manualshive.com logo in svg

Cherry MW 2400, Operating Manual, Page: 1 / 36

Share
Download
Cherry MW 2400 Operating Manual Download Page 1

CHERRY MW 2400

Wireless Mouse

Bedienungsanleitung........................ 3

Operating Manual ........................... 10
Mode d’emploi................................. 17
Manual de instrucciones ................ 24
Istruzione d'uso............................... 30

6440608-00, DE, GB, FR, ES, IT, Dez 2013 (JW-0700-2 = Mod. JF-07, JR-0700)

Summary of Contents for MW 2400

Page 1: ...CHERRY MW 2400 Wireless Mouse Bedienungsanleitung 3 Operating Manual 10 Mode d emploi 17 Manual de instrucciones 24 Istruzione d uso 30 6440608 00 DE GB FR ES IT Dez 2013 JW 0700 2 Mod JF 07 JR 0700...

Page 2: ...icevitore Maus einschalten ON Switching on the mouse ON Activation de la souris ON Encender el rat n ON Accensione del mouse ON Batterie der Maus wechseln Changing the battery for the mouse Remplaceme...

Page 3: ...Produkten Downloads und vielem mehr besuchen Sie bitte www cherry world com Ihre CHERRY MW 2400 zeichnet sich besonders durch folgende Eigenschaften aus Kabellose Freiheit mit bis zu 10 m Reichweite P...

Page 4: ...ie brauchen die Maus deshalb nicht auszuschalten wenn sie nicht bewegt wird Einen Transport der Maus nimmt diese als Bewegung wahr und ist st ndig aktiv Um die Batterie zu schonen sollten Sie die Maus...

Page 5: ...mptome sind Beschwerden in den Fingern oder im Nacken 1 6 Hilfe im Problemfall 1 Schalten Sie die Maus aus und wieder ein 2 Pr fen Sie ob die Batterie korrekt eingelegt ist und gen gend Spannung hat 3...

Page 6: ...tte geben Sie die Batterien gemeinsam mit dem Ger t im Handel oder bei den Recyclingh fen der Kommunen ab Die R ckgabe ist gesetzlich vorgeschrieben und unentgeltlich Alle Batterien und Akkus werden w...

Page 7: ...ce Packs Batterie 1 Alkali Mangan Batte rie Typ LR6 AA Lagertemperatur 20 C 65 C Betriebs temperatur 0 C 50 C Bezeichnung Wert ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystra e 91275 Auerbach Inte...

Page 8: ...en Sie eigenm chtig keine Reparaturen durch und ffnen Sie das Produkt nicht Die vorliegende Anleitung ist nur g ltig f r das mitgelieferte Produkt 6 Gew hrleistung Es gilt die gesetzliche Gew hrleistu...

Page 9: ...Peripherieger t mit Funkfunktion in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die CE Erkl rung zur Konformit t find...

Page 10: ...especially due to the following features Cordless freedom with a range of up to 10 meters Accurate and quick thanks to an optical sensor with 1200 dpi resolution Battery status LED You can configure t...

Page 11: ...tery you should switch the mouse off during transport switch in OFF position 1 3 Battery status LED After the LED flashes red the battery soon needs to be changed 1 4 Cleaning the mouse 1 Clean the mo...

Page 12: ...r upper arms and wrists are outstretched and to the sides of your body Take several short breaks with stretch ing exercises if necessary Change your posture often 1 6 Troubleshooting 1 Switch the mous...

Page 13: ...s compulsory and free of charge All batteries are recycled This enables valuable resources to be restored such as iron zinc or nickel Recycling batteries is the easiest contribution you can make towar...

Page 14: ...e We reserve the right to make technical modifications which serve the development of our products Improper use and storage can lead to faults and damage to the product The warranty expires completely...

Page 15: ...n under 6 years 1999 5 EC The CE Declaration of Conformity can be retrieved by accessing the following internet address www cherry de compliance Once accessed click on the relevant product name to ret...

Page 16: ...g the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorientate or relocate the receiving antenna Increase the separation betw...

Page 17: ...t l chargements et bien d autres choses consultez le site www cherry world com Votre CHERRY MW 2400 se distingue par les caract ristiques suivantes Elle fonctionne sans fil sur un rayon de 10 m tres E...

Page 18: ...le n est pas utilis e la souris se met en mode veille et consomme tr s peu d nergie Au premier mouvement elle s allume de nouveau automatiquement Il n est donc pas n cessaire d teindre la souris si el...

Page 19: ...oduits de nettoyage agressifs ou de p n tration de liquide dans la souris Pour le nettoyage n utilisez pas de solvants tels que l essence ou l alcool ni aucun produit ou ponge abrasif Emp chez tout li...

Page 20: ...ses le cas ch ant accompagn es d exercices d tirement Modifiez souvent votre attitude corporelle 1 6 Aide en cas de probl me 1 Eteignez et rallumez la souris 2 Contr lez le placement et le chargement...

Page 21: ...titre gratuit Toutes les batteries et tous les accumulateurs sont recycl s Cela permet de r cup rer des pr cieuses mati res premi res comme le fer le zinc ou le nickel Le recyclage des batteries est l...

Page 22: ...75 Auerbach Allemagne Internet www cherry world com E mail info cherry de 5 G n ralit s Sous r serve de modifications techniques Un traitement et un stockage non conformes peuvent entra ner des dysfon...

Page 23: ...erver l appareil hors de port e des enfants de moins de 6 ans 8 D claration de conformit CE Par la pr sente ZF Friedrichshafen AG Division Electronic Systems Auerbach Opf Allemagne d clare que ce disp...

Page 24: ...gue principalmente por las siguientes caracter sticas Libertad inal mbrica con un alcance de hasta 10 m Precisi n y rapidez gracias al sensor ptico con una resoluci n de 1200 dpi LED de estado de carg...

Page 25: ...ctivo de forma permanente Para ahorrar energ a se recomienda desconectar el rat n durante su transporte interruptor en OFF 1 3 LED de estado de carga de la pila Cuando el LED parpadee en rojo la pila...

Page 26: ...los lados del cuerpo y estirados Haga varias pausas cortas cuando sea necesario con ejercicios de estiramiento Cambie con frecuencia la postura corporal 1 6 Soluci n a problemas 1 Apague el rat n y v...

Page 27: ...ipio La entrega est prescrita por ley y es gratuita Todas las pilas y bater as se reciclan para as recuperar materias primas valiosas como hierro cinc o n quel El reciclaje de pilas es la contribuci n...

Page 28: ...lemania Internet www cherry world com Correo electr nico info cherry de 5 Instrucciones generales para el usuario Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones t cnicas destinadas a la mejora d...

Page 29: ...os menores de 6 a os 8 Declaraci n CE de conformidad Por medio de la presente ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Auerbach Opf Alemania declara que este perif rico de radiofrecuencia cumple con...

Page 30: ...che Funzionamento wireless con una portata massima di 10 m Precisione e velocit grazie al sensore ottico con risoluzione di 1200 dpi LED di stato della batteria possibile programmare liberamente i tas...

Page 31: ...il mouse durante il trasporto interruttore su OFF 1 3 LED dello stato della batteria Dopo che il LED rosso ha lampeggiato si consiglia di sostituire in breve la batteria 1 4 Pulizia del mouse 1 Pulire...

Page 32: ...icolazione del polso si trovino ai lati del corpo e siano distesi Fare piccole pause eventualmente praticando esercizi di allungamento Cambiare spesso posizione 1 6 Aiuto in caso di problemi 1 Spegner...

Page 33: ...ge ed gratuita Tutte le batterie e gli accumulatori vengono riciclati permettendo cos di recuperare materie prime come ferro zinco o nichel Il riciclaggio delle batterie il pi semplice contributo alla...

Page 34: ...ermania Internet www cherry world com E Mail info cherry de 5 Avvertenza generale per l utente Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche che consentano un miglioramento del prodotto Un...

Page 35: ...portata dei bambini al di sotto dei 6 anni 8 Dichiarazione di conformit CE Con la presente ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Auerbach Opf Germania dichiara che questo dispositivo a radiofreque...

Page 36: ...36 2 4 GHz CHERRY MW 2400 Receiver...

Reviews:

No comments