background image

PS60

Sistema scorrevole a pavimento per porte bifacciali

Floor sliding system for double-sided doors
Système coulissant sur le sol pour portes double-face
Bodenschiebesystem für zweiseitige Türen
Sistema corredero al suelo para puertas de dos caras

Istruzioni di montaggio

Assembly instructions
Instructions de montage
Montageanleitungen
Instrucciones des ensamblaje

Summary of Contents for PS60 Easy

Page 1: ...ouble sided doors Syst me coulissant sur le sol pour portes double face Bodenschiebesystem f r zweiseitige T ren Sistema corredero al suelo para puertas de dos caras Istruzioni di montaggio Assembly i...

Page 2: ...sur les roulettes avec bague torique des patins coulissants Ce qui ferait fondre la graisse des roulements en les rendant bruyants ou provoquerait la rupture de la bague torique ABR VIATIONS W largeur...

Page 3: ...e d amortissement Positionierung der obere Aufschl ge und oder Aktivatoren f r D mpfungssystems Posicionamiento de los topes superiores y o activadores para sistema de amortizaci n Anta con apertura v...

Page 4: ...1 2 4 3 4...

Page 5: ...Biadesivo Double sided tape Adh sif double face Doppelklebeband Biadhesivo 6 7 5 5 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 6: ...and or activators for soft closing device Positionnement des but es sup rieurs et ou activateurs pour syst me d amortissement Positionierung der obere Aufschl ge und oder Aktivatoren f r D mpfungssys...

Page 7: ...tra speculare Central door with left side opening mirror like Porte central avec ouverture en miroir gauche Zentral T r mit Seiten ffnung gespiegelt Puerta central con apertura izquierda como espejo 1...

Page 8: ...2 4 3 5 Biadesivo Double sided tape Adh sif double face Doppelklebeband Biadhesivo 8...

Page 9: ...mm The suggested distance between the holes is 1200 mm Nous vous conseillons de percer tous les 1200 mm Wir empfehlen eine Bohrung alle 1 200 mm Se aconseja la perforaci n cada 1200 mm PS60 suspended...

Page 10: ...2 3 4 10...

Page 11: ...5 7 6 8 11 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 12: ...dall altra Screw the hooking plates one each 1000 mm Visser les pattes de fixation 1000 mm l une de l autre Die Einhakb gel in einem Abstand von 1000 mm zueinander anschrauben Atornille los soportes p...

Page 13: ...12 13 Biadesivo Double sided tape Adh sif double face Doppelklebeband Biadhesivo 13 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 14: ...horizontal inf rieur Um ungef hr 120 mm ziehen Nur im unteren Traversenprofil Desgarre por unos 120 mm Solo en el perfil transversal inferior 1a Consigliamo l uso di vetri anti infortunistici We sugge...

Page 15: ...1b 1c 15 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 16: ...1d 1e 16...

Page 17: ...2 4 3 5 4 mm 4 mm 4 mm 17 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 18: ...6 8 10 7 9 4 mm 18...

Page 19: ...2 11 13 12 14 option telescopic DOOR 4 mm 19 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 20: ...15 18 16 19 17 2 mm 20...

Page 21: ...1a 21 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 22: ...1b 1c 22...

Page 23: ...1d 1e 23 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 24: ...1 2 2 16 3 4 4 mm 24...

Page 25: ...5 6 7 2 mm 8 9 25 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 Assembly Instructions Cinetto PS60...

Page 28: ...ut soft closing device Sans syst me d amortissement Ohne D mpfungssystem Sin sistema de amortizaci n Regolazione verticale Vertical adjustment Ajustement vertical H henverstellung Regulaci n vertical...

Reviews: