clage Home Server Operating And Installation Instructions Download Page 1

Page: 1 / 52

Home Server mit Steuerungs-App »Smart Control«

Gebrauchs- und Montageanleitung

Home Server with Control-App “Smart Control“

Operating and installation instructions

11.14

Summary of Contents for Home Server

Page 1: ...Home Server mit Steuerungs App Smart Control Gebrauchs und Montageanleitung Home Server with Control App Smart Control Operating and installation instructions 11 14 DE EN...

Page 2: ...chstaben Zahlen und Sonderzeichen bestehen und nicht im Lexikon aufgef hrt sein Das Ger t ist nur f r den Gebrauch in geschlossenen R umen ausgelegt und muss vor extremen Umwelteinfl ssen gesch tzt we...

Page 3: ...Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit...

Page 4: ...estehende Netzwerk Infrastruktur integrieren 14 4 2 1 Home Server ber WLAN verbinden 14 4 2 2 Home Server ber LAN Kabel verbinden 15 4 3 Software Aktualisierung 15 4 3 1 Aktualisierung der Steuerungs...

Page 5: ...5 48 CLAGE 2 Ger tebeschreibung 2 1 bersicht Abbildung 1 bersicht Ger tebeschreibung...

Page 6: ...f r den Home Server dar Sie verwaltet die individuellen Nutzerprofile sowie Verbrauchsdaten und erm glicht ber den Touchscreen eines Apple iPads eine intuitive Bedienung der Durchlauferhitzer Die Nutz...

Page 7: ...7 48 CLAGE 2 3 Abmessungen Abbildung 2 Abmessungen 2 4 Lieferumfang Home Server Netzteil Gebrauchs und Montageanweisung LAN Kabel Montageschrauben und D bel Abbildung 3 Lieferumfang Ger tebeschreibung...

Page 8: ...in Das Funkmodul ist ab Werk in den Serien DSX und CFX verbaut und kann f r die anderen genannten Durchlauferhitzer bei Bedarf als Zubeh r Artikelnummer 3200 34031 erworben und nachger stet werden Ein...

Page 9: ...n Sie die mitgelieferten Schrauben und D bel verwenden bohren Sie jeweils 25mm tief mit einem geeigneten 4mm Bohrer 3 Stecken Sie die D bel in die L cher und schrauben Sie die Schrauben so weit hinein...

Page 10: ...e Einrichtung per WLAN Variante a erfolgen 5 Konfigurieren Sie die Steuerungs App a Starten Sie die Steuerungs App Sie werden ber gefundene neue Home Server informiert b Durch Tippen auf Einrichten ge...

Page 11: ...er Temperaturen Stellen Sie f r die Aktionen die vom Nutzer gew nschten Temperaturen ein q Tippen Sie auf Hauptseite um die Konfiguration abzuschlie en Pr fen Sie anschlie end die Funktion der Steueru...

Page 12: ...gs App Smart Control 12 48 7 Registrieren Sie Ihren Home Server zusammen mit Ihrer E Mail Adresse unter www clage de de service geraeteregistrierung um Zugriff auf Softwareupdates f r den Home Server...

Page 13: ...tatus LED vier Ethernet Anschl sse Abbildung 5 Anschl sse Hinweis Verwenden Sie zur Spannungsversorgung des Home Servers nur das mitgelieferte Netzteil Die Kommunikation des Home Servers erfolgt ber F...

Page 14: ...t werden 3 Tippen Sie auf Einstellungen bernehmen 4 Der Home Server aktualisiert die WLAN Einstellungen und versucht sich mit den neuen Zugangsdaten am Router anzumelden Das iPad wird sich bei der Ums...

Page 15: ...sicheren Betrieb des CLAGE Home Servers zu gew hrleisten Wenn eine neue Version der Steuerungs App verf gbar ist wird dies im App Store angezeigt Um die Aktualisierung durchzuf hren wechseln Sie im A...

Page 16: ...uell eingestellte Temperatur eventuell gesetzte Timer und das Sparziel dargestellt Auf der Temperaturw hlscheibe werden alle Zapfstellen eines Raumes durch Striche unterteilt dargestellt Jeder Zapfste...

Page 17: ...R ume Benutzer und Energiepreise angepasst werden Das Konfigurationsmen ist in verschiedene Punkte untergliedert Informationen ber den jeweiligen ausgew hlten Men punkt werden durch Tippen auf den In...

Page 18: ...Wasser im Konfigurationsmen im Men punkt Einstellungen eingegeben werden Hinweise Die Verbrauchs und Nutzungsdaten sind nicht f r Abrechnungszwecke geeignet Nach einem Spannungsausfall am Home Server...

Page 19: ...lt werden 4 5 2 Zur cksetzen des Home Servers Um auf den Home Server zugreifen zu k nnen nachdem zum Beispiel Passw rter ge ndert wurden ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose und stecken es...

Page 20: ...ge Netzteil keiner Feuchtigkeit aus um die Elektronik nicht zu besch digen Sollten Sie den Home Server oder das Netzteil dennoch reini gen m ssen ziehen Sie vorher den Stecker aus der Steckdose und ve...

Page 21: ...Pad nicht im selben WLAN wie Home Server WLAN ein den iPad Einstellungen wechseln App findet einen Durchlauferhitzer nicht Durchlauferhitzer nicht eingeschaltet Sicherungen f r Durchlauferhitzer kontr...

Page 22: ...tzer deaktivieren Die Status LED blinkt Startphase F r etwa zwei Minuten warten Interner Fehler Kundendienst kontaktieren 5 1 Kundendienstadresse Sollte das Ger t weiterhin nicht einwandfrei funktioni...

Page 23: ...t die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Ger te am Ende ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Genauere Infor ma tionen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Geme...

Page 24: ...24 48...

Page 25: ......

Page 26: ...Home Server mit Steuerungs App Smart Control 9 Montageschablone Assembly template 14 26 137...

Page 27: ...CLAGE Montageschablone Assembly template 90 42...

Page 28: ......

Page 29: ...inst extreme environmental influences because it might be damaged by humidity heat vibrations and direct solar radiation In order to avoid damage due to overheating make sure not to obstruct the venti...

Page 30: ...derstand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user main tenance shall not be made by children without supervision The safety notes for the operation of the inst...

Page 31: ...4 Initial operation 33 4 Use 4 1 Terminals and signal lamps 35 4 2 Integration of the Home Server in the existing network infrastructure 36 4 2 1 Connecting the Home Server via Wi Fi 36 4 2 2 Connecti...

Page 32: ...Home Server with Control App Smart Control 28 48 2 Description of the device 2 1 Overview Figure 1 Overview Description of the device...

Page 33: ...for the home server It administers individual user profiles as well as consumption data and allows for the intuitive control of the instantaneous water heaters via a touch screen The Home Server can o...

Page 34: ...art Control 30 48 2 3 Dimensions Figure 2 Dimensions 2 4 Scope of delivery Home server Power pack Operating and installation instructions LAN cable Installation screws and dowels Figure 3 Scope of del...

Page 35: ...radio module The radio module is incorporated in the DSX and CFX series ex works for any other series mentioned above it can be acquired and retrofit as accessory part order number 3200 34031 An iPad...

Page 36: ...sitioned at the top of the snap cross 2 When using the supplied screws and dowels you must drill holes with a depth of 25mm using an appropriate 4mm drill 3 Insert the dowels into the holes and screw...

Page 37: ...l be informed about detected new home servers b You can access the configuration menu by tapping on the Install button c Tap on the Home Server which you would like to install and select Add server d...

Page 38: ...nging the temperature of one of the instantaneous water heaters while the water is running A tachometer for the selected target value shows the power consump tion from 0 to 100 of the active device Te...

Page 39: ...LED Status LED Four Ethernet terminals Figure 5 Connections Note Only use the supplied power pack for the power supply of the home server The Home Server communicates via radio and Wi Fi As an option...

Page 40: ...ation 3 Tap on Accept settings 4 The Home Server updates the Wi Fi settings and tries to log in on the router using the new access data The iPad will log in on the home network after switching Check t...

Page 41: ...using the latest software in order to ensure the impeccable and secure opera tion of the CLAGE home server Any new control app version will be indicated in the AppStore For updating your control app...

Page 42: ...eover infor mation on the currently set temperature as well as timers if set and savings target are illus trated The tap connections of each room are displayed on the temperature dial plates They are...

Page 43: ...onfiguration must be adapted to conditions such as rooms users and energy prices The configuration menu is subdivided into different items By tapping on the Info button information on the selected men...

Page 44: ...d water must be entered in the Settings menu item in the configuration menu Note The data of consumption and use are not suitable for billing purposes After power failure the system time on the Home S...

Page 45: ...down menu 4 5 2 Resetting of the home server For access to the home server for example after having changed passwords you must discon nect the power supply plug from the socket and plug it in after a...

Page 46: ...he Home Server and its corresponding power pack to humidity Otherwise you risk damage to the electricity For any cleaning which is required nevertheless you must remove the plug from the socket and us...

Page 47: ...Fi in your iPad settings App cannot find a certain instantaneous water heater Instantaneous water heater not turned on Check fuses for instantaneous water heater Distance between Home Server and inst...

Page 48: ...otection on the instantaneous water heater Flashing status LED Boot up sequence Wait for about one minute Internal error Contact customer service 5 1 Customer service address If it is not possible to...

Page 49: ...ects on human beings and the environment that could arise from inappropriate handling of these devices at the end of their service life Please contact your local authority for further details of your...

Page 50: ...46 48...

Page 51: ...47 48...

Page 52: ...schland Telefon 49 0 4131 8901 0 Telefax 49 0 4131 83200 E Mail service CLAGE de Internet www CLAGE de Technische nderungen nderungen der Ausf hrung und Irrtum vorbehalten Subject to technical changes...

Search results

Summary of Contents for Home Server

Reviews:

Related manuals for Home Server

Brands by name

Popular brands

clage Home Server, Operating And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for Home Server

Reviews:

Related manuals for Home Server

Brands by name

Popular brands