CS-ZV
CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040
Página 26/48
Explicación de los símbolos
Se advierte al usuario del grave peligro al que se expone, en
caso de no respeto de las consignas indicadas.
• „AVISO“
significa que pueden surgir daños graves a
personas o, incluso, que hay peligro de muerte
• „ATENCIÓN“
significa que pueden surgir daños
materiales
Indicaciones sobre el producto
Uso correcto
La válvula CS-ZV está indicada para realizar operacio nes de
conmutación en los sistemas de calefacción solar y conven-
cional y se debe utilizar teniendo en cuenta los datos técni-
cos enunciados en el presente manual de instrucciones.
La empresa declina cualquier responsabilidad respecto a la
utilización incorrecta del producto.
Nota
Este símbolo indica INFORMACIÓN para los
usuarios.
Errores y modificaciones técnicas reservados.
Î
Los párrafos precedidos por una flecha obligan al usua-
rio a intervenir en la válvula.
¡AVISO!
¡Las señales de peligro tienen forma triangular!
Î
¡Indican al usuario cómo evitar pe-
ligros!
Nota
Los campos electromagnéticos muy fuertes pue-
den alterar el funcionamiento de la válvula.
Î
Asegúrese por lo tanto de que ésta no esté
expuesta a fuertes campos electromagnéticos.
Recomendaciones para la seguridad
Por favor, observe las siguientes medidas de seguridad para
evitar daños a personas y a bienes materiales.
Normas
Antes de intervenir en el aparato, observe las normas na-
cionales y regionales, directivas y recomendaciones para la
seguridad vigentes.
Tratamiento de los residuos
• Realice un tratamiento ecológico del embalaje del producto
• Los equipos, una vez finalizada su vida útil, deben ser
entregados a un punto de regogida para ser tratados
ecológicamente. Retiramos los equipos usados garanti-
zándole un tratamiento ecológico de los residuos bajo
pedido
A quien se dirige este manual de instrucciones
Este manual de instrucciones se dirige exclusivamente a
técnicos habilitados.
Cualquier trabajo electrotécnico deberá ser efectuado ex-
clusivamente por un técnico autorizado.
La primera puesta en marcha de la válvula deberá ser rea-
lizada por el fabricante de la instalación o por su personal
técnico.
Declaración de conformidad CE
El producto CS-ZV lleva el certificado CE, pues
cumple con las disposiciones de las directivas
europeas relevantes. La declara ción de confor-
midad está disponible bajo pedido.
Indice
1 Ajuste
manual
.................................................. 27
2 Visión de conjunto ........................................... 28
3 Posición de instalación ..................................... 28
4 Indicaciones para la instalación ...................... 29
5 Ajuste de dos posiciones ................................. 29
6 Montaje
............................................................. 30
7 Ejemplo de instalación .................................... 30
