background image

Summary of Contents for HYPER AQUALAND

Page 1: ...CITIZEN HYPER AQUALAND Model No MA9 Cal No D20 INSTRUCTION P BETRIEBSANLEI MANUEL DESTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCION MANUALE Dl FUNZIONAMENTO mmm MANUAL DE INSTRUQOES ...

Page 2: ...nsure correct use read these instructions carefully Please verify at the time of purchase that the CITIZEN International Limited Warranty Card has been included with your watch to ensure any and all claims for service under the terms of the limited warranty ...

Page 3: ...h beforehand by the following method Confirm the Caliber No of your watch Caliber No Confirrp the Caliber No of your watch by the stamp on its case back Caseback The operation and specifications of Caliber No D203 are the same as those of Caliber No D202 In this manual please refer to the explanation of Caliber No D202 ...

Page 4: ...ution 11 1 Items to check for safe usage 11 2 Things to check before diving 15 3 Points to notice while diving 16 4 What to do after diving 17 E Various warning functions 18 F Name of each part The dot display symbols and their meaning 21 G How to change the mode 24 H Time and calendar mode 26 J How to set the time and calendar 28 J The alarm mode 30 K The diving mode 32 L Valid and invalid diving...

Page 5: ...asurement of reset time on surface 39 N The log mode 42 O The transfer mode 45 P How to performall reset 48 Q Nodecompression limits 50 R Specifications 52 S The batterywarningfunction and the battery 54 T For long usage 57 ...

Page 6: ... please understand the instructions and warnings well so that you may use it properly In a case where this product is used in a way that is not mentioned in the USER S manual the watch might not function properly Further more all repairs including battery replacement should be carried out by a Citizen Service Center Please arrange for a Citizen Service Center to look after your watch through the s...

Page 7: ... using a communication unit you can transfer data to a personal computer and also confirmi the data witha personaicomputer Compatible computers IBM PC7 ATor any other compatible computer with key board and monitor There are some computers thatare notcompatible Formore details please read the CommunicationsAQUALAND GRAPH USER S manual M 5 The elapsed time after a valid dive is completed maximum of ...

Page 8: ...s are requiredto dive safely so please take the neces sary training to acquire them In orderto use thiswatchsafely C Usage points thatshouldbe avoidedwhilediving and D For safe usage need to be understoodsufficiently when using this watch for diving ...

Page 9: ...e watch outside of this range it will not display accurate depth c Never use the watch while diving with helium gas saturated diving Ifyou use the watch with helium gas it is likelyto cause problems or failure d Do not use the watch for determining your actions in dangerous situations This watch is not designed as equipment for the prevention of emergencies or acci dents e Do not use this watch as...

Page 10: ...rates the dot display alter nates between dot display and CHEK D201 D207 ERR D202 D208 display as a warning 2 When the battery warning function operates the dot display alternates between dot display and BAT D201 D207 BT D202 D208 display as a warning 3 When the unusual air pressure error warning function operates The dot display alternates between dot display and ERR display as a warning 4 When t...

Page 11: ... dot display alternates between dot displayand BAT D201 D207 BT D202 D208 display as a warning Once1he bat tery warningdisplay appears please realizewe can t guarantee the accuracy ofthe depth measurement 3 When the watch stops or something goes wrong with it please do not use it 4 When the Water depth meter has a big difference with other water depth meters please do not use the watch 10 ...

Page 12: ...Although this watch has water resistance up to 200m 656ft the depth display only goes up to 80m 260ft For safe diving we recommend that you stay shallower than 30 meters 100ft sports diving We recommend that yqu stay within these limitsof sports diving no decompression m 0m 30m The limit of the depth displays The limit of water 200m resistance ...

Page 13: ...atch in fresh water i e lake water etc you need to make a con version Example When the watch is 80m 260ft deep in the case of sea water it displays 80m 260ft but when in fresh water it displays 78m 253ft Shallower than what it really is Caution 12 Actual depth T 80m 260ft Sea water Fresh water Actual depth 80m 260ft ...

Page 14: ...ng to the U S navy diving manual then the ascending speed warning function willoperate The dot display changes to SLOW display and an alarm will sound Please maintain a safe ascending speed Slow down your ascent or stop in order to get an accurate depth reading As rapid ascending is hazardous to the human body sometimes causing the bends always avoid it The new regulation of the U S Navy diving ma...

Page 15: ...i When exposed to sudden pressure phange pressurization as in the inside of an aeroplane if the water sensor is touched with a finger ormoistened the watch may change to dive mode If it changes to dive mode dry the water sensor and cancel dive mode by holdingdown button M for more than 2 seconds f We recommend that you change the battery as early as possible The life of the battery in thjs watch i...

Page 16: ...that the time and calendar is set correctly 4 Check ifthe dot display is alternating between dot display ana BAT D2ai Q207 BT D202 208 display Ifso then it is time to change the battery Consult various other warning functions for counteraction needed 5 Check that the dot display is not alternating between dot display and ERR Ifso then it indicates mat there has been unusual air pres sure detected ...

Page 17: ...m monitor is activated while pressing A button At the same time the alarm will be switched ON OFF 3 Points to notice while diving a There are times when the alarm sound is not easily heard when underwater when being carry and in othe outside environment b Accurate water temperature is most likely to be indicate after 1 to 3 minutes from the start of your dive c When various warning functions are o...

Page 18: ...p objects to clean dirt or dust fromjt Ifany dirtgets intothe sensor wash itwith clean water ifthat doesn t remove the dirt please take the watch to the nearest Citizen Service Center Also when washing if a strong jet of water hits the sensor or if it is pressed with a hand it may change to the diving mode So take care c Do not expose the watch to chemicals d For information about basic care for t...

Page 19: ...n Ascending speed warning Water depth display error warning Battery warning Warning method The dot display will alternate between dot display and SLOW display The alarm will continue to beep for 5 seconds D201 D207 6 seconds D202 D208 until ascent is slowed The dot display will alternate between dot display and ERR display While displaying ERR we do not guarantee water depth accuracy When the dot ...

Page 20: ... per second While in diving mode the water depth measurement display or each normal mode When it is dose to the time to change the battery When changing the battery all the diving data willbe lost In the case where there is needed diving data transfer the data to a personal com puteror recorditina log book beforehand Various tests are made in order to maintain the special properties of the watch s...

Page 21: ... land or in water less than one meter deep Each normal mode When unusual air pressure is detected Counter action heeded When the water sensor gets wet wipe with a dry cloth When the water sensor gets dirty wipe off with a soft cloth in clean water Even ifyou followthe steps above or the CHEKw b201 D207 ERR D202 D208 display sometimes flashes then take the watch to a Citizen Service Center Please d...

Page 22: ...each part LED Light Emitting Diode Pressure sensor Calendar display M Button This display is in the time and calendar mode Present time display g Button Water sensor also transfer terminal A Button Dot display 21 ...

Page 23: ...mode rrCMpj During the measurement of temperature I I QQI Log mode The display when there is no profile data recorded IPLOGI mode The djsP aywhen profile data has been recorded gilDP Surface mode Time elapsed aftercompleting avalid dive T R Transfer mode BUSY Data Presen V bein9 transferred 22 ...

Page 24: ...Diving mode Diver is swimming Ready for diving Display for each mode ESE EHEE eee Ascending speed warning D201 D207 j BT D202 D208 Battery warning Various checks without D202 D208 Various errors Please look at the N The log mode for an explanation about profile data 23 ...

Page 25: ...t Surface mode cannot be acquired unless a valid dive is done _ Transfer mode J Time and calendar mode mo 11 1 fi 3B5B kID 5D ItimeJ 1 J Alarm mode d 38 35 e DDi almjH Bi Bm ES 1 0 g 10 03 LLR After 3 minutes Change to the transfer mode by pressing M button formore than 2 seconds from any mode 24 ...

Page 26: ...rface mode 4 Autoreturn Diving mode Surface mode Surface mode Pushing M button while the water sensor is dry for more than 2 seconds above 4m 15ft or automatically after 10 minutes above 1m 4ft Water sensor on Water sensor off After one hour 1 0m J O Alternating display The diver swims ottfeelp J ma Diving below 1m 4ft Ready for diving mode c I33B3B i Alternating display 25 ...

Page 27: ...rement is taken it displays C After 3 minutes the watch automatically changes to the 2nd temperature display state where temperature is measured every 30 minutes The range of temperature meas urement is between 5 C to 40 C 23 F 104 F However while the watch is on your wrist thecorrect temperature cannot be measured jirbperly so please remove the watch from your wrist to gej accurate readings In th...

Page 28: ...e 1 a c so I g BBgB i 1 mgnlTiMEllm Flashes 5 times The 1st temperature The 2nd temperature displaystate Temperature display state s display S Mi 3After 3minuted JS 5l D P _I D After3minutes IE3Bsb I IQgOtTIMElP WO gQllJMP 27 ...

Page 29: ...maltime andcalender mode Seconds setting you wish to set flash To set the flashing figures press A button If you set the calendar year correctly you never have to set the calendar again neither at the change over of the month or for leap years 28 3B i Ama IN C i5 3BsB r 10 20 ITIMEJm c J hn ail nrat r 3 12 hour 24 hour setting BYear setting r 1 i 3 4 C no iS 3BsB 1 IS3B3B 3 C L IDPOlTIMEl e TIMEl ...

Page 30: ... Flashing Minutes setting Hour setting 29 ...

Page 31: ...ill flash 3 Makehourset with A button 4 Press button oncemore tochange tothealarm minute setting mode Xminutes willflash 5 Mal e minute set with A button 6 Press either or button tocomplete the alarmsetting SelectalarmON OFFwith A button By pressing A button continuously the alarm monitor will ring Ifyou wish to stop the alarm whileit s ringing press any button While pressing button the display wi...

Page 32: ...Alarm mode c V C 3BaB c OFFl flLMJ Alarm on s tate f C 15 3B3B C ew alm M Press B buttonformorethan 2 seconds N Auto return J Flashing A arm offstate Alarm hoursetting r larm minute setting 1 I g 3Bg 31 ...

Page 33: ...is ON ifthe watch stays in the ready for diving mode for more than 1 hour CHEIC D201 D207 TERR D202 D208 display willappear in the dot display window Ifthis happens please wipe the water sensor dry and start diving after confirming CHEK D201 D207 rERR D202 D208 display has disappeared When in the ready for diving state ifthe pressure sensor detects water pressure of more than 1m 4ft the watch will...

Page 34: ...ng time display measures and displays in 1 second units up to 29 mins 59 sees When it passes the 30 min mark the display changes to units of 1 min With a maximum measuring time of 199 mins After that the watch starts from 0 sees again 5 The water temperature displays after 1min then it measures and displays the water temperature every second The water temperature range is 5 C to 40 C When it is ou...

Page 35: ...endar mode Ready for diving mode Diving mode While pressing A button Water present time is displayed temperature 34 Maximum depth display Alternating display Dive time display LED Present depth display Present time display ...

Page 36: ... to the surface mode measuring the resting time on the surface While invalid diving Changes to the time and calendar mode or surface mode in continuation from the previous time 2 While thewatersensorisdry When youpress ffl button formorethan2 sees above a water depth of 4m 15ft the divingmode will be cancelled Aftercancellation the mode will change depending on the divingstate as in 1 However ifth...

