background image

CC4001U

Owner’s manual & Installation manual

Mode d’emploi et manuel d’installation 

Bedienungs- und Montageanleitung

Manuale di istruzioni e di installazione

Manual de instrucciones y manual de instalación

Gebruiksaanwijzing & Montagehandleiding

Bruksanvisning & installationsanvisningar

Podr

ę

cznik u

ż

ytkownika & przewodnik instalacji

Εγχειρίδιο

 

Κατόχου

 

και

 

εγχειρίδιο

 

Εγκατάστασης

໪ቂངಖ༚ञ՗Ꭷངಖ༚

Panduan Pengguna & Panduan pemasangan

Vehicular Rear Vision Color Camera

Caméra couleur de recul pour véhicule

Farbheckkamera für Fahrzeuge

Telecamera a colori per la visione veicolare posteriore

Cámara en color de visión posterior para vehículos

Achteruitkijk-kleurencamera voor voertuigen

Bakåtriktad färgkamera för fordon

Kolorowa kamera cofania dla pojazdów drogowych

Έγχρωμη Κάμερα Οπίσθιας Προβολής Οχήματος

පٴॄ༄ث๾ຶჸဂ

Kamera Warna Pengelihatan Belakang Kendaraan

CC4001U_12L_En.book  1 ページ  2011年1月20日 木曜日 午前9時25分

Summary of Contents for CC4001U

Page 1: ...Podr cznik u ytkownika przewodnik instalacji Panduan Pengguna Panduan pemasangan Vehicular Rear Vision Color Camera Cam ra couleur de recul pour v hicule Farbheckkamera f r Fahrzeuge Telecamera a colo...

Page 2: ...2 CC4001U CC4001U_12L_En book 2...

Page 3: ...TION 7 Before installation 7 Precautions when using two sided tape for installation 7 Installing Wiring the camera 7 6 WIRING 9 Wiring 9 Connecting to a monitor 10 High performance 1 4 color CMOS sens...

Page 4: ...pear in the monitor Do not use when the imaging surface or other parts are malfunctioning When installation and wiring are completed confirm that the vehicle s horn brake and warning lights and other...

Page 5: ...ons 23 4 W x 23 4 H x 22 D mm Note Specifications and design are subject to change without notice for further improvement Package contents Camera with 2 5 m cable 1 Mounting bracket A 1 Mounting brack...

Page 6: ...lean wet cloth Be careful when cleaning since strong rubbing with a dry cloth may scratch the lens Sunlight or headlights from a vehicle in the rear are shining directly in the camera The image will r...

Page 7: ...subject the installation to strong forces or impacts When installation must be performed under conditions of low ambient temperature 20 C or below use a hair dryer to warm the surface of the bracket w...

Page 8: ...e mounting bracket A When attaching the camera to mounting bracket A the camera position can be adjusted by using any of the three holes on the side of bracket A The position can also be adjusted by i...

Page 9: ...t 6 WIRING Adjust the angle of brackets A B as required by the mounting position Adjust horizontal angle while confirming image on monitor Applying the cable holders Align the gap in the cable holder...

Page 10: ...yellow GND DC 12 V Reverse Fuse 0 5 A Commercially available monitor DC 12 V Reverse gear connection wire Use the accessory Electro Tap for connections Wire to vehicle Latch Stopper DC 12 V Reverse ge...

Page 11: ...ina Wydrukowano w Chinach Dicetak di China 2011 3 CC 4001U 274 0271 01 This model CC4001U Type 1043641 is following the provisions of Directive 2004 108 EC and Directive 2004 104 EC Authorized Represe...

Reviews: