Cisco 8485DVB, Manual

Page: 42 / 44

40
CE conformiteit
Verklaring van conformiteit met betrekking tot de EU-richtlijn 1999/5/EC (R&TTE-richtlijn)
Deze verklaring is alleen geldig voor con fi guraties (combinaties van software, fi rmware en hardware) ondersteund
of geleverd door Cisco Systems voor gebruik binnen de EU. Het gebruik van software of fi rmware die niet
ondersteund wordt of geleverd is door Cisco Systems kan ertoe leiden dat de apparatuur niet langer voldoet aan
de wettelijke eisen.
Български
[Bulgarian]
Това оборудване отговаря на съществените
изисквания и приложими клаузи на Директива
1999/5/ ЕС .
Č esky
[Czech]:
Toto za ř ízení je v souladu se základními požadavky
a ostatními odpovídajícími ustanoveními Sm ě rnice
1999/5/EC.
Dansk
[Danish]:
Dette udstyr er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og andre relevante bestemmelser
i Direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
[German]:
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden
Anforderungen und den weiteren entsprechenden
Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU.
Eesti
[Estonian]:
See seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele
nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.
English:
This equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
Español
[Spanish]:
Este equipo cumple con los requisitos esenciales
asi como con otras disposiciones de la Directiva
1999/5/CE.
Ελληνική
[Greek]:
Αυτός ο εξοπλισμός είναι σε συμμόρφωση με τις
ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις
της Οδηγίας 1999/5/EC.
Français
[French]:
Cet appareil est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes
de la Directive 1999/5/EC.
Íslenska
[Icelandic]:
Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum
viðeigandi ákvæðum Tilskipunar 1999/5/EC.
Italiano
[Italian]:
Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali
ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/
CE.
Latviski
[Latvian]:
Š ī iek ā rta atbilst Direkt ī vas 1999/5/EK
b ū tiskaj ā m pras ī b ā m un citiem ar to saist ī tajiem
noteikumiem.
Lietuvi ų
[Lithuanian]:
Šis į renginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos
esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos
nuostatas.
Nederlands
[Dutch]:
Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en
andere van toepassing zijnde bepalingen van de
Richtlijn 1999/5/EC.
Malti
[Maltese]:
Dan l-apparat huwa konformi mal- ħ ti ġ iet essenzjali
u l-provedimenti l-o ħ ra rilevanti tad-Direttiva
1999/5/EC.
Magyar
[Hungarian]:
Ez a készülék teljesíti az alapvet ő követelményeket
és más 1999/5/EK irányelvben meghatározott
vonatkozó rendelkezéseket.
Norsk
[Norwegian]:
Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende
krav og andre relevante bestemmelser i EU-
direktiv 1999/5/EF.
Polski
[Polish]:
Urz ą dzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami
oraz szczególnymi warunkami okre ś lonymi
Dyrektyw ą UE: 1999/5/EC.
Português
[Portuguese]:
Este equipamento está em conformidade com os
requisitos essenciais e outras provisões relevantes
da Directiva 1999/5/EC.
Român ă
[Romanian]
Acest echipament este in conformitate cu cerintele
esentiale si cu alte prevederi relevante ale
Directivei 1999/5/EC.
Slovensko
[Slovenian]:
Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in
ostalimi relevantnimi pogoji Direktive 1999/5/EC.
Slovensky
[Slovak]:
Toto zariadenie je v zhode so základnými
požiadavkami a inými príslušnými nariadeniami
direktív: 1999/5/EC.
Suomi
[Finnish]:
Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset
vaatimukset ja on siinä asetettujen muiden laitetta
koskevien määräysten mukainen.
Svenska
[Swedish]:
Denna utrustning är i överensstämmelse med
de väsentliga kraven och andra relevanta
bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.
Opmerking: De volledige verklaring van conformiteit voor dit product kunt u
vinden in de Verklaring van Conformiteit en Reglementeringsinformatie sectie
van de betreffende product hardware installatie handleiding, die beschikbaar
is op www.cisco.com.
De volgende standaarden werden toegepast tijdens de beoordeling van het
product tegen de eisen van Richtlijn 1999/5/EC:
• EMC: EN 55022 en EN 55024
EN 55013 en EN 55020
EN 61000-3-2 en EN 61000-3-3
• Veiligheid: EN 60065
Dit product voldoet aan de volgende Europese richtlijnen:
-1999/5/EC
-2004/108/EC
-2006/95/EC
-2002/95/EC RoHS
-2002/96/EC WEEE
20090724_CE_STB w/Modem