
4 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA
4.1 - Physical data
LG 080-300 physical data
DYNACIAT LG
080
090
100
120
130
150
180
200
240
260
300
Sound levels
Standard unit
Sound power
(1)
dB(A)
67,0
68,5
69,0
69,3
70,0
70,1
71,5
72,0
72,0
73,0
73,4
Sound pressure at 10m
(2)
dB(A)
35,7
37,2
37,7
38,0
38,7
38.8
40,1
40,6
40,6
41,6
42,0
Low noise option unit
Sound power
(1)
dB(A)
65
65,8
65,8
66,6
68,4
68,4
68,4
68,6
69
69
69,9
Sound pressure at 10 m
(2)
dB(A)
33,7
34,5
34,5
35,3
37,1
37,1
37,0
37,2
37,6
37,6
38,5
Dimensions
Length
mm
600
600
600
600
600
600
880
880
880
880
880
Width
mm
1044
1044
1044
1044
1044
1044
1474
1474
1474
1474
1474
Height
mm
901
901
901
901
901
901
901
901
901
901
901
Operating weight
(3)
Standard unit
kg
191
200
200
207
212
220
386
392
403
413
441
Unit + LP evap. single-pump
kg
250
258
258
263
266
271
431
435
442
449
465
Unit + LP cond. single-pump
kg
250
258
258
263
266
271
431
435
442
449
465
Unit + HP evap. variable-speed single-pump
+ HP cond. variable-speed single-pump
kg
305
313
313
321
327
334
513
521
533
544
574
Compressors
Hermetic scroll 48.3 r/s
Circuit A
Qty
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Circuit B
Qty
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
No. of power stages
Qty
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Refrigerant
(3)
R-410A
Circuit A
kg
3,5
3,5
3,6
3,7
4
4,6
7,6
7,8
7,9
8,7
11,5
teqCO
2
7,3
7,3
7,5
7,7
8,4
9,6
15,9
16,3
16,5
18,2
24,0
Circuit B
kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
teqCO
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Oil charge
160SZ
Circuit A
l
3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,6
3,3
3,3
3,3
3,3
3,6
Circuit B
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Power control
Connect’Touch control
Minimum capacity
%
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
Water type heat exchanger
Direct-expansion plate heat exchanger
Evaporator
Water volume
l
3,3
3,6
3,6
4,2
4,6
5
8,4
9,2
9,6
10,4
12,5
Max. water-side operating pressure without hydraulic module
kPa
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Condenser
Plate heat exchanger
Water volume
l
3,3
3,6
3,6
4,2
4,6
5
8,4
9,2
9,6
10,4
12,5
Max. water-side operating pressure without hydraulic module
kPa
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Hydraulic module (optional)
Single pump (as required)
Pump, victaulic screen filter, purge valves (water and air), pressure sensors
Expansion tank volume (Option)
l
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
Expansion vessel pressure
(4)
bar
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Max. water-side operating pressure with hydraulic module
kPa
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
Water connections with/without hydraulic module
Victaulic®
Connections
in
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
External diameter
mm
48,3
48,3
48,3
48,3
48,3
48,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
Casing paint
Colour code RAL 7035/RAL 7024
(1) In dB ref=10
-12
W, weighting (A). Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 (with an associated uncertainty of +/-3dB(A)). Measured
in accordance with ISO 9614-1.
(2) In dB ref 20μPa, ‘A’ weighted. Declared dual-number noise emission values in accordance with ISO 4871 (with an associated uncertainty of +/-3dB(A)). For
information, calculated from the sound power Lw(A).
(3) Values are guidelines only. Refer to the unit name plate.
(4) Upon delivery, the standard preinflation of the vessels is not necessarily at the optimum value for the installation. To enable the water volume to be varied as desired,
adapt the inflation pressure to a value close to that which corresponds to the static height of the installation. Fill the installation with water (bleeding out any air) at
a pressure 10 to 20 kPa higher than that of the vessel.
Dynaciat LG/LGN
EN-20
Summary of Contents for DYNACIAT LG 080
Page 1: ...DYNACIAT LG LGN 07 2018 10188 Instruction manual...
Page 2: ...Dynaciat LG LGN EN 2...
Page 3: ...EN 3 Dynaciat LG LGN...
Page 67: ...EN 67 Dynaciat LG LGN...