Chicco Sirio 012, Instructions For Use Manual

Page: 136 / 224

137 136
L. Clemă roşie
M. Ghidaj abdominal centuri roşu pentru in-
stalarea pentru Gr. 1 şi Gr. 2
N. Ghidaj centuri albastru deschis pentru in-
stalarea pentru Gr. 0+
O. Ghidaj centuri roşu pentru instalarea pentru
Gr. 2 (paragraful 8)
P. Conectori Isofix
Q Butoane pentru decuplarea conectorilor
Isofix
Fig. 3 (Partea din spate a scaunului de
maşină pentru copii)
R. Centură de extragere a conectorilor Isofix
S. Capac Top Tether
T. Top Tether
U. Cârlig Top Tether
V. Buton de reglare Top Tether
W. Indicator de întindere
X. Etichetă de omologare
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
• Acest scaun de mașină pentru copii este
omologat pentru „Grupa 0+/1/2+” pentru
transportul copiilor de la naştere până ce
ating greutatea de 25 kg (de la 0 la aproxima-
tiv 6 ani), conform normelor regulamentului
european ECE R44/04.
• Omologarea este de tipul „Universal”, aşadar
scaunul de maşină pentru copii poate fi utili-
zat pe orice model de automobil.
AVERTISMENT!
„Universal” înseamnă că este
compatibil cu majoritatea dar nu cu toate
banchetele auto.
CONFIGURAŢII POSIBILE DE INSTALARE
Grupă Instalare
Tip de
omologare
1
Sistem
Top Tether
ISOFIX
UNIVERSAL
0+, 1, 2
Centură în 3
puncte a automo-
bilului
UNIVERSAL
2
Centură în 3
puncte a auto-
mob Top
Tether
SEMI-UNIVERSAL
ANUNŢ IMPORTANT
INSTALAREA PENTRU GR. 0+/1/2 EXCLU-
SIV CU CENTURA ÎN 3 PUNCTE - UNIVER-
SAL
1. Acesta este un dispozitiv „universal” de reţi-
nere a copiilor, omologat conform regula-
mentului ECE R44/04 și este compatibil cu
marea majoritate, dar nu cu toate banche-
tele auto.
2. Se poate obține cu ușurință compatibilita-
tea perfectă în cazul în care producătorul
autovehiculului declară în manualul de fo-
losire al acestuia că în construcția autovehi-
culului s-a prevăzut instalarea dispozitivelor
de reţinere a copiilor de tip universal pentru
respectiva clasă de vârstă.
3. Acest dispozitiv de reţinere a fost clasificat
ca fiind „universal” conform unor criterii de
omologare mai stricte faţă de modelele
precedente care nu dispun de acest anunț.
4. Poate fi folosit în autovehiculele prevăzute
cu centură de siguranță în 3 puncte, statică
sau cu retractor, omologată în conformitate
cu Regulamentul UN/ECE Nr.16 sau cu alte
standarde echivalente.
5. Dacă aveţi nelămuriri, vă rugăm să contac-
taţi producătorul dispozitivului de reţinere
sau vânzătorul autorizat.
INSTALAREA PENTRU GR. 1 CU SISTEMUL
ISOFIX - UNIVERSAL
1. Acesta este un dispozitiv ISOFIX de fixare a
copilului. Este aprobat prin Regulamentul
ECE R44/04 pentru utilizarea în vehiculele
dotate cu sisteme de prindere ISOFIX.
2. Pentru utilizarea unui sistem ISOFIX UNIVER-
SAL este absolut necesar să citiţi manualul
autovehiculului înainte de instalarea scau-
nului de maşină pentru copii. Manualul va
indica locurile potrivite pentru categoria
dimensională a scaunului de maşină pentru
copii, omologat ISOFIX UNIVERSAL.
3. Acest dispozitiv de reţinere a fost clasificat
ca fiind „universal” conform unor criterii de
omologare mai stricte faţă de modelele
precedente care nu dispun de acest anunț.
4. Grupa de greutate şi categoria dimensiona-
lă ISOFIX pentru care se poate utiliza dispo-