Chicco GO-ONE, Instructions Manual

Page: 37 / 120

37
S. Etiqueta com as instruções para a instalação
T Guia de passagem da correia diagonal do cin-
to de segurança do automóvel
REGRAS DE UTILIZAÇÃO RELATIVAS AO PRO-
DUTO E REQUISITOS NECESSÁRIOS DO BAN-
CO DO AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as se-
guintes regras de utilização da cadeira auto e os
requisitos necessários do banco do automóvel:
caso contrário, comprometerá as condições de
segurança.
• O peso da criança deverá ser entre 9 e 18 Kg.
• A cadeira auto pode ser instalada no banco
da frente ao lado do passageiro (consulte o
código da estrada para saber em que casos
é permitida) ou em qualquer um dos bancos
traseiros e deve ser sempre posicionada no
sentido da marcha do veículo. Nunca instale
esta cadeira auto em bancos virados lateral-
mente ou posicionados no sentido oposto ao
da marcha (Fig. 4).
• A fixação da cadeira auto é permitida exclusi-
vamente num banco do automóvel equipado
com cinto de segurança de 3 pontos de fixa-
ção, estático ou com enrolador, homologado
segundo o Regulamento UN/ECE 16 ou outras
normas standard equivalentes (Fig. 5).
ATENÇÃO! Com base nas estatísticas sobre os aci-
dentes, geralmente os bancos de trás do veículo
são mais seguros do que o banco da frente. Por-
tanto é aconselhável instalar a cadeira auto num
dos bancos de trás. Nomeadamente, o banco do
meio que é considerado o mais seguro, por isso,
se este estiver equipado com um cinto de segu-
rança com 3 pontos de fixação, é neste banco que
é aconselhável instalar a cadeira auto.
Se a cadeira auto for instalada no banco da frente,
para maior segurança, é aconselhável recuá-lo o
mais possível, compativelmente com o espaço
disponível atrás e regulá-lo na posição mais ver-
tical possível. Se o automóvel estiver equipado
com regulador da altura do cinto de segurança,
fixe-o na posição mais baixa. Em seguida, verifi-
que se o regulador do cinto se encontra em posi-
ção recuada (ou no máximo alinhada) em relação
ao encosto do banco do automóvel.
Não é aconselhável instalar a cadeira auto no
banco da frente se este estiver equipado com air-
bag frontal. No caso de instalar a cadeira auto em
bancos equipados com airbag, consulte sempre o
manual de instruções do veículo.
ATENÇÃO! Nunca instale a cadeira auto num
banco do automóvel equipado apenas com um
cinto de segurança horizontal, com dois pontos
de fixação (Fig. 6).
• Certifique-se de que o fecho do cinto de se-
gurança do carro não fica demasiado alto (fig.
10). Caso contrário, tente instalar a cadeira
auto noutro banco do carro.
INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO VEÍCU-
LO
ATENÇÃO! NUNCA FAÇA PASSAR O CINTO DE
SEGURANÇA EM POSIÇÕES DIFERENTES DAS IN-
DICADAS NESTE LIVRO DE INSTRUÇÕES: PODERÁ
COMPROMETER A SEGURANÇA DO SEU FILHO!
As passagens para os cintos de segurança estão
sinalizadas na cadeira auto com os elementos de
cor vermelha.
Atenção! Estas instruções referem-se, tanto no
texto como nos desenhos, à instalação num ban-
co traseiro do lado direito. Para instalar a cadeira
auto noutras posições, efectue a mesma sequên-
cia de operações.
1. Coloque a cadeira auto no lugar escolhido.
ATENÇÃO! Certifique-se de que não haja ob-
jectos entre a cadeira auto e o banco nem
entre a cadeira auto e a porta do automóvel.
2. Recline completamente o encosto da cadeira
auto, puxando para si a patilha (O) que se en-
contra por baixo da cadeira auto (Fig. 7).
3. Puxe o cinto de segurança do automóvel,
fazendo-o passar no espaço existente entre o
encosto e a base da cadeira auto (Fig. 8).
4. Passe a correia horizontal do cinto de seguran-
ça do automóvel por baixo das guias específi-
cas para o efeito (Fig. 9).
5. Puxe-a do outro lado da cadeira auto e aperte-
-a no fecho do cinto de segurança do automó-
vel (Fig. 10).
6. Abra a mola de bloqueio do cinto (R) que se en-
contra do mesmo lado do fecho do cinto de se-
gurança, premindo a respectiva patilha (Fig. 11).
7. Introduza a correia diagonal do cinto de se-
gurança na mola de bloqueio, posicionando-a
exactamente conforme indicado na figura Fig.
12. Solte a mola (R) que ficará fechada automa-
ticamente.
8. Puxe com muita força pela correia diagonal do
cinto de segurança, fazendo com que a cadeira
auto fique bem encostada ao banco do automó-
vel (Fig. 13), se for necessário faça força com um
joelho dentro da cadeira auto.
9. Faça passar a parte superior da correia diago-
nal do cinto dentro da guia T, posicionando-a
exactamente conforme indicado na figura 14.
10.Puxe o cinto com firmeza no sentido indicado
na figura 14, para esticar bem a última parte
do cinto.
11.Certifique-se de que a cadeira auto ficou insta-
lada correctamente (Fig. 15).