manualshive.com logo in svg

Chicco JOHNNY COUPE, Manual, Page: 1 / 64

Share
Download
Chicco JOHNNY COUPE Manual Download Page 1

Jhnn Copé

Jhnn Copé 

Jhnn Copé

Jhnn Copé

Jhnn Copé

Jhnn Copé

Summary of Contents for JOHNNY COUPE

Page 1: ...J hnn Co pé J hnn Co pé J hnn Co pé J hnn Co pé J hnn Co pé J hnn Co pé ...

Page 2: ...2 Figura B Figura A ...

Page 3: ...3 Figura D Figura C ...

Page 4: ...ulla strada Non utilizzare il gioco su superfici bagnate sabbiose o polverose Non lasciare l auto o il radiocomando vicino a fonti di calore Il funzionamento del gioco può subire anomalie dovute ad interferenze radio causate da utilizzo contemporaneo di due vetture con la medesima frequenza fili dell alta tensione trasformatori ad alto voltaggio determinati tipi di edifici o pareti inquinamento elett...

Page 5: ... visivo e di affinare la capacità di coordinazione dei movimenti della mano A partire dal terzo anno di età il bambino impa ra ad associare la direzione di marcia selezionata sul radiocomando con l effetto prodotto corrispondente al movimento dell auto inizialmente guiderà l auto fino al raggiungi mento di un ostacolo successivamente imparerà a coordinare con precisione l azione sul radiocomando per...

Page 6: ...l funzionamento di questo prodotto Non mischiare tipi diversi di pile o pile scariche con pile nuove Non lasciare le pile o eventuali utensili a portata dei bambini Non porre in corto circuito i morsetti di alimentazione Rimuovere sempre le pile scariche dal prodotto per evitare che eventuali perdite di liqui do possano danneggiare il prodotto Rimuovere sempre le pile in caso di non utilizzo prolu...

Page 7: ...22 1997 art 50 e seguenti del D lgs 22 97 Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti o al negozio in cui è stato effettuato l acquisto Dichiarazione di conformità Cod 60952 Con la presenteArtsana S p A dichiara che questo giocattolo radiocomandato MOD 6 T 6 R è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre dispos...

Page 8: ...e control unit close to heat sources The functioning of the toy can be affected by interference to the remote control unit caused by the following the simultaneous use of two cars with the same frequency high tension cables high voltage transformers certain types of buildings or walls electromag netic pollution the presence of signals emitted by other equipment The remote control has an effective ...

Page 9: ...te control unit with the effect produced corresponding to the car s movement At the beginning children learn to control the car until it meets an obstacle At a later stage they learn to co ordinate precisely the correct use of the remote control unit to achieve the desired direction HOW TO USE THE TOY Switch on the toy by positioning the ON OFF switch lever diag A 1 located under the car on I Acti...

Page 10: ...d for the correct function of this product Never mix new and old or different types of batteries Always keep batteries and tools out of reach of children Do not short circuit the battery terminals Always remove spent batteries from the toy to avoid the danger of leakage from the battery damaging the product Always remove the batteries if the toy will not be used for a long period of time Remove th...

Page 11: ...ing the waste disposal services available contact your local waste disposal agency or the shop where you bought the appliance Declaration of Conformity of Code 60952 to EC Regulations Artsana S p A declares that this remote control toy MOD 6 T 6 R conforms to the essential requirements and to further regulations laid down in the 1999 5 EC directive In conformity with the decision of the European C...

Page 12: ...uet sur des surfaces mouillées sableuses ou poussiéreuses Ne pas laisser la voiture ou la télécommande près de sources de chaleur Le fonctionnement du jouet peut subir des anomalies dues à des interférences radio provoquées par l utilisation simultanée de deux voitures avec la même fréquence des fils à haute tension des transformateurs à haute tension des types déterminés de bâtiments ou de cloison...

Page 13: ...e vision et d affiner la capacité de coordination des mouvements de la main À partir de la troisième année l enfant apprend à associer le sens de marche sélectionné sur la télécommande avec l effet produit correspondant au mouvement de la voiture au début il conduira la voiture jusqu à ce qu il arrive à un obstacle par la suite il apprendra à coordonner avec précision l action sur la télécommande p...

Page 14: ...me indiquée sur le produit remettre le couvercle en place et revisser à fond Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles recommandé pour le fonctionnement de ce produit Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles usagées avec des piles neuves Ne pas laisser les piles ou des outils éventuels à portée des enfants Ne pas provoquer de court circuit avec les born...

Page 15: ...ent et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont le produit est composé Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur les systèmes de collecte disponibles s adresser au service local d élimination des déchets ou bien au magasin où l appareil a été acheté Déclaration de conformité RÉF 60952 Par la présente Artsana S p A déclare que ce jouet télécommandé MOD 6 T 6 R est conforme ...

Page 16: ...raße benutzen Das Spiel nicht auf nassen sandigen oder staubigen Oberflächen benutzen Auto und Funksteuerung nicht in der Nähe von Wärmequellen abstellen Der Betrieb des Spiels kann aufgrund von Funkinterferenzen Anomalien ausgesetzt sein Durch gleichzeitige Verwendung von zwei oder mehreren Fahrzeugen mit gleicher Fre quenz Hochspannungsleitungen Hochspannungstrafos bestimmte Arten von Gebäu den o...

Page 17: ...t und die von dem Auto gewählte Richtung beobachtet Diese Übung ist sehr wichtig da sie ihm erlaubt sein Blickfeld zu erweitern und die Koordinationsfähig keit der Handbewegungen zu perfektionieren Ab dem dritten Lebensjahr lernt das Kind die mit der Funksteuerung gewählte Fahrtrich tung mit dem Effekt des Produktes zu assoziieren entspricht der Bewegung des Autos Am Anfang wird es das Auto bis zu...

Page 18: ...b A 2 für das Auto und Abb B 4 für die Funksteuerung den Deckel abneh men die leeren Batterien aus dem Batteriefach nehmen die neuen Batterien einsetzen dabei die Einsetzrichtung beachten wie auf dem Produkt angegeben die Abdeckung wieder aufsetzen und die Schraube gut festziehen Die selben oder gleichwertigen Alkalibatterien benutzen die für das Produkt vorgesehen sind Nicht verschiedene Batterie...

Page 19: ...st es möglich das Produkt so zu verarbeiten zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen dass einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet werden können und andererseits negative Folgen für Um welt und Gesundheit ausgeschlossen werden Nähere Auskunft bekommen Sie bei ihrem örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder in der Verkaufsstelle dieses Geräts Konformitätserklärung Cod 60952 Artsana S ...

Page 20: ...ete sobre superficies mojadas arenosas o polvorientas No dejar el vehículo ni el mando cerca de fuentes de calor El funcionamiento del juguete puede sufrir anomalías debidas a interferencias de radio pro vocadas por la utilización de dos vehículos en la misma frecuencia al mismo tiempo cables de alta tensión transformadores de alto voltaje determinados tipos de edificios o paredes contaminación elec...

Page 21: ...ue le permite que amplíe su campo visual y que afine las capacidades de coordinación de los movimientos de la mano A partir del tercer año de edad el niño aprende a asociar la dirección de marcha seleccio nada en el mando con el efecto producido que corresponde al movimiento del coche al principio conducirá el coche hasta que llegue a un obstáculo sucesivamente aprenderá a coordinar con precisión l...

Page 22: ...rgadas de su hueco e introducir las pilas nuevas teniendo cuidado de colocarlas manteniendo su correcta polaridad tal y como viene indicado en el producto poner de nuevo la tapa en su sitio y apretar bien el tornillo Utilizar pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo aconsejado para el funcionamiento de este producto No se deben mezclar tipos distintos de pilas o pilas descargadas con pilas n...

Page 23: ... contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles diríjase al servicio local de eliminación de desechos o a la tienda donde compró el aparato Declaración de conformidad Cód 60952 Con la presente Artsana S p A ...

Page 24: ... este brinquedo em superfícies molhadas arenosas ou poeirentas Não deixe o automóvel ou o telecomando nas proximidades de fontes de calor O funcionamento deste brinquedo pode estar sujeito a anomalias devido a interferências rádio causadas por utilização simultânea de dois automóveis telecomandados com a mesma frequência cabos de alta tensão transformadores de alta voltagem certos tipos de edifíci...

Page 25: ...omando pre mindo simplesmente os botões e observando a direcção tomada pelo automóvel Este exercício é muito importante pois permite ampliar o próprio campo visual e desenvolver a capacidade de coordenação dos movimentos da mão A partir do terceiro ano de idade a criança aprende a associar a direcção de marcha seleccio nada no telecomando com o efeito produzido correspondente ao movimento do autom...

Page 26: ...a tampa fig A 2 para o automóvel e fig B 4 para o telecomando com uma chave de fendas remova a tampa retire do com partimento as pilhas gastas coloque as pilhas novas tendo o cuidado de as posicionar respeitando a polaridade conforme indicado no produto coloque a tampa e aperte a fundo o parafuso Utilize pilhas alcalinas iguais ou equivalentes ao tipo recomendado para o funcionamen to do brinquedo N...

Page 27: ...tratamento e à eliminação compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e facilitar a reciclagem dos materiais com os quais o produto é composto Para informações mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis procure o serviço local de eliminação de lixos ou dirija se à loja onde foi efectuada a compra Declaração de conformidade C...

Page 28: ...ebruik het speelgoed niet op natte zanderige of stoffige oppervlakken Houd de auto of de afstandsbediening uit de buurt van warmtebronnen De werking van het speelgoed kan worden gestoord door radio interferenties ver oorzaakt door het gelijktijdige gebruik van twee voertuigen met dezelfde frequentie hoogspanningsdraden hoogspanningstransformatoren bepaalde soorten gebouwen of muren elektromagnetisc...

Page 29: ...ördinatie verder kan ontwikkelen Het kind leert vanaf zijn derde jaar de op de radiobesturing gekozen rijrichting te associë ren met het geproduceerde resultaat overeenkomend met de verplaatsing van de auto in het begin rijdt hij met de auto tegen een obstakel aan later leert hij de werking van de afstandsbediening precies zo te coördineren dat het gewenste traject bereikt wordt WERKING VAN HET SP...

Page 30: ...Plaats het klepje terug en draai de schroef helemaal aan Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product Meng geen verschillende soorten batterijen of lege met nieuwe batterijen Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen Zorg ervoor dat er geen kortsluiting tussen de voedingsklemmen ontstaat Verwijder de lege bat...

Page 31: ...eve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recy clage van de materialen waaruit het product is samengesteld Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt ge kocht Verklaring van overeenstemming Code 60952 Artsana S p A verklaart bij de...

Page 32: ... lämmönlähteitä Lelun toiminnossa saattaa olla vastaanottohäiriöitä joita aiheuttavat kahden tai useam man samalla taajuudella varustetun ajoneuvon käyttö samanaikaisesti korkeajännite johdot korkeajännitemuuntajat määrätyn tyyppiset rakennukset tai seinät sähkömag neettinen saaste toisten laitteiden päästämät radiosignaalit Radio ohjaimen pisin toimintaetäisyys on n 7 metriä ilmastolliset olosuht...

Page 33: ...aimella mieleisensä ajosuunnan LELUN TOIMINTO Käynnistä ajoneuvo asettamalla sen alla sijaitseva päälle poiskytkentävipu kuva A 1 kohtaan I Käynnistä auto painamalla radio ohjaimen painikkeita radio ohjaimessa on 4 painiketta joita vastaavat ajosuunnat eteenpäin vasemmalle kuva B 5 eteenpäin oikealle kuva B 6 suoraan eteenpäin kuva B 7 suoraan taaksepäin kuva B 8 Ajosuunnissa suoraan eteenpäin ete...

Page 34: ...istot vuotavat vaihda ne välittömästi uusiin Huolehdi siitä että puhdistat paristoti lan ja peset kätesi hyvin mikäli ne joutuvat kosketuksiin ulos vuotaneen nesteen kanssa Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja joita ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi koska ne saattaisivat räjähtää Ei ole suositeltavaa käyttää uudelleenladattavia paristoja koska ne saattaisivat heiken tää lelun toim...

Page 35: ...n vaatimuksia Euroopan Unionin komission 06 04 2000 tekemän päätöksen nro 2000 299 EC mukaisesti tuotteen käyttämä taajuus on yhtenäi nen kaikkien EU maiden kanssa joten tämä on 1 luokan tuote ja sitä voidaan va paasti käyttää kaikissa Euroopan Yhteisön maissa LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO Käytä lelun puhdistukseen pehmeää liinaa Suojaa lelua kolhuilta lämmöltä pölyltä hiekalta kosteudelta ja vedeltä ...

Page 36: ...en av varmekilder Fungering av leken kan virke uregelmessig på grunn av radiointerferenser som oppstår av bruk av to biler samtidig med samme frekvens høyspenningsledninger høyspennings transformatorer bestemte typer av bygg eller vegger elektromagnetisk forurensning nærvær av radiosignaler fra andre apparater Maksimum avstand på aksjonradius på radiostyringen er ca 7 meter denne avstanden kan min...

Page 37: ...produserer som korrisponderer til bevegelsen av bilen til å begynne med styrer det bilen helt til den støter mot et hinder så lærer det å koordi nere virkningen av radiostyringen nøyaktig for å oppnå den ønskede kjøreretningen FUNGERING AV LEKEN Tenn på kjøretøyet ved å sette bryterspaken for påtenning slukking fig A 1 som sitter under bilen på I Sett igang bilen ved å trykke på trykknappene på rad...

Page 38: ...riene når produktet ikke brukes på lenge Ta ut batteriene fra leketøyet og fra radiostyringen før de kasseres Ikke brenn eller kast utladde batterier i omgivelsen men legg dem til kildesortering I tilfelle det lekker væske fra batteriene bytt dem ut straks og tørk batterirommet om hyggelig vask hendene nøye i tilfelle kontakt med væske som har lekt ut Forsøk ikke å lade batterier som ikke kan lade...

Page 39: ... T 6 R er i overensstemmelse med hovedkrav og alle andre disposisjoner som bestemt i di rektiv 1999 5 EC I henhold til bestemmelsen av den Europeiske kommisjon nr 2000 299 EC av 06 04 2000 er frekvensbåndet som brukes av dette produktet harmonisert i alle EU land dermed er dette produktet av klasse 1 og kan fritt brukes i alle EØS land RENGJøRING OG VEDLIKEHIOLD AV LEKEN Bruk en myk klut for rengj...

Page 40: ...Leksaken kan utsättas för störningar på grund av radiointerferenser som orsakas av samtidig användning av två fordon med samma frekvens högspänningsledningar hög spänningstransformatorer vissa typer av byggnader eller väggar elektromagnetisk föro rening och förekomst av radiosignaler som utsänds från andra apparater Den högsta verksamhetsradie för radiostyrningen är cirka 7 meter detta avstånd kan...

Page 41: ... bilens rörelse i början kör barnet bilen tills den uppnår ett hinder därefter lär sig barnet att med precision koordinera manövre ringen på radiostyrningen för att erhålla den önskade vägsträckan HUR LEKSAKEN FUNGERAR Sätt på bilen genom att sätta strömställarspaken för påsättning avstängning figur A 1 som sitter under bilen på I Sätt i gång bilen genom att trycka på radiostyrningens knappar radio...

Page 42: ...e batterier eller verktyg inom räckhåll för barn Kortslut inte försörjningsklämmorna Ta alltid ur urladdade batterier från produkten för att undvika eventuellt vätskeläckage De kan skada produkten Ta alltid ur batterierna om leksaken inte skall användas under en längre tid Ta alltid ur urladdade batterierna från leksaken och från radiostyrningen innan den kasseras Kasta inte kasserade batterierna ...

Page 43: ...er detaljerad information gällande disponibla uppsamlings system så vänd Er till lokala avfallshanterare eller till affären där produkten köptes Försäkran om överensstämmelse Kod 60952 Härmed förklararArtsana S p A att denna radiostyrda leksak MOD 6 T 6 R uppfyl ler de väsentliga kraven och de övriga därtill hörande föreskrifterna som fastställts av direktivet 1999 5 CE I överensstämmelse med besl...

Page 44: ...ίδι σε βρεγμένες αμμώδεις ή σκονισμένες επιφάνειες Μην αφήνετε τη μοτοσυκλέτα ή το τηλεχειριστήριο κοντά σε πηγές θερμότητας Η λειτουργία του παιχνιδιού μπορεί να υποστεί ανωμαλίες που οφείλονται σε ραδιο παρεμβολές που προκαλούνται από ταυτόχρονη χρήση δύο ή περισσότερων οχημάτων με την ίδια συχνότητα καλώδια υψηλής τάσης μετασχηματιστές υψηλής τάσης ορισμένους τύπους κτιρίων και τοίχων ηλεκτρομα...

Page 45: ... οπτικού πεδίου και στην τελειοποίηση της ικανότητας συντονισμού των κινήσεων του χεριού Από την ηλικία των 3 ετών το παιδί θα μάθει να συσχετίζει την επιλεγμένη κατεύθυνση της πορείας με το αποτέλεσμα την αντίστοιχη κίνηση του οχήματος Στην αρχή θα οδηγήσει το αυτοκίνητο μέχρι να σταματήσει σε ένα εμπόδιο Αργότερα θα μάθει να συντονίζει με ακρίβεια τις εντολές στο τηλεχειριστήριο για να επιτύχει ...

Page 46: ...ς υποδεικνύεται στο προϊόν τοποθετήστε πάλι το καπάκι και σφίξτε καλά τη βίδα Χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες ιδίου ή ισοδύναμου τύπου με τις ενδεδειγμένες για τη λειτουργία αυτού του προϊόντος Μηναναμειγνύετεδιαφορετικούςτύπουςμπαταριώνήκαινούργιεςμεχρησιμοποιημένες μπαταρίες Φυλάξτε τις μπαταρίες και τυχόν βίδες ή εργαλεία μακριά από παιδιά Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας Να αφα...

Page 47: ... άχρηστων συσκευών και συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα συστήματα συλλογής παρακαλούμε απευθυνθείτε στις κατά τόπους δημόσιες υπηρεσίες καθαριότητας ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή Δήλωση συμμόρφωσης κωδ 60952 Με την παρούσα η Artsana S p A δηλώνει ότι αυτό το τηλεκατευθυνόμενο παιχνίδ...

Page 48: ...er üstünde kullanmayınız Otomobil veya uzaktan kumanda aygıtını ısı kaynakları yakınlarında bırakmayınız Aynı radyo frekansını kullanan iki arabanın aynı anda kullanılmasından ötürü yüksek gerilim telleri yüksek voltajlı transformatörler bazı tip binalar ya da duvarlar elektromanyetik kirlilik başka aletlerden yayılan radyo sinyalleri bulunmasından dolayı da oyuncağın çalışmasında anormallik olabi...

Page 49: ... hareketi karşılığı ile karşılaştırmayı öğrenir daha sonraları istediği parkuru elde etmek için kumanda üzerindeki eylemi kusursuz bir şekilde koordine etmeyi öğrenecektir OYUNCAĞIN ÇALIŞMASI Otomobilin altında yer alan açma kapama kolunu resim A 1 I pozisyonu üzerine getirerek otomobili çalıştırınız Kumandanın düğmelerine basarak hareket ettiriniz kumanda sola doğru ön resim B 5 sağa doğru ön res...

Page 50: ...lmaması durumunda pilleri daima çıkartınız Oyuncak ve uzaktan kumandayı atmadan önce pillerini çıkartınız Boşalmış pilleri ateşe atmayınız veya çevrede bırakmayınız atmak için ayrıntılı çöp toplama yerlerini kullanınız Pillerin sıvı kaybetmeleri durumunda derhal değiştiriniz pil bölmesini temizleyiniz ve çıkan sıvıyla temas etmeniz durumunda ellerinizi dikkatle yıkayınız Şarj edilemeyen pilleri şa...

Page 51: ...n kumandalı MOD 6 T 6 R bu oyuncağın temel niteliklere ve1999 5 CE yönetmeliği ile tespit edilen koşullara uygunluğunu beyan eder Avrupa Komisyonunun 06 04 2000 tarihli ve N 2000 299 EC sayılı kararı çerçevesinde bu ürünün kullandığıfrekansdalgasıtümABülkeleriileuyumludur ayrıcasınıf1olaraknitelendirilen bu ürün Avrupa Topluluğunun bütün ülkelerinde serbestçe kullanılabilir OYUNCAĞIN TEMİZLİĞİ VE ...

Page 52: ...ulicy Nie używać zabawki na mokrych piaszczystych lub zakurzonych powierzchniach Nie pozostawiać samochodu ani pilota w pobliżu źródeł ciepła Funkcjonowanie zabawki może być zakłócone ze względu na interferencje fal radiowych spowodowane przez jednoczesne użycie dwóch pojazdów o tej samej częstotliwości przewody wysokiego napięcia transformatory wysokiego napięcia niektóre budynki lub ściany pole ...

Page 53: ...a i udoskonalić zdolność koordynacji ruchów ręki Od trzeciego roku życia dziecko uczy się kojarzyć wybrany pilotem kierunek jazdy z osiągniętym efektem odpowiadającym ruchowi samochodu początkowo poprowadzi pojazd aż do przeszkody po pewnym czasie nauczy się precyzyjnie koordynować obsługę pilota osiągając wybrany kierunek SPOSÓB FUNKCJONOWANIA ZABAWKI Włączyć samochód ustawiając znajdujący się na...

Page 54: ...rii zalecanych dla tego produktu Nie mieszać różnych rodzajów baterii ani baterii wyczerpanych z nowymi Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych narzędzi w zasięgu ręki dzieci Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych Usuwać zawsze wyczerpane baterie z produktu aby uniknąć ewentualnych wycieków które mogłyby uszkodzić produkt Usuwać zawsze baterie jeśli produkt nie jest używany przez długi okre...

Page 55: ... dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu gdzie produkt został zakupiony Deklaracja zgodności Kod 60952 Niniejszym firma Artsana S p A oświadcza że zdalnie sterowana zabawka Mod 6 T 6 R spełnia podstawowe wymagania oraz jest zgodna ze stosownymi rozporządzeniami ustalonymi przez dyrektywę 1999 5 CE Zgodnie z decyzją Komisji Europejskiej Nr ...

Page 56: ...хностях и в песке Не оставлять автомобиль или пульт управления рядом с источниками тепла Нормальное функционирование игрушки может быть нарушено радиопомехами вызванными вследствие одновременного использования 2 и более игрушечных машин с той же частотой линиями высоковольтных передач трансформаторами высокого напряжения определённым типом построек или стен электромагнитным загрязнением радиосигна...

Page 57: ...к как позволяют ему расширить собственное поле зрения и совершенствовать координацию движения рук По достижении трёхлетнего возраста ребёнок начинает ассоциировать выбранное на пульте направление движения с произведённым действием соответствующим движению автомобиля сначала его кабриолет будет наталкиваться на препятствия постепенно ребёнок научится хорошо координировать свои действия на пульте чт...

Page 58: ...ки вставить новые следя за полярностью как указано на изделии установить крышку и завинтить винт до упора Дляфункционированияизделияиспользоватьщелочныебатарейкирекомендуемого типа или им эквивалентные Не смешивать различные типы батареек или разряжённые батарейки с новыми Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей Не замыкать клеммы Всегда вынимать разряжённые батарейки из изделия т...

Page 59: ...ет снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей а также способствует повторному использованию материалов из которых состоит изделие Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин где Вы купили изделие Декларация соответствия Код 60952 Настоящим Artsana S p A заявляет что эта радиоуправляемая игруш...

Page 60: ...60 SA ...

Page 61: ...61 SA ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ...a S p A Via Saldarini Catelli 1 Grandate Como Italy Made in China 76085_L_1 www chicco com Cod 60952 Johnny Coupé Urpo Urheiluauto Johnny Coupé Johnny Coupè Johnny Coupé Johnny Coupé Johnny Coupé Джонни Купе ...

Reviews:

No comments