background image

All Rights Reserved. Copyright © 2002: Clarion Co., Ltd.

Printed in China /

 Imprimé en Chine

 / Gedruckt in China / 

Stampato in Cina

Gedrukt in China /

 Impreso en China

 / Tryckt i Kina /

 Impresso na China

Owner’s manual / 

Mode d’emploi 

Bedienungsanleitung / 

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing / 

Manual de instrucciones

Bruksanvisning / 

Manual de instruções

EON

DXZ938R

HIGH END RDS-EON AM/FM RADIO CD-PLAYER
COMBINATION

COMBINE RADIO AM/FM RDS-EON-LECTEUR CD HAUT
DE GAMME

VIELSEITIGE RDS-EON AM/UKW-CD-SPIELER-
KOMBINATION

COMBINAZIONE DI RADIO RDS-EON AM/FM DI ALTO
LIVELLO E LETTORE CD

HOOGWAARDIGE RDS-EON AM/FM RADIO CD-SPELER
COMBINATIE

COMBINACIÓN DE RADIO DE RDS-EON Y AM/FM Y
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS

KOMBINERAD RDS-EON AM/FM-RADIO OCH
CD-SPELARE I TOPPKLASS

COMBINAÇÃO DE LEITOR DE CDs E RÁDIO RDS-EON
AM/FM DE ALTA GAMA CARACTERÍSTICAS

2002/8 (D·C)

PE-2578E

280-7876-00

Clarion Co., Ltd.

280-7876-00_cover

10/2/02, 10:35 AM

1

Summary of Contents for DXZ938R

Page 1: ... RDS EON AM FM RADIO CD PLAYER COMBINATION COMBINE RADIO AM FM RDS EON LECTEUR CD HAUT DE GAMME VIELSEITIGE RDS EON AM UKW CD SPIELER KOMBINATION COMBINAZIONE DI RADIO RDS EON AM FM DI ALTO LIVELLO E LETTORE CD HOOGWAARDIGE RDS EON AM FM RADIO CD SPELER COMBINATIE COMBINACIÓN DE RADIO DE RDS EONY AM FMY REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS KOMBINERAD RDS EON AM FM RADIO OCH CD SPELARE ITOPPKLASS COMBIN...

Page 2: ...exposure to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste kl...

Page 3: ...en en doorlezen a u b Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente Glöm inte att vika ut och läsa nästa sida Não deixe de abrir e ler a próxima página Operation status indication Titles PS names CT clock etc are displays DAB indication Alternative frequency indication Traffic announcement indication Traffic programme indication Programme type indication Information indication Mute indicat...

Page 4: ...T or select disc titles mode When the button is pressed and held switches the disc titles or track titles while in the MD changer mode When the button is pressed and held switches the user titles or track titles etc while in the CD changer mode PTY button Performs random play Also performs disc ran dom play when the button is pressed and held AF button Performs repeat play When this button is pres...

Page 5: ...nector connecting the unit and the DCP is an extremely important part Be careful not to damage it by pressing on it with finger nails screwdrivers etc If you apply to the control panel more force than that required with the control panel left open the control panel will go down one step This is due to safety mechanism engaged and is not a malfunction In this case press the O button two times to re...

Page 6: ... down Moves tracks up and down When pressed and held for 1 second Fast forward fast backward Moves preset channels up and down Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions Names of Parts Loading Batteries 1 Open the battery cover 2 Insert the supplied lithium battery CR2032 with the plus symbol facing up and close the battery cover Joystick FN...

Page 7: ...Holder Attachment to a left hand drive car Attachment to a right hand drive car Steering wheel remote control unit Holder Screw with washer 2 6 5 Steering wheel remote control unit Holder Screw with washer 2 6 5 Attachment to a left hand drive car Attachment to a right hand drive car Attachment to a left hand drive car Attachment to a right hand drive car Holder Holder Clearance Steering wheel rem...

Page 8: ...e DVD DECK mode CD changer mode MD changer mode DVD changer mode TV mode AUX mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not displayed Adjusting the volume Turning the ROTARY knob clockwise increases the volume turning it counterclockwise de creases the volume The volume level is from 0 minimum to 33 maxi mum Switching the display Press the DISP button to select the desired disp...

Page 9: ...annel 2 channel is recommendable 1 Press and hold the TITLE button for 1 sec ond or longer and enter ADJ mode 2 Press the a or d button to select the SP SETTING 3 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to select SW L SW R or CTR SW mode Basic Operations Note When CTR SW are chosen audio output from CTR is not available except in the PL II mode Center Speaker and Sub Woofer On Off Sele...

Page 10: ...lso press the VSE button or EQ button to turn off the Dolby Pro II Adjusting Dolby Pro Logic II Operation 1 Select Dolby Pro Logic II mode and press and hold the TITLE button for 1 second or longer to enter ADJ mode 2 Press the a or d button to select the PLII DELAY 3 Press the button to adjust the PLII DELAY 4 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to make the adjustment The adjustme...

Page 11: ...d or longer so that the VSE effect is turned on or off Adjusting AC PII STD AC PII STD makes natural stereo feeling for ev ery seat by virtual space enhancer VSE which is room simulation can correct the sound pressure inside the car so that the uni form sound effect is obtained at any seats 1 Select VSE menu which you want to edit on the basis of 2 Press and hold the TITLE button for 1 sec ond or ...

Page 12: ... the EQ SEL 5 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to select P EQ or BAS TREB mode 6 Press the TITLE button to return to the pre vious mode Factory default setting is P EQ AC Processor II Operation Operation P EQ A full range of frequency level can be minutely corrected with a smooth curve by frequency cor rection in accordance with car models Six kinds of P EQ basic menus have been...

Page 13: ...OCAL SEEK If you press and hold the a or d button for 1 second or longer local seek tuning is carried out Broadcast stations with good reception sen sitivity are selected When local seeking starts LO SEEK appears in the display Manual tuning There are 2 ways available Quick tuning and step tuning When you are in the step tuning mode the fre quency changes one step at a time In the quick tuning mod...

Page 14: ...display lights and the AF function turns on If the reception of the current broadcast station de teriorates PI SEARCH appears in the display and the radio searches for the same programme on another frequency AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcast by both RDS and DAB and this function is ON the unit switches to receiving the broadcast with the better reception automati...

Page 15: ... broadcast starts the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the function mode so you can listen to it Traffic programme TP automatic tuning is also possible This function can only be used when TP is lit in the display When TP is lit this means that the RDS broadcast station being received has traffic announcement programmes Setting the TA standby mode If you pres...

Page 16: ... the display and PTY standby mode is cancelled Cancelling a PTY interrupt broadcast Press the PTY button during the PTY interrupt broadcast the PTY interrupt is cancelled and the unit returns to PTY standby mode Selecting PTY 1 When you press the PTY button the unit goes into PTY select mode 2 Press any one of the DIRECT buttons Al ternatively turn the ROTARY knob clock wise or counterclockwise to...

Page 17: ... the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to set the volume to the desired level 0 to 33 When the TA ALARM or PTY interrupt ends the volume returns to the level it had before the inter rupt Loading a CD 1 Press the O button The DUAL ACTION opens Be careful not to get your fingers caught when opening and closing the DUAL AC TION 2 Press the CD EJECT button 3 Insert a CD into the centre of the ...

Page 18: ...ack 2 Press the a button twice to move to the beginning of the previous track Fast forward fast backward Fast forward Press and hold the d button for 1 second or longer Fast backward Press and hold the a button for 1 second or longer Top function The top function resets the CD player to the first track of the disc Press the BND button to play the first track track No 1 on the disc Scan play The sc...

Page 19: ...lockwise to adjust Dimmer level 4 Press the TITLE button to return to the pre vious mode Adjustment range is off to LV5 Factory default setting is LV3 Contrast 1 Press the TITLE button for 1 second or longer to enter ADJ mode 2 Press the a or d button to select the CONTRAST Mode Number of titles CD mode 50 titles TV mode 15 titles CD changer mode Number of titles CDC655z connected 60 titles CDC655...

Page 20: ...cted to this unit Selecting AUX IN sensitivity Make the following settings to select the sensi tivity when sounds from external devices con nected to this unit are difficult to hear even after adjusting the volume The factory default setting is SENS LOW 1 Press and hold the TITLE button for 1 sec ond or longer to switch to the adjustment se lection display 2 Press the a or d button and select AUX ...