Page 37: ...g diving deeper than 1m 4ft continuously for more than 3mins An example of 1 d ve valid diving Invaliddiving divingdeeper than Irn forless than 3mins An example of 1 dive invalid diving Om J y 4 i i 1m 4ft N xf k V n i V j 36 Less than 3mins Less than 10mins ...

Page 38: ...e time you return shallower than 1m 4ft depth However when diving deeper than 1m 4ft after being shallower than 1m 4ft for less than 10mins the watch will record it as one continuous dive An example of 1 dive valid diving 0m _i 1m V Less than 3 mins More than 3mins Less than 1 Dmin s 37 ...

Page 39: ...nt series The dive number is indicated by the dive number display Dive number Dive number 38 When you carry out an invalid dive many times continuously whileskin diving etc they are displayed as one continuous invalid dive Maxi mum depth average depth lowest Water tem perature Dive start time and Dive completed time are all detected as one dive However when the Rest Time on the surface is more tha...

Page 40: ... look at L Valid and invaliddivingused in this watch In this mode This is a mode that automatically measures the elapsed time after a valid dive has been complete Up to 24 hours SURF mode display starts After 24 hours has elapsed in SURF mode the measurement display automatically stops This mode will not appear again until the next valid dive has been completed When a valid dive has complete it wi...

Page 41: ...display starts Diving mode 40 automatically after 10mins or C Press M button for more than 2 seconds to change the display Time passed After 24 mode timing and display complete When the watch is in surface mode it 1 returns to time and calendar mode display ...

Page 42: ...ce mode is active for 24 hours after completing a valid dive Time and calendar mode After surface mode timing display is complete Surface mode timing and display complete Alarm mode Log mode Alarm mode I Log mode Press M button once 41 ...

Page 43: ...lways recorded Log data can be viewed in log mode Profile data In diving mode the depth is checked every 5 seconds and the temperature every 5 minutes Youcannot read the data from the watch Transfer the data to a personal computer and confirm along with other log data When the PLOG dot display appears it is possible to transfer log data with profile data included to a personal computer Profile log...

Page 44: ...mpleted time Dive month and date Dive start time dive number The dive number is displayed for up to 9 dives If 10 dives are made in a day the display will return to 1 again After that estimate the number of dives made during the day using the dive start times When there is profile data PLOG will be displayed When there is no profile data only LOG will be displayed Only PLOG displayed data can be t...

Page 45: ...time How to select log data mode By pressing button you candisplay from thenewer datato theolder datain turn Hold button down for rapid change will stopat oldest data By pressing button you can display from theolder data tothenewer data in turn Hold button down for rapid change will stop atnewest data How to delete all the log data Press and buttons together for more than 2seconds When thealarm so...

Page 46: ...thatare not compatible 4 Log data including profile data to be transferred maximum depth average depth dive time dive month and date dive number dive starttime lowestwatertemperature divecompletedtime These 8 items plus depth data forevery 5sec and water temperature data forevery 5min 5 About each connection Be sure to read the Communications AQUALAND GRAPH USER S manual before you make any connec...

Page 47: ...ogether with the log data can be transferred to the PC From thelog data including thenewest profile data you can recall theother data in turn By pressing B button From the logdataincluding the oldest profile data you can recall the otherdata in turn By pressing button By operating each button select the data you wish to transfer to your personal com puter 46 Transfer mode Dive time Maximum depth C...

Page 48: ...d the band of the watch and raise by lifting the left side pressure senser side of the watch gently Before disconnecting the RS 232C cable complete the aqualand graph then turn the personal computer off The shape of the communication unit varies according to the model While transferring BUSY appears in the dot display window If there is a transfer failure ERR appears If this occurs check to see th...

Page 49: ...sible display segmentswill appear 2 Press either one of the buttons and release Atthat time an alarm willringconfirmingthat all functions were reset After the alarm the LED willflash 3 times The watch willdisplay the calendar mode in which 1 Jan Mon AM12 00 will appear LED flash 3times All segmentsdisplay after the alarm 48 Press ail 4 buttons then release After releasing them Press either one of ...

