background image

 

 
 
 
 

 

Multifunctional Electric Weed Burner

 

 

Multifunctionele Elektrische Onkruidbrander 

 

 

Multifunktioneller  Elektronischer  Unkrautvernichter

 

 

Désherbeur Électrique Multifonctions

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

www.chestergarden.be

 

GB

Summary of Contents for GT95002

Page 1: ...Multifunctional Electric Weed Burner Multifunctionele Elektrische Onkruidbrander Multifunktioneller Elektronischer Unkrautvernichter Désherbeur Électrique Multifonctions www chestergarden be GB ...

Page 2: ...GB 1 15 NL 16 32 DE 33 49 FR 50 66 www chestergarden be ...

Page 3: ...B In order to reduce the risks of injury please read carefully this instruction manual before using your new power tool WARNING Always switch off the appliance when non working 1 www chestergarden be GB ...

Page 4: ...2 www chestergarden be GB ...

Page 5: ...PRODUCT 1 Switch 0 I II 2 Hot air nozzle 3 Kick stand 4 Air ventilation 5 Lock button 6 Extension pole 7 Handle grip 8 Weeding nozzle 9 Cable hook 11 12 13 3 www chestergarden be GB ...

Page 6: ...OLS WARNING Read all instructions WARNING Always switch off the appliance when non working WARNING Always remove the plug from the socket when not using the device when replacing the nozzles or during maintenance of the device Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury The term power tool in all of the warnings listed below refers to you...

Page 7: ...tric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f Always use too...

Page 8: ...of equipment reduce hazards caused by dust 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaire...

Page 9: ... physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision When using electric tools basic safety precautions should always be...

Page 10: ... should always be clean dry and free of grease and oil Do not use the appliance for purposes other than for which it is intended This appliance operates at a temperature of 600 degrees without visible signs of this temperature no flames still there is a chance of firerisk Watch out for the hot air stream from the mouth piece This airstream can cause burns When operating the appliance If you are go...

Page 11: ...the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Immediately throw away old cables or plugs when they have been replaced by new ones It is dangerous to insert the plug of a loose cable in the wall outlet Only use an approved extension cable suitable for the power input of the machine The minimum conduc...

Page 12: ...witch 1 to position I to quickly cool down the device before turn off and device for storage To turn off the appliance Slide the switch 1 to position 0 The unit is switched off To install the nozzle The nozzles are optional for different applications and functions The nozzles can easily be pushed over the hot air nozzle Never touch the nozzles during or immediately after use of the device The nozz...

Page 13: ... to completely burn the weeds 5 seconds is more than sufficient For an efficient treatment the weeding nozzle should be held around 0 to 5 cm above the weeds The effects are not visible immediately but will take a while before they can be seen It is more of a long term effect Keep all parts of the body away from the metal heating head Do not touch it before it is cooled down Carry the appliance by...

Page 14: ...de samples filler adhesives construction joints and stucco forms Joining adhesives Large surface gluing with contact adhesives activation of pressure sensitive adhesives acceleration of bonding processes releasing of bonding points as well as releasing or bonding of edge band or veneer Defrosting of icy stairs and steps door locks trunk lids car doors or water pipes as well as for defrosting refri...

Page 15: ... fireplace charcoal lighter nozzle 10 onto the device Select temperature setting II Place the nozzle under the coal or the wood Ensure that the device is properly positioned The kickstand 3 could be used for firmly support the device in the proper position Insert the plug into the socket Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on Remove the device from the coals or the ...

Page 16: ... allow it to cool down before storage STORAGE Make sure that the device has completely cooled down before storing CLEANING Keep the ventilation slots of the machine clean to prevent overheating of the engine Regularly clean the machine housing with a soft cloth preferably after each use Keep the ventilation slots free from dust and dirt If the dirt does not come off use a soft cloth moistened with...

Page 17: ...tion ISO RENOV SPRL Rue des Erables 6 B 7140 Morlanwelz Mariemont Belgium Declares that the product described is in conformity with the essential requirements of the below mentioned directives References to the relevant harmonized standards used or to the specifications in relation to which conformity is declared are listed below the relative directive European Directives including if applicable t...

Page 18: ...handleiding zorgvuldig door voordat u uw nieuwe elektrisch gereedschap gebruikt om het risico op letsel te verminderen WAARSCHUWING Schakel het apparaat altijd uit wanneer het niet in gebruik is 16 www chestergarden be NL ...

Page 19: ...17 www chestergarden be NL ...

Page 20: ...PRODUCT 1 Schakelaar 0 I II 2 Heteluchtmondstuk 3 Standaard 4 Luchtventilatie 5 Vergrendelknop 6 Verlengbuis 7 Handgreep 8 Onkruidmondstuk 9 Kabelhaak 13 11 12 18 www chestergarden be NL ...

Page 21: ...t bij beschadiging of doorsnijden van het snoer Voorzichtig heet oppervlak ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP WAARSCHUWING Lees alle instructies WAARSCHUWING Schakel het apparaat altijd uit wanneer het niet in gebruik is WAARSCHUWING Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is wanneer u de mondstukken verwisselt of tijdens onderh...

Page 22: ...pcontact Pas de stekker op geen enkele manier aan Gebruik voor geaard elektrisch gereedschap geen adapters Het gebruik van het gereedschap met niet aangepaste stekkers en overeenkomende stopcontacten vermindert het risico op elektrische schokken b Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen verwarmingen gasfornuizen en koelkasten U loopt groter risico op elektrische schokken ...

Page 23: ...igheden worden gebruikt zullen het risico op lichamelijk letsel verminderen c Vermijd onbedoeld inschakelen Controleer dat de schakelaar op UIT staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt Door elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakel te dragen en door de stekker in het stopcontact te steken terwijl de schakel op AAN staat lokt u ongevallen uit d Verwijder verstelsleutels of moer...

Page 24: ...ires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico dat het gereedschap per ongeluk start d Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het gebruik van elektrisch gereedschap of niet bekend zijn met deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen Elektrisch gereedsch...

Page 25: ...zicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van dit toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Kinderen mogen niet met dit toestel spelen Het reinigen of onderhouden van dit toestel mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten altijd de standaardveiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico ...

Page 26: ... het apparaat hierdoor oververhit kan raken Let op de directe indirecte werkomgeving gezien de hitte ontvlambare materialen die dichtbij maar wellicht niet zichtbaar zijn in brand kan steken Laat de hete onderdelen van het apparaat niet in aanraking komen met het snoer of andere ontvlambare materialen Het apparaat dient altijd schoon droog en vet en olievrij te zijn Gebruik het apparaat niet voor ...

Page 27: ...skop mogelijk in contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer Schakel het apparaat onmiddellijk uit in het geval dat Het stopcontact en of snoer defect of beschadigd zijn De schakelaar defect is U rook waarneemt of ruikt die uit het apparaat komt Elektrische veiligheid Bij gebruik van elektrisch apparatuur dient u altijd de standaard veiligheidsmaatregelen die in uw land van toepas...

Page 28: ...geschikte verlengsnoeren kunnen gevaarlijk zijn Wanneer u een verlengsnoer gebruikt moet deze geschikt zijn voor gebruik buitenshuis en moet de verbinding droog en van de grond af worden gehouden Wij raden u aan om gebruik te maken van een kabelhaspel hierdoor blijft de aansluiting ten minste 60 mm boven de grond BEDIENING Wees altijd voorzichtig bij gebruik Bedek de ventilatieopeningen NIET tijde...

Page 29: ...lkaar om de twee onderdelen te verbinden Nu kunt u de verlenghandgreep aan het apparaat vastmaken Zorg ervoor dat de verlenghandgreep stevig op zijn plek klikt Wanneer u het apparaat als onkruidbrander gebruikt moet u gebruik maken van de verlenghandgreep Houd de onkruidverdelger goed vast aan het uiteinde van de verlenghangreep Gebruik Zorg ervoor dat de verlenghandgreep stevig aan het apparaat v...

Page 30: ...an de hendel ook wanneer de metalen verwarmingskop is afgekoeld Houd het apparaat alleen vast aan geïsoleerde greepoppervlakken omdat de metalen verwarmingskop mogelijk contact kan maken met verborgen bedrading of het eigen snoer Houd het snoer uit de buurt van de metalen verwarmingskop Gebruik geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen PBM die u kunt dragen bij het gebruik van de onkruidbrander ...

Page 31: ...len van bindingsprocessen het losmaken van bindingspunten of vernis Het ijsvrij maken van ijzige trappen en stoepen sloten kofferbakken autodeuren of waterpijpen alsook het ontdooien van koelkasten en vriezers Ontsmetting met hete lucht van 600 kunt u snel dierenpennen en stallen vrij maken van bacteriën Een houtwormplaag kan onder controle worden gebracht Let op Brandgevaar Verwarm het houten opp...

Page 32: ...temperatuur in op stand II Plaats het mondstuk onder de houtskool of onder het hout Controleer dat het apparaat juist gepositioneerd is De standaard 3 kan gebruikt worden om het apparaat stevig in de juiste positie te zetten Steek de stekker in het stopcontact Controleer dat het mondstuk niet geblokkeerd is voordat u het apparaat aanzet Verwijder het apparaat van de kolen of het hout zodra deze be...

Page 33: ...aard 3 en laat het afkoelen voordat u het opbergt OPSLAG Zorg ervoor dat het apparaat volledig is afgekoeld voordat u het opbergt REINIGING Houd de ventilatieopeningen schoon om oververhitting van het apparaat te voorkomen Maak de machine regelmatig schoon met een zachte doek bij voorkeur na ieder gebruik Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil Als het vuil er op deze manier niet af gaat...

Page 34: ...atie ISO RENOV SPRL Rue des Erables 6 B 7140 Morlanwelz Mariemont Belgium Verklaart dat dit product voldoet aan de Essentiële Eisen en andere van toepassing zijnde voorschriften van de Europese Richtlijnen gebaseerd op de toepassing van de geharmoniseerde Europese normen Elke niet toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring nietig Europese Richtlijnen inclusief indien van toepass...

Page 35: ...rn Sie die Verletzungsgefahr lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung bevor Sie Ihre neuen Elektrogeräte verwenden WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus wenn es nicht angewendet wird 33 www chestergarden be DE ...

Page 36: ...34 www chestergarden be DE ...

Page 37: ...PRODUKT 1 Schalter 0 I II 2 Heißluftdüse 3 Kippständer 4 Lüftungsanlage 5 Schließknopf 6 Verlängerungsstangen 7 Handgriff 8 Jäten Düsen 9 Kabelhaken 13 11 12 35 www chestergarden be DE ...

Page 38: ... WARNUNG Lesen Sie alle Anweisungen WARNUNG Schalten Sie das Gerät immer aus wenn es nicht in Betrieb ist WARNUNG Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät nicht benutzen wenn Sie die Düsen austauschen oder während der Wartung des Geräts Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag Brand und oder schweren Verletzungen führen Der Begriff Elektr...

Page 39: ...erdeten oder geerdeten Oberflächen wie Rohren Heizkörpern Bereichen und Kühlschränken Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags wenn Ihr Körper geerdet oder geerdet ist c Setzen Sie Elektrogeräte nicht Regen oder nassen Bedingungen aus Wasser das in ein Elektrogeräten eindringt erhöht das Risiko eines Stromschlags d Missbrauche den Kabel nicht Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen Zie...

Page 40: ...Schalter oder das Einstecken von Elektrogeräten mit eingeschaltetem Schalter führt zu Unfällen d Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel bevor Sie das Elektrogerät einschalten Ein an einem rotierenden Teil des Elektrogeräts angebrachter Schraubenschlüssel oder Schlüssel kann zu Verletzungen führen e Überreiche nicht Halten Sie jederzeit den richtigen Stand und das Gleichgewich...

Page 41: ...Anweisungen nicht vertraut sind das Elektrogerät nicht bedienen Elektrogeräte sind in den Händen ungeübter Benutzer gefährlich e Pflegen Sie Elektrogeräte Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Bindung von beweglichen Teilen Bruch von Teilen und andere Bedingungen die den Betrieb der Elektrogeräte beeinträchtigen können Falls beschädigt das Elektrogeräte vor dem Gebrauch reparieren lassen Viele U...

Page 42: ...trowerkzeugen sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden um die Gefahr von Bränden Stromschlägen und Verletzungen zu verringern Lesen Sie alle Anweisungen bevor Sie versuchen dieses Produkt in Betrieb zu nehmen und bewahren Sie diese Anweisungen auf Vor der Verwendung des Geräts Überprüfen Sie Folgendes Stellen Sie sicher dass die Spannung des Geräts mit der Netzspannung überein...

Page 43: ... die in der Nähe aber nicht unbedingt in Sichtweite sind Lassen Sie die heißen Teile des Geräts nicht das Kabel oder andere brennbare Materialien berühren Das Gerät sollte immer sauber trocken und fett und ölfrei sein Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die für die es bestimmt ist Dieses Gerät arbeitet bei einer Temperatur von 600 Grad ohne sichtbare Anzeichen dieser Temperatur kei...

Page 44: ...enden Sicherheitshinweise und die beiliegenden Sicherheitshinweise Überprüfen Sie immer ob die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild entspricht Klasse II Maschine Doppelte Isolierung Sie benötigen keinen geerdeten Stecker Kabel oder Stecker ersetzen Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden u...

Page 45: ...Schalter 1 je nach Anwendung auf Position II Um das Gerät zu kühlen Nach dem Arbeiten mit dem Gerät bei hoher Temperatureinstellung Position II wird das Gerät sehr heiß Daher wird empfohlen den Schalter 1 auf Position I zu schieben um das Gerät vor dem Ausschalten und das Gerät für die Lagerung schnell abzukühlen So schalten Sie das Gerät aus Schieben Sie den Schalter 1 auf Position 0 Das Gerät is...

Page 46: ... Sie sich dass die Düse nicht blockiert ist bevor Sie das Gerät einschalten Stellen Sie die Temperatur auf die Einstellung II ein Lassen Sie das Gerät etwa 45 Sekunden lang aufheizen Um Unkraut zu töten halten Sie die Unkrautdüse etwa 5 Sekunden lang über das Unkraut Während dieser 5 Sekunden wird die Zellstruktur des Unkrauts zerstört Infolgedessen stirbt das Unkraut innerhalb weniger Tage Es ist...

Page 47: ...l PVC und Polystyrol Rohren Platten und Profilen sowie feuchten Hölzern Schweißen von thermoplastischem Polymer Bodenbelägen aus PVC und Linoleum PVC beschichtetem Gewebe Planen und Folien Löten von Zinn speziellen Silberloten SMD Elementen Kabelschuhen und zum Lösen von Lötverbindungen Entlackung Entfernung alter und dicker Anstriche von Ölfarbe Lack und synthetischem Putz Trocknung von Farbtonpr...

Page 48: ...ellen Sie das Gerät nach Gebrauch auf den Ständer und lassen Sie esvor der Lagerung abkühlen Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt wenn es eingeschaltet ist 2 GRILL KAMIN HOLZKOHLENANZÜNDERDÜSE Abb 13 Das Grill und Kaminfeuerzeug ist immer ohne den Verlängerungsgriff zu verwenden Entfernen Sie den Verlängerungsgriff indem Sie die Taste 5 drücken und loslassen und den Verlängerungsgriff aus de...

Page 49: ...e die heißen Teile des Feueranzünders nicht das Kabel oder andere brennbare Materialien berühren KÜHLUNG Bevor Sie das Gerät ausschalten muss es zuerst abgekühlt werden Wählen Sie die Temperatureinstellung I für mindestens eine Minute Das Gerät kann danach ausgeschaltet werden Stellen Sie das Gerät nach Gebrauch auf den Ständer 3 und lassen Sie es vor der Lagerung abkühlen LAGERUNG Vergewissern Si...

Page 50: ...kung geliefert um Transportschäden zu vermeiden Diese Verpackung ist ein Rohstoff und kann entweder wiederverwendet oder in den Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden Das Elektrogerät und sein Zubehör sind aus verschiedenen Materialien wie Metallen und Kunststoffen hergestellt Bringen Sie defekte Komponenten zu einer Sondermüllsammelstelle Fragen Sie nach dieser in Ihrem Fachgeschäft oder Gemeinde...

Page 51: ... harmonisierten EU Normen entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit EU Richtlinien einschließlich ihrer etwaigen Änderungen bis zum Datum der Unterschrift 2014 35 EU LVD 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Der Unterzeichner handelt in Namen der Geschäftsführung des Unternehmens CEO Mr Adam Kowalski Da...

Page 52: ...les risques de blessure veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant l utilisation de votre nouvel appareil électrique ATTENTION Toujours éteindre l appareil lorsque vous ne l utilisez pas 50 www chestergarden be FR ...

Page 53: ...51 www chestergarden be FR ...

Page 54: ...RODUIT 1 Commutateur 0 I II 2 Embout à air chaud 3 Support 4 Ventilation 5 Bouton de blocage 6 Perche d extension 7 Poignée 8 Embout de désherbage 9 Crochet pour câble 13 11 12 52 www chestergarden be FR ...

Page 55: ...UTILS ELECTRIQUES ATTENTION Lire toutes les instructions ATTENTION Toujours éteindre l appareil lorsque vous ne l utilisez pas ATTENTION Toujours débrancher l appareil de la prise lorsque celui ci n est pas en service lors d un changement d embouts ou lors de son entretien Un non respect de toutes ces instructions est susceptible d être à l origine de chocs électriques incendies et ou blessures gr...

Page 56: ...eils reliés à la terre Des connectiques non modifiées et correspondant aux prises réduisent les risques d électrocution b Evitez tout contact de quelque partie de votre corps que ce soit avec des surfaces reliées à la terre telles que tuyaux radiateurs fourneaux et réfrigérateurs Les risques d électrocution sont accrus si votre corps est relié à la terre c N exposez pas vos appareils électriques à...

Page 57: ...l appareil Porter des appareils électriques tout en ayant votre doigt sur l interrupteur ou brancher des appareils électriques dont l interrupteur est sur on est générateur d accidents d Retirez toute clé d ajustement avant d allumer l appareil Une clé restant attachée à une partie rotative de l appareil peut être à l origine de blessures e Ne travaillez pas en étant déséquilibré Cela permet un me...

Page 58: ...les mauvais alignements attaches des parties mobiles pièces cassées et tout autre élément susceptible d affecter le bon fonctionnement de l appareil électrique Si celui ci est endommagé il doit être réparéavant usage Un mauvais entretien des outils électriques est à l origine de nombreux accidents f Maintenez propres et aiguisés les outils coupants Des outils coupants convenablement aiguisés sont ...

Page 59: ...u de blessure Lisez et conservez ces instructions avant tout usage du produit Avant d utiliser l appareil Vérifiez Que le voltage de l appareil correspond à celui du secteur Le câble et la prise doivent être en bon état par exemple non effilochés ou endommagés Une attention particulière doit être portée lors de l utilisation de rallonges Ne pas utiliser l appareil dans un environnement humide L em...

Page 60: ... parties chaudes de l appareil n entrent en contact avec le câble ou des matériaux inflammables L outil doit toujours être propre sec et non graissé ou huilé Ne pas utiliser l appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné Cet appareil fonctionne àune température de 600 degrés sans signes visibles de cette température pas de flammes mais un risque d incendie est cependant possible Fa...

Page 61: ...visibles ou le propre câble de l appareil Immédiatement éteindre l appareil lorsque La prise et ou le câble sont défectueux ou endommagés L interrupteur s avère défectueux Vous sentez ou voyez de la fumée émanant de l appareil Sécurité électrique Lors de l utilisation de machines électriques observez toujours les régulations de sûreté en vigueur dans votre pays afin de réduire les risques d incend...

Page 62: ...et la connexion doit être maintenue sèche et ne touchant pas le sol Il est recommandé en cela d utiliser une bobine maintenant la prise à 60 mm au dessus du sol UTILISATION Toujours employer avec précaution NE PAS couvrir les entrées de ventilation durant l utilisation sous risque de brûlures Ne pas toucher l embout brûlant Réglages de température A l aide du sélectionneur de température vous pouv...

Page 63: ...par sa poignée d extension Utilisation Assurez vous que la poignée d extension est convenablement fixée à l appareil et que celui ci est éteint Installer l embout de désherbage 8 sur l appareil Connecter au secteur en reliant le câble à une prise Ce produit dispose d un frein de câble qui empêche le câble de se détacher de l appareil lors de l utilisation Lorsque vous utilisez l appareil comme dés...

Page 64: ...u son propre câble Veillez toujours à éloigner le câble de la sortie d air chaud de l appareil Portez des équipements appropriés de protection personnelle PPE lorsque le désherbeur électrique est en fonctionnement par exemple des chaussures de sécurité Des rallonges inadéquates peuvent s avérer dangereuses Si une rallonge est utilisée elle doit être conçue pour un usage extérieur et la connexion d...

Page 65: ...ration ou collage de bandes périphériques et plaquages Dégivrement d escaliers et marches serrures portières et coffres de voiture ou tuyaux d eau aussi bien que réfrigérateurs et glacières Désinfection Avec l air chaud à 600 vous pouvez rapidement éliminer porcheries et étables de toutes bactéries Les infestations de vers du bois peuvent être contrôlées Attention danger d incendie Ne pas chauffer...

Page 66: ...r le maintenir dans la bonne position Branchez l appareil Assurez vous que l embout n est pas bloqué avant d allumer l appareil Dès que le feu prend retirez l embout du charbon ou du bois Soufflez à présent de l air chaud sur le charbon ou le bois à une distance d environ 5 à 10 cm jusqu à ce que le feu prenne convenablement En procédant de cette manière vous n endommagez pas l embout Exposer celu...

Page 67: ...mide avec de l eau savonneuse N utilisez jamais de solvants tels qu essence alcool ammoniac Ils pourraient endommager les parties en plastique DONNEES TECHNIQUES Voltage 230 240 V 50 Hz Puissance 2000 W Flux d air 500 litres minute Réglage I 50 C Réglage II 600 C MISE AU REBUT Ne jetez jamais vos appareils électriques avec vos déchets domestiques L appareil électrique est expédié dans un emballage...

Page 68: ...mes européennes harmonisées Toute modification de l appareil effectuée sans notre consentement annule cette déclaration Directives européennes y compris le cas échéant leurs amendements à la date de la signature 2014 35 EU LVD 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS Normes européennes harmonisées y compris le cas échéant leurs amendements à la date de la signature EN60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 45 A11 ...

Reviews: