Chicco GO-ONE, Instructions Manual

Page: 50 / 120

50
BRUKERVEILEDNING
VIKTIG: LES NØYE OG FULLSTENDIG HÅNDBOKEN
FOR Å UNNGÅ SKADER UNDER BRUK OG OPPBE-
VAR DEN TIL ENHVER FREMTIDIG REFERERING. LES
NØYE DISSE INSTRUKSJONER FOR IKKE Å KOM-
PROMITTERE BARNETS SIKKERHET
ADVARSEL! FJERN OG ELIMINER EVENTUELLE
PLASTPOSER OG ALLE DELER SOM HØRER MED
TIL INNPAKNINGEN AV PRODUKTET FØR BRUK OG
HOLD DEM I ALLE TILFELLER UTENFOR BARNS
REKKEVIDDE. VED ELIMINERING, ANBEFALER MAN
Å LEGGE DISSE DELENE I KILDESORTERING I HEN-
HOLD TIL DE GJELDENDE LOVER
MEGET VIKTIG! MÅ LESES STRAKS
• Dette barnesetet er bekreftet “Gruppe 1”, for
transport av barn fra 9 til 18 kg, (fra 9-12 må-
neder til ca. 3 år) i konformitet med den euro-
peiske norm ECE R44/04.
• Barnesetet er bekreftet “Universal”, og der-
med kan det installeres på hvilken som helst
kjøretøysmodell ved å hekte det fast med tre-
punkts belte på setet.
ADVARSEL! “Universal” betyr at det passer til de
fleste, men ikke til alle kjøretøysseter.
Kontroller kompatibiliteten med setet på det
egne kjøretøyet før kjøp.
• Hvert land har sine sikkerhetsregler for trans-
port av barn i bil. Man bør derfor kontakte de
lokale myndigheter for ytterligere informasjon.
• Reguleringer av barnesetet må kun utføres av
en voksen.
Unngå at noen bruker produktet uten å ha lest
instruksjonene.
Risiko for alvorlige skader av barnet, ikke bare
i tilfelle ulykke, men også i andre situasjoner
(f.eks. bråbremsinger, osv.), øker hvis ikke indi-
kasjonene som finnes i denne håndboken blir
fulgt på en skrupuløs måte.
• Produktet er kun bestemt til bruk som barne-
sete for bil og ikke beregnet til hjemmebruk.
• Ikke noe barnesete kan garantere fullstendig
sikkerhet for barnet i tilfelle ulykke, men bruk
av dette produktet, minsker risikoen for alvor-
lige skader eller død.
• Bruk alltid barnesete for bil korrekt installert og
med stengte belter, selv på korte strekninger.
Hvis ikke dette gjøres, kan barnets sikkerhet
settes på spill. Kontroller særskilt at beltet er
passende strammet, at det ikke er vridd eller
i ukorrekt posisjon.
• Etter en ulykke, selv liten, må barnesetet byt-
tes ut siden det kan ha fått skader som ikke
alltid er synlige med det blotte øye.
• Ikke bruk brukte barneseter: de kan ha fått
strukturelle skader som ikke kan ses med det
blotte øye, men allikevel slike at de kan kom-
promittere sikkerheten av produktet.
• Bruk ikke et barnesete som viser seg skadet,
deformert, meget slitt eller hvis en eller annen
del mangler: det kan ha tapt sine opprinnelige
karakteristikker for sikkerhet.
• Ikke utfør modifikasjoner eller tilføyinger på
produktet uten godkjennelse av produsenten.
Ikke installer tilbehør, reservedeler eller kom-
ponenter som skal brukes til barnesetet som
ikke er levert eller godkjent av produsenten.
• Ikke bruk noe, f. eks. puter eller tepper for å
heve barnesetet fra bilsetet: i tilfelle ulykke er
det mulig at ikke barnesetet fungerer korrekt.
• kontroller at det ikke er satt gjenstander mel-
lom barnesetet og setet eller mellom barnese-
tet og bildøren.
• Kontroller at setene i bilen (bøybare seter, se-
ter som kan legges ned eller roterende seter)
er godt fastsatt.
• Kontroller at det ikke blir transportert gjen-
stander eller bagasje i kjøretøyet som ikke er
festet eller satt fast på en sikker måte, særskilt
på hyllen bak, de kan støte og skade passa-
sjerene: i tilfelle ulykke eller bråbremsing, kan
de skade passasjerene.
• Ikke la andre barn leke med komponenter eller
deler av barnesetet.
• La aldri barnet være alene i bilen, det kan være
farlig.
• Ikke kjør mer enn ett barn av gangen på bar-
nesetet.
• Forsikre deg om at alle passasjerene i kjøre-
tøyet bruker sine egne sikkerhetsbelter både
for sin egen og barnets sikkerhet under reisen,
siden de i tilfelle ulykker eller bråbremsing
kunne skade barnet.
• ADVARSEL! Under regulering av (hodestøtten
eller beltene),forsikre deg om at de bevegelige
delene på setet ikke kommer i kontakt med
kroppen til barnet.
• Stopp kjøretøyet på et sikkert sted før du be-
gynner med reguleringer av barnesetet eller
steller med barnet.
• Kontroller jevnlig at ikke barnet åpner hekte-
spennen på sikkerhetsbeltet under reisen og
at det ikke tukler med barnesetet eller deler på
det.
• Unngå å gi barnet mat under reisen, særskilt
slikkepinne, saftis eller annen mat på pinne. I
tilfelle ulykke eller bråbremsing kan det ska-
des.
• Under lange reiser råder man til å stoppe ofte:
barnet blir lett slitent på barnesetet i bilen og
har behov av å røre på seg. Det er tilrådelig å la
barnet gå ut og inn fra fortaussiden.
• Ikke fjern etiketter eller merker på beklednin-