Page 50: ...transfer all data to a personal computer or record it in a log book beforehand When you release all4 buttons ifthe watersensor is wet CNEK D20T D207 TIME D202 D208 willappear inthe dot display Afterthat all possible display seg ments willbe black Please operate the watch in the same way as normal resetting 49 ...

Page 51: ...urface the speed at which a diver can ascend to the surface without stopping for decompression is decided according to the diving depth and diving time These limits are marked as no decompression limits The no decompression limits which are on the watch band are based on the US navy diving manual 1985 edition There are some models on which this is not printed ...

Page 52: ... 15min 10min 10min T 5min Example Ifyou dive no deeper than 21m for no more than 50mins then according to this chart there is no need to stop for decompression Caution The no decompression limitis different depending on body condition or personal differences Please use the no decompression limits on this watch as a guide line When a dive requires no decompression limits make sure you followa speci...

Page 53: ...f temperature 5 Display method Digitalsystem display c v T 6 Watch operating temperature range 10 C 60 C 14 F i40 F 7 Display functions j Time hours minutes seconds Calendar month day day of the week Temperature display including the lowest water temperature displayed in log mode 5 C 14 C within 3 C1 C unit 15 C 40 C within 2 C 1 Cunit 23 F 57 F within 6 F 1 F unit 59 F 104 F within 4 F 1 F unit P...

Page 54: ...ion Ascending speed warning function Water depth display errorwarningfunction Water sensor check warning function Unusual air pressure detection error warning function Extra features Water resistant function to a depth of 200m below sea level Water sensor also transfer terminal IC C MOS LSI 2 pes Battery Lithium battery batteryno 280 205 code no CR 2025 1pce Battery Life Approximately 3 years afte...

Page 55: ...soon as possible Caution When the battery warning function appears during normal display modes except diving mode you can not change to diving mode In diving mode after the battery warning func tion appears the battery warning function may disappear when you cancel diving mode However the battery is still low and requires changing as soon as possible 2 Battery _ 4 a Battery life span Dotdisplay Un...

Page 56: ...ioned b The first battery The battery which is already in your watch when you purchased it is a monitor battery used to check the functions ofthe watch and so the batterymay requirechanging within 2 years after purchasing the watch c Changing the battery 1 When the battery is changed the water resistance should be checked and if need be the seals changed So it should be carried out by the manufact...

Page 57: ...attery prior to your departure v 5 The changing of the battery and the checking and changing of any incidentals even within the guarantee period willbe chargeable nS Please take care while using batteries Battery replacement of this watch should be carried out by the manufacturer in or der to maintain accuracy When you store batteries disused batteries new batteries please keep them out of the rea...

Page 58: ...nse the watch with clean water Never clean your watch with alcohol or chemicals such as gasoline thinners etc c Ifyou cannot adequately clean your watch please consult your nearest Citizen Service Center 3 Avoid Temperature extremes Avoid leaving your watch in direct sunlight or in extremely warm locations for long pe riods of time This will cause malfunctioning and shorten the life of the batteri...

Page 59: ... 7 Avoid harmful chemicals solvents and gases Avoid wearing your watch in the presence of strong chemicals solvents arid gases Ifyour watch comes in contact withmaterials such as gasoline benzine paint thin ner alcohol spray cosmetics nail polish nail polish remover adhesives or paint discoloration deterioration or damage to the case band arid otheYcomponents may occur 8 Polarizing eyeglasses V Th...

Page 60: ...rticular flexibility if they are left soiled for a long time Metal watchbands should be washed periodically to keep them looking beautiful at all times Metal watchbands are usually washed with a brush in mild soapy water and well wiped with a soft absorbent cloth to make sure all water is removed Pay attention to prevent any water from getting inside your watch when the band is washed 10 Periodic ...

Page 61: ...CITIZEN CTZ B6795 ...

Reviews: