CIM K400 OPTIMA, Operator'S Manual, Page: 63 / 124

REV. 04.2000 63
K400 OPTIMA
REV. 04.2000 63
K400 OPTIMA
SET PRINTER DRIVER OPTIONS
The K400 Optima Printer screen appears. Change the options as follows:
- On the Printer tab configure the magnetic encoder feature. If your
printer is equipped with a Magnetic Encoder option, select With
Magnetic Encoder option.
- On the Card tab select card orientation: Landscape or Portrait - Select
' Landscape '.
- On the Ribbon tab, select the Ribbon Type. Select YMCKOK for the
standard 6-panel ribbon.
- In the same tab, go to Black Panel area and select Text Only . This
option allows the text printing using the Black Resin Panel from the Color
Ribbon.
- Close the Cim K400 Optima Printer Properties screen.
Now that you have loaded media and set up the printer driver, the K400
Optima Printer is ready to print.
RÉGLER LES OPTIONS DU DRIVER D'IMPRIMANTE
L'écran Imprimante K400 Optima apparaît. Changer les options comme suit:
- Sur l'onglet Imprimante configurer les caractéristiques de l'encodeur
magnétique.
Si votre imprimante est équipée d'une option Encodeur Magnétique,
sélectionner l'option Avec Encodeur Magnétique .
- Sur l'onglet Carte sélectionner l'orientation de la carte: Paysage ou
Portrait - Sélectionner ' Paysage '.
- Sur l'onglet Ruban , sélectionner le Type de Ruban. Sélectionner YMCKOK
pour le ruban 6-panneaux standard.
- Dans le même onglet, aller à la zone Panneau Noir et sélectionner Texte
Seulement . Cette option permet d'imprimer du texte à l'aide du Panneau
Résine Noire à partir du Ruban Couleur.
- Refermer l'écran Propriétés de l'Imprimante Cim K400 Optima.
Maintenant que vous avez chargé les supports et réglé le driver d'imprimante,
l'Imprimante K400 Optima est prête à imprimer.
SET PRINTER DRIVER OPTIONS
The K400 Optima Printer screen appears. Change the options as follows:
- On the Printer tab configure the magnetic encoder feature. If your
printer is equipped with a Magnetic Encoder option, select With
Magnetic Encoder option.
- On the Card tab select card orientation: Landscape or Portrait - Select
' Landscape '.
- On the Ribbon tab, select the Ribbon Type. Select YMCKOK for the
standard 6-panel ribbon.
- In the same tab, go to Black Panel area and select Text Only . This
option allows the text printing using the Black Resin Panel from the Color
Ribbon.
- Close the Cim K400 Optima Printer Properties screen.
Now that you have loaded media and set up the printer driver, the K400
Optima Printer is ready to print.
RÉGLER LES OPTIONS DU DRIVER D'IMPRIMANTE
L'écran Imprimante K400 Optima apparaît. Changer les options comme suit:
- Sur l'onglet Imprimante configurer les caractéristiques de l'encodeur
magnétique.
Si votre imprimante est équipée d'une option Encodeur Magnétique,
sélectionner l'option Avec Encodeur Magnétique .
- Sur l'onglet Carte sélectionner l'orientation de la carte: Paysage ou
Portrait - Sélectionner ' Paysage '.
- Sur l'onglet Ruban , sélectionner le Type de Ruban. Sélectionner YMCKOK
pour le ruban 6-panneaux standard.
- Dans le même onglet, aller à la zone Panneau Noir et sélectionner Texte
Seulement . Cette option permet d'imprimer du texte à l'aide du Panneau
Résine Noire à partir du Ruban Couleur.
- Refermer l'écran Propriétés de l'Imprimante Cim K400 Optima.
Maintenant que vous avez chargé les supports et réglé le driver d'imprimante,
l'Imprimante K400 Optima est prête à imprimer.