy valinta...

Page 37: ...ill navigointipainikkeilla yl s alas S d taustamusiikin nenvoimakkuutta navigointipainikkeilla vasemmalle oikealle Siirry eri kuvien v lill navigointipainikkeilla vasemmalle oikealle Kuva asetukset 1...

Page 38: ...onvalintavalikkoon paina Escape painiketta 10 Elokuvaluettelo 1 Valitse elokuvatiedosto navigointi painikkeilla yl s alas 2 Paina OK painiketta 9 kun haluat toistaa keskeytt valitun elokuvan Toistotil...

Page 39: ...k li haluat perua valinnan 3 Pid OK painiketta 9 alaspainettuna kunnes n yt lle ilmestyy Copy kopioi ja Delete poista 4 Siirry alasnavigointipainikkeella kohtaan Delete poista ja vahvista valinta pain...

Page 40: ...t lle ilmestyy Copy kopioi ja Delete poista 4 Copy kopioi on valittu Vahvista valinta painamalla OK 9 5 Siirry kohtaan johon haluat tallentaa kopioi tavan tiedoston navigointipainikkeilla yl s alas Av...

Page 41: ...ynnisty Laitteessa ei n y kuvaa Varmista ett muuntaja on liitetty oikein Laite menee automaatti sesti valmiustilaan Irrota muuntaja ja liit se uudelleen Muistikortilta lukeminen ei onnistu Varmista et...

Page 42: ...s ntulo 100 240 V AC 50 60 Hz Ulostulo 5 V DC 1 8 A Virrankulutus 7 5 W Kiinte akku 3 7 V 2100 mAh Latausaika n 6 t K ytt aika t ydell akulla n 2 t kuvankatselutilassa Usb liit nt 2 0 liit nt usb muis...

Page 43: ...43...

Page 44: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Reviews: