
45
Kullanim
bilgileri
ÖNEMLİ: KULLANIM SIRASINDA ORTAYA
ÇIKABİLECEK TEHLİKELERİ ÖNLEMEK İÇİN
KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU
KULLANIM KILAVUZUNUN TÜMÜNÜ DİKKATLE
OKUYUNUZ VE İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE
SAKLAYINIZ. ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLİĞİNİ
TEHLİKEYE ATMAMAK İÇİN BU ÖNERİLERİ DİKKATLE
UYGULAYINIZ.
DİKKAT! KULLANIM ÖNCESİ OLASI PLASTİK POŞET
VE ÜRÜNÜN AMBALAJLARINI KALDIRIP ATINIZ YA
DA HER ZAMAN ÇOCUKLARIN ERİŞEMEYECEKLERİ
YERDE SAKLAYINIZ. BU MATERYELLERİN
ATILMASINDA YÜRÜRLÜKTEKİ YASA HÜKÜMLERİ
DOĞRULTUSUNDA ATIK TOPLAMA YERLERİNİ
KULLANINIZ.
ÇOK ÖNEMLİ! HEMEN OKUNMALIDIR.
• Bu Otomobil Koltuğu “Grup 1”, 9 ile 18 Kg.
arası ağırlıktaki (9–12 ay arası ile yaklaşık 3 yaş)
çocukların taşınması için, ECE R 44/04 Avrupa
Standartlarına uygun olarak tasarlanmıştır.
• Otomobil Koltuğu “Uluslararası” olarak
onaylanmıştır, dolayısıyla koltuğun üç uçlu
kemeri aracılığıyla kancalamak suretiyle
hemen hemen bütün araç modelleri üzerinde
kullanılabilir.
DİKKAT! “Uluslararası” çoğu ile uyumlu olmakla
birlikte her araç koltuğu ile uyumlu demek
değildir. Bu nedenle satın almadan önce aracınızın
koltuğuna uygunluğunu kontrol ediniz.
• Her ülke, çocukların araçta taşınmalarında
güvenlik konusunda ayrı yasa ve yönetmelikler
uygulamaktadır. Bu nedenle daha detaylı bilgi
için yerel makamlara başvurulması önerilir.
• Otomobil Koltuğunun ayarlama işlemleri
yalnızca bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Kullanım bilgilerini okumadan kimsenin oto
koltuğunu kullanmasına izin vermeyiniz
• Bu kılavuzda belirtilen hususlara titizlikle
uyulmadığı takdirde yalnız bir kaza anında değil
başka koşullarda da (örneğin ani fren yapma
vs.) çocuğunuzun ciddi tehlikelerle karşılaşma
olasılığının artacağını unutmayınız.
• Ürün sadece araçlarda kullanmak üzere
tasarlanmıştır, evde kullanılmaya uygun
değildir.
• Bir kaza durumunda hiç bir oto koltuğu
çocuğun tüm güvenliğini sağlamaz, ancak bu
ürünün kullanılması ağır yaralanma veya ölüm
riskini azaltır.
• Otomobil koltuğunu, kısa yolculuklar için bile
olsa daima doğru bir şekilde yerleştirilmiş ve
güvenlik kemerleri takılmış olarak kullanınız.
Kullanmamak güvenliği tehlikeye sokar.
Özellikle kemerin yeterince gergin, kıvrılıp
bükülmemiş olduğunu veya doğru pozisyonda
takılı olduğunu kontrol ediniz.
• Hafif de olsa, bir kaza durumunda Otomobil
koltuğu her zaman çıplak gözle görülmesi
mümkün olmayacak şekilde hasar görmüş
olabilir; bu nedenle değiştirilmesi gerekir.
• İkinci el oto koltuğu kullanmayınız: çıplak gözle
görülmesi mümkün olmayan ancak ürünün
güvenliğini tehlikeye sokabilecek yapısal hasar
görmüş olabilir.
• Hasarlı, deforme olmuş, aşırı derecede yıpranmış
veya bazı kısımları eksik bir oto koltuğunu
kullanmayınız: orijinal güvenlik niteliklerini
kaybetmiş olabilir.
• Üreticinin onayı olmaksızın ürün üzerinde
değişiklik veya ilaveler yapmayınız. Oto Koltuğu
ile birlikte kullanmak için Üretici tarafından
verilmeyen veya onaylanmayan yedek parça
veya aksesuar takmayınız.
• Otomobil koltuğunu aracın koltuğundan veya
çocuğunuzu oto koltuğunda yükseltmek için
örneğin yastık veya örtü gibi başka hiçbir ürün
kullanmayınız: kaza durumunda oto koltuğu
doğru bir şekilde çalışmayabilir.
• Otomobil Koltuğu ile araç koltuğu veya oto
koltuğu ile aracın kapısı arasında hiçbir cisim
bulunmadığını kontrol ediniz.
• Aracın koltuklarının (katlanabilir, yatırılabilir veya
döndürülebilir) yerlerine iyice takılı olduğunu
kontrol ediniz.
• Aracın içinde, özellikle arka cam önünde
iyice sabitlenmemiş veya güvenli bir şekilde
yerleştirilmemiş eşya veya bagaj taşınmamasına
dikkat ediniz: bir kaza durumunda veya ani fren
yapıldığında yolcuların yaralanmalarına neden
olabilir.
• Diğer çocukların oto koltuğunun parçaları ile
oynamalarına izin vermeyiniz.
• Çocuğunuzu asla otomobilde yalnız
bırakmayınız, tehlikeli olabilir.
• Oto koltuğunda asla birden fazla çocuk
taşımayınız.
• Araçtaki bütün yolcuların gerek kendi
güvenlikleri, gerek ani fren yapma
durumunda çocuğun yaralanmasına neden
olabileceklerinden, emniyet kemerlerini
kullandıklarından emin olunuz.
• DİKKAT! Ayarlama işlemleri sırasında (baş
dayanacak kısım veya sırt kısmı) oto koltuğunun
oynayan kısımlarının çocuğun vücudu ile temas
etmemesine dikkat ediniz.
• Araç hareket halinde iken, oto koltuğu veya
TR
Summary of Contents for GO-ONE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 5: ...L M N P T Q S R O 1 2 3 OK NO NO 4 6 5...
Page 6: ...7 8 12 9 11 CLICK 10...
Page 7: ...13 14 15 17 16 18...
Page 8: ...OK OK CLICK 19 20 21 22 OK NO NO 23 24...
Page 9: ...25 26 27 28 29 30...
Page 59: ...59 1 9 18 9 12 3 ECE R 44 04 Universal 3 Universal...
Page 61: ...61 S T 9 18 4 3 UN ECE 16 5 3 6 10 1 2 7 3 8 4 9 5 10 6 R 11 7 12 R 8 13 9 T 14 10 14 11 15...
Page 62: ...62 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 30 C...
Page 63: ...63 16 17 velcro 28 29 velcro 30 velcro...
Page 97: ...97 o 1 9 18 9 12 3 R44 04 RU...
Page 98: ...98 Artsana 1 No44 04 2 3 4 UNI ECE No 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N...
Page 99: ...99 3 O P Q R S T 9 18 4 UNI ECE No 16 5 3 2 6 10 1 2 7 3 8 4 3 9 5 10 6 R 11 7...
Page 100: ...100 12 R 8 13 9 G4 12 10 13 11 15 16 G 17 18 19 20 21 22 6 L 23 24 25 26 5 27 30 C...
Page 101: ...101 30 C 16 17 28 29 30 30 C...
Page 102: ...102 AR...
Page 103: ...103...
Page 104: ...104 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 105: ...105 27 3 16 17 28 29 30 C...
Page 106: ...106 1 9 18 9 12 3 R 44 04 3 UK...
Page 107: ...107 Artsana 1 44 04 2 3 4 UN ECE 16 5 1 2 3 1 A B C D E F G H I J K 2 L M N 3 O P Q R S T...
Page 108: ...108 9 18 4 UN ECE 16 5 3 6 10 1 2 O 7 3 8 4 3 9 5 10 6 R 11 7 12 R 8 13 9 T 14 10 14 11 15...
Page 109: ...109 16 G 17 18 19 20 21 22 L 6 23 24 25 26 5 27 30 C 30 C 16 17 30 C...
Page 110: ...110 28 29 30...
Page 118: ...118 Note...
Page 119: ...119 Note...