57
Kullanim
bilgileri
ÖNEMLİ: ÜRÜNÜ KULLANMAYA BAŞLAMADAN
ÖNCE BU KULLANIM KILAVUZUNUN TÜMÜNÜ,
KULLANIMDAN KAYNAKLANACAK OLASI
TEHLİKELERİ ÖNLEMEK İÇİN DİKKATLE OKUYUNUZ
VE İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLİĞİNİ TEHLİKEYE SOKMAMAK
İÇİN BU ÖNERİLERİ DİKKATLE TAKİP EDİNİZ.
DİKKAT! KULLANIM ÖNCESİ OLASI PLASTİK
TORBALARI VE ÜRÜNÜN AMBALAJINI OLUŞTURAN
BÜTÜN PARÇALARI ÇIKARTARAK ATINIZ VEYA
HER DURUMDA ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI
BİR YERE KALDIRINIZ. BU AMBALAJLARIN
ATILMASINDA, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARA UYGUN
ATIK TOPLAMA YERLERİNDEN YARARLANINIZ.
ÖNEMLİ UYARI: ISOFIX sistemi ile takılma
1. Bu ürün ISOFIX bir çocuk güvenlik aygıtıdır.
ECE R44/04 Yönetmelik ilkelerine göre genelde
ISOFIX ankoraj sistemine sahip araçlarda
kullanılmak üzere onaylanmıştır.
2. EVRENSEL İSOFİX sisteminin kullanılması için,
oto koltuğunu takmadan önce aracın kullanım
kitabını okumak gerekir. Araç kullanım kitabı oto
koltuğunun sınıfı ile uyumlu EVRENSEL İSOFİX
olarak onaylanmış noktaları belirtecektir.
3. Bu kavrama aygıtı, bu uyarıyı taşımayan daha
önceki modellere göre, en katı onaylama ilkeleri
temel alınarak “Evrensel” olarak sınıflandırılmıştır.
4. Aygıtın kullanılabileceği İSOFİX kitle grubu ve
boyut sınıfı: GRUP 1, sınıf B’dir.
5. Tereddüt durumunda üretici firma veya yetkili
satıcısı ile temas ediniz.
DİKKAT! Oto koltuğunuzu takmak için asla İSOFİX ve
aracın emniyet kemeri gibi iki kancalama sistemini
asla birleştirmeyiniz.
DİKKAT! İSOFİX’in kullanılması sırasında, alt
ankorajların sabitlemesi yeterli değildir. Bu nedenle
“Top Tether” i (zincir) kesinlikle araç üreticisince
öngörülen ankoraj noktasına sabitlemek gerekir.
ÖNEMLİ UYARI: 3 uçlu kemer ile takılma
1. Bu ürün, ECE R44/04 Yönetmelik esaslarına
uygun olarak onaylanmış “Evrensel”
kısıtlamalara uygun bir üründür. Genel olarak
araçlarda kullanılmaya uygun olup, araç
koltuklarının hepsi ile olmasa da çoğunluğu ile
uyumludur.
2. Mükemmel uyum, aracın üreticisinin araç
kullanım kitabında, söz konusu yaş kuşağı için
uygun “Evrensel” kısıtlamalara uygun olduğunu
belirtmesi durumunda daha kolaylıkla elde
edilebilmektedir.
3. Bu kısıtlamalar, bu uyarıyı taşımayan daha önceki
modellere göre, en katı onaylama ilkeleri temel
alınarak “evrensel” olarak sınıflandırılmıştır.
4. 3 uçlu statik veya sarıcılı, UN/ECE N°16 veya
eşdeğerli başka standartlara uygun olarak
onaylanmış emniyet kemerleri ile donanmış
araçlarda kullanılmaya uygundur.
5. Tereddüt durumunda üretici firma veya yetkili
satıcısı ile temas ediniz.
ÇOK ÖNEMLİ! HEMEN OKUNMALIDIR.
• Bu Oto Koltuğu, “ 1 Grup” olarak 9 ile 18 kg.
ağırlıktaki çocukların (9–12 ay ile yaklaşık 3
yaş arası) araçta taşınması için ECE R 44/04
Avrupa Yönetmeliği hükümleri çerçevesinde
onaylanmıştır.
• Oto Koltuğu’nun ayar işlemleri yalnızca bir
yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Her ülke, çocukların araçta taşınmalarında
güvenlik konusunda ayrı yasa ve yönetmelikler
uygulamaktadır. Bu nedenle daha detaylı bilgi
için yerel makamlara başvurulması önerilir.
• Herhangi bir kişinin kullanım bilgilerini
okumadan ürünü kullanmasına engel olunuz.
• Yalnız bir kaza durumunda değil, başka koşullar
altında da (örneğin ani fren, vs.) çocuğun
ciddi şekilde yaralanma tehlikesi, bu kullanım
kılavuzunda belirtilen önerilere doğru şekilde
uyulmaması durumunda artar.
• Bu ürün yalnızca araç koltuğu üzerinde
kullanılmak üzere tasarlanmıştır, evde
kullanılmaya uygun değildir.
• Bir kaza durumunda hiçbir Oto koltuğu
çocuğun tam güvenliğini garanti etmez, ancak
bu ürünün kullanılması ağır yaralanma ya da
ölüm riskini azaltır.
• Oto Koltuğunu, kısa yolculuklarda da daima
doğru bir şekilde takılmış ve emniyet kemerleri
bağlanmış olarak kullanınız. Oto Koltuğu’nun
kullanılmaması çocuğunuzun güvenliğini
tehlikeye sokabilir. Özellikle kemerin uygun
şekilde gergin olduğunu kontrol ediniz,
bükülmüş ya da hatalı pozisyonda takılmış
olmamasına dikkat ediniz.
• Hafif de olsa bir kaza durumunda Oto
Koltuğu çıplak gözle daima görülemeyecek
şekilde zarara uğramış olabilir: bu nedenle
değiştirilmesi gerekir.
• İkinci el Oto Koltuğu kullanmayınız: çıplak gözle
görülemeyecek ancak ürünün güvenliğini
tehlikeye atabilecek yapısal hasar görmüş
olabilir
• Hasar görmüş, deforme olmuş, aşırı şekilde
yıpranmış ya da herhangi bir parçası eksik
Oto Koltuğu kullanmayınız: orijinal güvenlik
niteliğini kaybetmiş olabilir.
TR
Summary of Contents for Go-One ISOFIX
Page 1: ......
Page 4: ...4 1 2 3 4 6 5...
Page 5: ...5 7 8 10 11B 9 11A...
Page 6: ...6 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 7: ...7 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 8: ...8 19 20 21 22 23 24A...
Page 9: ...9 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 10: ...29 30 CLICK 31 32 33 34 10...
Page 11: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 11...
Page 12: ...M 41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 12...
Page 13: ...46 47 49 48 50 13...
Page 76: ...76 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 79: ...79 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 80: ...80 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro...
Page 124: ...124...
Page 128: ...128 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C 37 38 48 49 50...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130 AR...
Page 131: ...131...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 134: ...134 134 30 C...
Page 136: ...136 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 1 2 3 4 5 1 A B C...
Page 139: ...139 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41 41b 42 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 140: ...140 37 38 48 49 50...
Page 143: ......