
118
compromite securitatea copilului. Verificaţi în
special ca centura să fie întinsă corespunzător,
să nu fie răsucită sau în poziţie incorectă.
• Ca urmare a unui accident chiar uşor, Scăunelul
poate să sufere daune nu întotdeauna vizibile
la prima vedere: din acest motiv este necesar
să-l înlocuiţi.
• Nu folosiţi un Scăunel la mâna a doua: acesta
poate să fi suferit daune structurale invizibile
cu ochiul liber, dar care pot să compromită
siguranţa produsului.
• Nu folosiţi un Scăunel care prezintă deteriorări,
deformări, este foarte uzat, sau are vreo parte
lipsă: acesta poate să fi pierdut caracteristicile
originale de siguranţă.
• Nu efectuaţi modificări sau adăugiri produsului
fără aprobarea constructorului. Nu instalaţi
accesorii, părţi de schimb sau componente care
nu sunt furnizate şi aprobate de constructor
pentru a fi folosite cu Scăunelul.
• Nu folosiţi nimic, ca de exemplu perne sau
pături pentru a înălţa Scăunelul pe bancheta
autovehiculului sau pentru a înălţa copilul pe
Scăunel: în cazul unui accident Scăunelul poate
să nu functioneze corect.
• Verificaţi
să nu existe obiecte între Scăunel şi
scaunul autovehiculului sau între Scăunel şi
portieră.
• Verificaţi ca scaunele (banchetele) vehiculului
(pliante, rabatabile sau rotative) să fie bine
ancorate.
• Verificaţi
să nu fie trasportate, în special în spate
în interiorul vehiculului, obiecte sau bagaje care
să nu fie fixate sau poziţionate în siguranta : în
cazul unui accident sau frânare bruscă pot răni
pasagerii.
• Nu
lăsaţi alţi copii să se joace cu componete
sau părţi ale Scăunelului.
• Nu
lăsaţi niciodată copilul singur in automobil,
poate fi periculos!
• Nu transportaţi mai mult de 1 copil pe Scăunel.
• Asiguraţi-vă ca toţi pasagerii vehiculului să
utilizeze propria centură de siguranţă, atât
pentru propria siguranţă, cât şi pentru faptul
că în timpul voiajului, în caz de accident sau
de frânare bruscă pot răni copilul.
• ATENŢIUNE! În timpul operaţiilor de reglare (a
sprijinului pentru cap şi a centurilor) asiguraţi-
vă ca părţile mobile ale Scăunelului să nu fie în
contact cu corpul copilului.
• În timpul deplasării, înainte de a efectua
operaţiile de reglare a Scăunelului, opriţi
vehiculul într-un loc sigur.
• Controlaţi periodic: copilul să nu deschidă
catarama de cuplare a centurii de siguranţă şi
să nu umble la scăunel sau la părţile acestuia.
• Evitaţi hranirea copilului în timpul voiajului, în
particular dulciuri, îngheţate sau alte alimente
pe băţ. În caz de accident sau frânare bruscă îl
pot răni.
• În timpul deplasărilor lungi se recomandă
efectuarea opririlor dese: copilul oboseşte cu
usurinţă în interiorul Scăunelului şi are nevoie să
se mişte. Este recomandata urcarea şi coborarea
copilul din maşină pe partea cu trotuarul.
• Nu eliminaţi etichetele şi mărcile de pe produs.
• Evitaţi expunerea îndelungată a Scăunelului
la soare: poate cauza schimbarea culorii
materialelor şi a ţesăturilor.
• În cazul în care vehiculul a rămas la soare,
înainte de a pune copilul pe Scăunel, verificaţi
ca diversele părţi să nu fie fierbinţi: în acest caz
lăsaţi-le să se răcească înainte de a aşeza copilul,
pentru a evita arsurile.
• Atunci cînd nu se trasportă copilul, Scăunelul,
în cazul în care este prezent în interiorul
autovehiculului, trebuie să fie oricum ancorat
(folosind dispozitivele de cuplare ISOFIX sau
centura in 3 puncte) sau pus în portbagaj.
Scăunelul care nu este fixat poate să constituie
un pericol pentru pasageri în caz de accident
sau de frânări bruşte.
• Societatea Artsana nu îşi asumă nici o
responsabilitate în cazul unei folosinţe
necorespunzătoare a produsului sau pentru
o altă folosinţă decât cea indicată în aceste
instrucţiuni.
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSINŢĂ
• COMPONENTE
• RESTRICTII ŞI CONDIŢII DE FOLOSINŢĂ
REFERITOARE LA PRODUS ŞI LA BANCHETA
AUTOVEHICULULUI
• INSTALAREA
ÎN AUTOVEHICUL A SCĂUNELULUI
CU SISTEM ISOFIX
• INSTALAREA
ÎN AUTOVEHICUL A SCĂUNELULUI
CU CENTURA IN 3 PUNCTE
• AVERTISMENTE PENTRU O CORECTĂ INSTALARE
A SCĂUNELULUI
• ASEZAREA COPILULUI IN SCĂUNEL
• REGLAREA PERNEI DE SPRIJIN PENTRU CAP ŞI A
CENTURILOR
• REGLAREA
INCLINĂRII SEZUTULUI
• ÎNTREŢINERE
COMPONENTE(Fig. 1-2-3)
Fig. 1 (În faţă)
A. Pernă de sprijin pentru cap
B. Orificii de trecere a centurii
C. Curele umeri, de reţinere, cu perniţe
D. Centuri Scăunel
E. Buton de reglare a lungimii centurilor
Summary of Contents for Go-One ISOFIX
Page 1: ......
Page 4: ...4 1 2 3 4 6 5...
Page 5: ...5 7 8 10 11B 9 11A...
Page 6: ...6 12A 12B 13 15 14 16A...
Page 7: ...7 16B 16C 16D 16E 17 18...
Page 8: ...8 19 20 21 22 23 24A...
Page 9: ...9 24B 25 26A 26B 27 28...
Page 10: ...29 30 CLICK 31 32 33 34 10...
Page 11: ...OK OK 35 36 38 40 37 39 11...
Page 12: ...M 41A 41B CLICK OK NO NO 42 43 44 45 12...
Page 13: ...46 47 49 48 50 13...
Page 76: ...76 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 3...
Page 79: ...79 7 33 8 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41a 41b 42 6 43 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 80: ...80 37 38 velcro 48 49 velcro 50 velcro...
Page 124: ...124...
Page 128: ...128 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C 37 38 48 49 50...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130 AR...
Page 131: ...131...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 134: ...134 134 30 C...
Page 136: ...136 ISOFIX 3 Artsana ISOFIX 1 2 3 4 5 1 A B C...
Page 139: ...139 34 9 S1 35 10 35 11 36 37 38 39 40 41 41b 42 6 43 M 44 45 46 5 Q 47 30 C 30 C...
Page 140: ...140 37 38 48 49 50...
Page 143: ......