
REV. 04.2000
123
K400 OPTIMA
REV. 04.2000
123
K400 OPTIMA
SMART CARD CONTACT STATION INTERFACE
When a command to the parallel printer interface sends a card to the Smart
Card Contact Station, the printer connects the Smart Card Contact Station
to the female DB-9 connector on the rear of the printer ( 1 fig. B.2).
An attached external Smart Card Programmer can be used to program
Smart Card chips.
Refer to the Card Printer Programmer's Manual for complete programming
information.
DO NOT position printing over the Smart Card Chip.
7
8
DB - 9
PINS
6
9
C7 (I/O)
C8 (RFU)
SMART CARD
CONTACT POINTS
C6 (Vpp)
(GND when chip is at
station)
C2 (Reset)
C3 (Clock)
SMART CARD
CONTACT POINTS
CI (Vcc)
C4 (RFU)
C5 (GND)
2
3
DB - 9
PINS
1
4
5
INTERFACE STATION DE CONTACT POUR SMART CARTE
Lorsqu'une commande (par l'interface parallèle) envoie une carte vers la
station de contact, l'imprimante relie celle-ci au connecteur femelle DB-9,
situé à l'arrière de l'imprimante (1 fig. B.2).
On utilise un encodeur/lecteur de cartes à puce externe pour programmer
les puces.
Voir le Manuel du Programmeur de l'Imprimante pour Cartes pour avoir des
informations plus complètes sur la programmation.
NE PAS positionner d'impression sur la Puce de la Carte.
7
8
BROCHES
DB-9
6
9
C7 (E/S)
C8 (Réservé)
POINTS DE CONTACT
CARTE A PUCE
C6 (Vpp)
(Masse quand la puce
est commutée à la
station)
C2 (Remise à zéro)
C3 (Horloge)
POINTS DE CONTACT
CARTE A PUCE
CI (Vcc)
C4 (RFU)
C5 (Terre)
2
3
BROCHES
DB- 9
1
4
5
SMART CARD CONTACT STATION INTERFACE
When a command to the parallel printer interface sends a card to the Smart
Card Contact Station, the printer connects the Smart Card Contact Station
to the female DB-9 connector on the rear of the printer ( 1 fig. B.2).
An attached external Smart Card Programmer can be used to program
Smart Card chips.
Refer to the Card Printer Programmer's Manual for complete programming
information.
DO NOT position printing over the Smart Card Chip.
INTERFACE STATION DE CONTACT POUR SMART CARTE
Lorsqu'une commande (par l'interface parallèle) envoie une carte vers la
station de contact, l'imprimante relie celle-ci au connecteur femelle DB-9,
situé à l'arrière de l'imprimante (1 fig. B.2).
On utilise un encodeur/lecteur de cartes à puce externe pour programmer
les puces.
Voir le Manuel du Programmeur de l'Imprimante pour Cartes pour avoir des
informations plus complètes sur la programmation.
NE PAS positionner d'impression sur la Puce de la Carte.
7
8
DB - 9
PINS
6
9
C7 (I/O)
C8 (RFU)
SMART CARD
CONTACT POINTS
C6 (Vpp)
(GND when chip is at
station)
C2 (Reset)
C3 (Clock)
SMART CARD
CONTACT POINTS
CI (Vcc)
C4 (RFU)
C5 (GND)
2
3
DB - 9
PINS
1
4
5
7
8
BROCHES
DB-9
6
9
C7 (E/S)
C8 (Réservé)
POINTS DE CONTACT
CARTE A PUCE
C6 (Vpp)
(Masse quand la puce
est commutée à la
station)
C2 (Remise à zéro)
C3 (Horloge)
POINTS DE CONTACT
CARTE A PUCE
CI (Vcc)
C4 (RFU)
C5 (Terre)
2
3
BROCHES
DB- 9
1
4
5
Summary of Contents for K400 OPTIMA
Page 1: ......
Page 98: ...98 K400 OPTIMA REV 04 2000 98 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 100: ...100 K400 OPTIMA REV 04 2000 100 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig 6 1 Fig 6 1...
Page 102: ...102 K400 OPTIMA REV 04 2000 102 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig 6 2 Fig 6 3 Fig 6 2 Fig 6 3...
Page 104: ...104 K400 OPTIMA REV 04 2000 104 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 106: ...106 K400 OPTIMA REV 04 2000 106 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 108: ...108 K400 OPTIMA REV 04 2000 108 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 110: ...110 K400 OPTIMA REV 04 2000 110 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 112: ...112 K400 OPTIMA REV 04 2000 112 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig A 1 B C A Fig A 1 B C A...
Page 114: ...114 K400 OPTIMA REV 04 2000 114 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig A 2 1 Fig A 2 1...
Page 116: ...116 K400 OPTIMA REV 04 2000 116 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 118: ...118 K400 OPTIMA REV 04 2000 118 K400 OPTIMA REV 04 2000...
Page 120: ...120 K400 OPTIMA REV 04 2000 120 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig B 1 Fig B 1...
Page 122: ...122 K400 OPTIMA REV 04 2000 122 K400 OPTIMA REV 04 2000 Fig B 2 1 Fig B 2 1...