46
filho. Verifique, principalmente, se o cinto está
devidamente esticado, se não está torcido ou
posicionado de modo incorrecto.
• Após um acidente, ainda que ligeiro, a cadeira
auto pode ter sofrido danos não visíveis a olho
nu, por isso é necessário substituí-la.
• Não utilize cadeiras auto em segunda mão.
Poderão ter sofrido danos estruturais não
visíveis a olho nu mas que comprometem a
segurança do produto.
• Se a cadeira auto estiver danificada, deforma-
da ou excessivamente desgastada, deve ser
substituída: poderá ter perdido as característi-
cas originais de segurança.
• Nunca efectue modificações ou acréscimos
no produto sem a aprovação do fabricante.
Não utilize acessórios, peças de substituição
e componentes não fornecidos ou aprovados
pelo fabricante.
• Não coloque objectos, por exemplo, almofa-
das ou mantas entre a cadeira auto e o banco
do automóvel ou entre a criança e a cadeira
auto: em caso de acidente, a cadeira auto po-
derá não funcionar correctamente.
• Certifique-se de que não se encontram objec-
tos entre a cadeira auto e o banco do au-
tomóvel ou entre a cadeira auto e a porta do
automóvel.
• Certifique-se de que os bancos do automóvel
(dobráveis, rebatíveis ou giratórios) estão fixa-
dos correctamente.
• Certifique-se de que os objectos transporta-
dos dentro do automóvel, nomeadamente
na prateleira posterior, se encontram fixados e
posicionados correctamente de modo a evitar
que em caso de acidente ou travagem brusca,
possam ferir os passageiros.
• Não permita que as crianças brinquem com
componentes ou partes da cadeira auto.
• Nunca deixe a criança sozinha no automóvel,
pode ser perigoso!
• Não transporte na cadeira auto mais do que
uma criança de cada vez.
• Certifique-se de que todos os passageiros do
automóvel utilizam o cinto de segurança, não
só para a sua própria segurança, mas também
porque durante a viagem, em caso de aciden-
te ou travagem brusca, podem ferir a criança.
• ATENÇÃO! Durante as operações de regulação
(do apoio da cabeça e dos cintos), certifique-
se de que as partes móveis da cadeira auto
não entram em contacto com o corpo da
criança.
• Quando o veículo estiver em movimento,
antes de efectuar qualquer operação de re-
gulação relativa à cadeira auto ou ao posicio-
namento da criança, pare o veículo num local
seguro.
• Certifique-se regularmente de que a criança
não abre o fecho do cinto de segurança e de
que não manipula a cadeira auto ou qualquer
componente da mesma.
• Durante a viagem, evite dar à criança alimen-
tos como chupa-chupas, gelados ou outros
alimentos com pauzinho pois, em caso de aci-
dente ou de travagem brusca, poderão feri-la.
• Durante viagens longas, é aconselhável parar
frequentemente: a criança, sentada na cadei-
ra auto, cansa-se facilmente e necessita de se
mover. É aconselhável retirar a criança do au-
tomóvel pelo lado do passeio.
• Não remova as etiquetas e a marca do produ-
to.
• Evite uma exposição prolongada da cadeira
auto ao sol: pode causar a alteração da cor dos
materiais e dos tecidos.
• Se o veículo tiver ficado parado ao sol, inspec-
cione cuidadosamente a cadeira auto, antes
de sentar a criança; algumas partes poderão
estar excessivamente quentes. Nesse caso,
deve deixá-las arrefecer antes de sentar a
criança, de modo a evitar queimaduras.
• Mesmo quando não transportar a criança, a
cadeira auto deve estar fixada correctamente
(utilizando para o efeito o sistema ISOFIX ou
um cinto de segurança do automóvel com 3
pontos de fixação) ou então deve ser guarda-
da no porta-bagagem. Se a cadeira auto não
estiver fixada correctamente pode constituir
um perigo para os passageiros, no caso de
acidente ou de travagens bruscas.
• A sociedade ARTSANA declina qualquer re-
sponsabilidade pelo uso impróprio do produ-
to e por uma utilização diferente da indicada
nestas instruções.
INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
• COMPONENTES
• REGRAS DE UTILIZAÇÃO E REQUISITOS RELATIVOS
AO PRODUTO E AO BANCO DO AUTOMÓVEL
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO UTILIZANDO
O SISTEMA ISOFIX
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO UTILIZANDO
UM CINTO DE SEGURANÇA DO AUTOMÓVEL
COM 3 PONTOS DE FIXAÇÃO
• ADVERTÊNCIAS PARA A CORRECTA INSTALAÇÃO
DA CADEIRA AUTO
• COLOCAÇÃO DA CRIANÇA NA CADEIRA AUTO
• R E G U L AÇ ÃO D O A P O I O DA C A B E Ç A
ACOLCHOADO E DOS CINTOS DE SEGURANÇA
• RECLINAÇÃO DA CADEIRA AUTO
• MANUTENÇÃO
Summary of Contents for Go-One ISOFIX
Page 1: ......
Page 4: ...4 1 2 3 4 6 5...
Page 5: ...5 7 8 10 11B 9 11A...
Page 6: ...6 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 7: ...7 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 8: ...8 19 20 21 22 23 24A...
Page 9: ...9 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 10: ...29 30 CLICK 31 32 33 34 10...
Page 11: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 11...
Page 12: ...M 41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 12...
Page 13: ...46 47 49 48 50 13...
Page 76: ...76 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 79: ...79 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 80: ...80 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro...
Page 124: ...124...
Page 128: ...128 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C 37 38 48 49 50...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130 AR...
Page 131: ...131...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 134: ...134 134 30 C...
Page 136: ...136 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 1 2 3 4 5 1 A B C...
Page 139: ...139 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41 41b 42 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 140: ...140 37 38 48 49 50...
Page 143: ......