Page 21: ...is unit you can select TEL mode or AUX mode The factory default setting is AUX 1 Press and hold the TITLE button for 1 sec ond or longer to switch to the adjustment se lection display 2 Press the a or d button and select AUX TEL 3 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise as needed and select from AUX or TEL AUX AUX TEL input cable is for external Audio input TEL AUX TEL input cable is f...

Page 22: ...ton and START is displayed 4 Keep driving speed 50km h and press the PLAY PAUSE button 5 CALIBRATION is flush for 2seconds in dis play 6 If calibration is successful display indicate SUCCESSFUL and sound long beep or if calibration is not successful display indicate FAILED and sound 2 times a short beep 7 If you failed repeat steps 3 to 6 Note When installing this device or transferring it into an...

Page 23: ...loaded in a slot of magazine pressing the DIRECT button corresponding to its disc num ber is invalid Selecting a track Track up 1 Press the d button to move ahead to the beginning of the next track 2 Each time you press the d button the track advances ahead to the beginning of the next track Track down 1 Press the a button to move back to the beginning of the current track 2 Press the a button twi...

Page 24: ...omatically replays the current disc over from the first track This function continues automatically until it is can celled 1 Press and hold the AF button for 1 second or longer DISC and RPT light in the dis play and disc repeat play starts 2 To cancel disc repeat play press and hold the AF button again DISC and RPT go off from the display and normal play resumes on the current track Random play Ra...

Page 25: ...and step tuning When you are in the step tuning mode the fre quency changes one step at a time In the quick tuning mode you can quickly tune the desired frequency TV Operations 1 Press the BND button and select the de sired band TV1 or TV2 If MANU is not lit in the display press and hold the BND button for 1 second or longer MANU lights in the display and manual tun ing is now available 2 Tune int...

Page 26: ...cancelled and the display returns to the previous mode TV Operations 2 Press and hold the P A button for 2 sec onds or longer The stations with good recep tion are stored automatically to the preset channels Preset scan Preset scan allows the user to view each preset position before it automatically advances to the next preset This function is useful for searching for a desired TV station in memor...

Page 27: ...3 Press one of the DIRECT buttons to recall a preset programme Note Press and hold the DIRECT button for 2 sec onds or longer to store the programme currently being received Manual memory AF function The AF function switches to a different fre quency on the same network in order to main tain optimum reception The factory default setting is ON If the reception of the current broadcast station de te...

Page 28: ...EL mode 3 Press the a or d button to select an in formation item You can select any of 6 items TRAVEL WARNING NEWS WEATHER EVENT SPECIAL TRAVEL 4 Perform the following operation depending on the connected model Turn the ROTARY knob clockwise or counterclock wise to set the information item for ON or OFF 5 Press the TITLE button to return to the pre vious display PTY This function enables you to li...

Page 29: ...for 1 second or shorter to decrement chapters Hold down the a button for 1 second or longer to fast backward Volume setting of TA INFO emergency broadcast ALARM and PTY The volume for TA INFO ALARM and PTY in terrupts can be set during TA INFO ALARM and PTY interrupt Perform the following opera tion depending on the connected model The factory default setting is 15 During a TA INFO ALARM or PTY in...

Page 30: ...ote wire to the power antenna lead one by one If the amplifi ers turn off before all wires are attached use an external relay to provide remote on voltage excessive current required Turn off the power then press the RELEASE button and remove the DCP Press the reset button with a thin rod Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with cleaning alcohol Reset button CD Compact disc cannot be load...

Page 31: ...ck has been stopped automatically An MD inside the MD changer is not loaded An MD inside the MD changer cannot be played due to scratches etc An MD inside the MD changer cannot be played because it is loaded upside down Displayed when a non recorded MD is loaded in the MD changer This is a failure of CD deck s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped dis...

Page 32: ...nside the DVD changer cannot be played A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down Parental level error Region code error This is a failure of dvd mechanism and con sult your store of purchase Retry or replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly Set the correct Parental level Ej...

Page 33: ...ecifications and design are subject to change without notice for further improvement Section radio Système de syntonisation Tuner à synthétiseur PLL Fréquences de réception FM 87 5 à 108 MHz pas de 0 05 MHz PO 531 à 1602 kHz pas de 9 kHz GO 153 à 279 kHz pas de 3 kHz Section lecteur de CD Système Système audionumérique de disque compact Réponse en fréquence 5 Hz à 20 kHz 1 dB Rapport signal bruit ...

Reviews: