Clarke
®
American Sanders
Руководство
по
эксплуатации
(RU)
-
Super E
FORM NO. 70102B -57-
RU
Ру
cc
кий
Рисунок
1
Рисунок
2
Настройка
машины
Эта
шлифовальная
машина
разработана
для
эксплуатации
с
дистанционной
вакуумной
системой
пылеулавливания
или
с
мешком
для
пыли
,
который
входит
в
комплект
поставки
.
Подготовка
дистанционной
вакуумной
системы
пылеулавливания
Для
подготовки
работы
машины
с
дистанционной
вакуумной
системой
пылеулавливания
,
которая
имеет
окончание
шланга
2",
соблюдайте
следующую
процедуру
:
1.
Установите
окончание
шланга
2" (
рисунок
1, A)
прямо
сверху
выхлопной
трубы
(
рисунок
1, B).
2.
Для
большего
удобства
,
выхлопная
труба
может
вращаться
.
Для
подготовки
работы
машины
с
дистанционной
вакуумной
системой
пылеулавливания
,
которая
имеет
окончание
шланга
1
Ѕ
”,
соблюдайте
следующую
процедуру
:
1.
Установите
переходник
окончания
шланга
2" x 1
Ѕ
” (
№
детали
30563A) (
рисунок
1, C)
над
выхлопной
трубой
(
рисунок
1, B).
2.
Вставьте
окончание
шланга
1
Ѕ
” (
рисунок
1, D)
в
переходник
(
рисунок
1, C).
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Запускайте
дистанционную
вакуумную
систему
пылеулавливания
перед
эксплуатацией
машины
.
Подготовка
использования
мешка
для
пыли
Для
подготовки
работы
машины
с
мешком
для
пыли
,
который
входит
в
комплект
, (
№
детали
53544B),
соблюдайте
следующую
процедуру
:
1.
Установите
мешок
для
пыли
при
помощи
вставки
окончания
мешка
в
выхлопную
трубу
до
полной
фиксации
кольца
в
пазу
(
рисунок
2).
Лучший
способ
это
проделать
,
использовать
Вашу
ладонь
,
нажимая
на
заднюю
часть
отверстия
мешка
.
2.
Для
большего
удобства
,
выхлопная
труба
может
вращаться
.
3.
Чтобы
удалить
мешок
для
пыли
из
выхлопной
трубы
,
поднимите
конец
отверстия
мешка
,
чтобы
частично
освободить
внутреннее
ребро
из
паза
,
затем
потяните
мешок
.
4.
Для
опорожнения
мешка
,
расстегните
клапан
для
удаления
и
вытряхните
содержимое
при
помощи
опрокидывания
мешка
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Для
наилучшего
результата
,
почаще
опорожняйте
мешок
для
пыли
.
Соблюдайте
все
предупреждения
,
указанные
в
этом
руководстве
и
на
мешекедля
пыли
.
Шланг
2"
из
вакуумной
системы
(
не
входит
в
комплект
)
Шланг
1,5"
из
вакуумной
системы
(
не
входит
в
комплект
)
D
B
C
Выхлопная
труба
Переходник
шланга
(30563A)
с
2"
на
1.5"
Установите
мешок
для
пыли
при
помощи
вставки
окончания
мешка
в
выхлопную
трубу
до
полной
фиксации
кольца
в
пазу
.
A
Summary of Contents for Super E
Page 12: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN Super E FORM NO 70102B 11 ...
Page 22: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES Super E FORM NO 70102B 21 ES ESPAÑOL ...
Page 32: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR Super E FORM NO 70102B 31 FR FRANÇAIS ...
Page 42: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE Super E FORM NO 70102B 41 DE DEUTSCH ...
Page 52: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT Super E FORM NO 70102B 51 IT ITALIANO ...