Chicco MyFit Harness+Booster, User Manual, Page: 3 / 136

TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES
Registration and Recall
Enregistrement et rappels
Child Guidelines
Directives concernant l’enfant
Safe Use Checklist
Utilisation sécuritaire – Liste de vérification
Important Warnings
Mises en garde importantes
Best Practices
Meilleures pratiques
Need Help?
Besoin d’aide?
Child Restraint Components
Composants de l’ensemble de retenue
UAS and Tether Storage
Rangement du SAU et de la sangle d’attache
Selecting Harness/Booster Mode
Choix du mode harnais ou siège d’appoint
Adjusting Crotch Strap
Réglage de la sangle d’entrejambe
3
4
6
8
20
22
24
30
32
36
Adjusting Recline
Réglage de l’inclinaison
Adjusting Headrest
Réglage de l’appuie-tête
Cup Holder
Porte-gobelets
Vehicle Seating Positions
Choix de l’emplacement dans le véhicule
Vehicle Seat Belts Harness Mode
Ceintures de sécurité du véhicule pour le
mode harnais
Vehicle Seat Belts Booster Mode
Ceintures de sécurité du véhicule pour le
mode siège d’appoint
What is UAS?
QU’EST-CE QUE LE SAU?
What is a Tether?
Qu’est-ce que le point d’ancrage de la sangle
d’attache?
38
40
42
44
48
50
52
54
VEHICLE INFORMATION
RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE
CHILD RESTRAINT OVERVIEW
APERÇU DE L’ENSEMBLE DE RETENUE