Chauvet Amhaze ECO Quick Reference Manual Download Page 5

ES

 4

AmHaze ECO GRR Rev. 2

 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Acerca de Esta Guía 

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del AmHaze ECO contiene información básica sobre el producto, como montaje, 

opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de 

www.chauvetprofessional.com

 para información 

más detallada.

Exención de Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

GARANTÍA LIMITADA

PARA VER EL REGISTRO DE GARANTÍA Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTRO SITIO WEB.

Para clientes en los Estados Unidos y México:

 

www.chauvetlighting.com/warranty-registration

.

Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania:

 

www.chauvetlighting.eu/warranty-registration

.

Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, 

durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada 

completa de nuestro sitio web. Esta garantía se concede únicamente al comprador original del producto y no es transferible. 

Para ejercer los derechos que otorga esta garantía, usted debe proporcionar una prueba de compra en forma de un recibo 

de compra original, expedido por un distribuidor autorizado, donde figure el nombre del producto y la fecha de compra. NO 

EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es 

posible que a usted le asistan otros derechos, que variarán dependiendo del estado o del país. Esta garantía solamente es 

válida en los Estados Unidos, Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y 

México. Para conocer los términos de garantía en otros países, consulte a su distribuidor local.

Notas de Seguridad

Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.

Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza o sustitución del fusible.

Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.

Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del cable.

NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría estar caliente.

No monte este producto sobre una superficie inflamable (linóleo, alfombra, madera, papel, cartón, plástico, etc.).

Asegúrese de que ambas válvulas están cerradas antes de rellenar de líquido el producto.

La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el 

panel posterior de producto.

¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar riesgos de incendio o descarga, no 

exponga este producto a la lluvia o la humedad.

Coloque siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20 in (50 cm) de las 

superficies adyacentes.

Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada.

Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato.

Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría.

Use SOLAMENTE la asa de transporte para mover este producto.

La máxima temperatura ambiente es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más 

altas.

En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.

NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.

No utilizar para calentar espacios.

Use solo fluido de niebla con base de agua Chauvet o Grignard Pure.

No agregue nada al fluido.

No bebas el fluido.

No permite que el fluido le toque los ojos o la piel.

Vacíe el tanque antes de transportar el producto.

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la 

alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use

Contacto

Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México póngase en contacto con su distribuidor 

para solicitar asistencia o devolver un producto. Consulte 

Contact Us

 al final de este GRR para información de contacto.

Qué va Incluido

AmHaze ECO

Cable de alimentación Neutrik® powerCON®

Guía de Referencia Rápida

Summary of Contents for Amhaze ECO

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Deutsch DE Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...duct to rain or moisture Always disconnect from power before cleaning or replacing the fuse Replace the fuse with the same type and rating Do not operate this product if the housing fluid tank or cabl...

Page 3: ...figuring the product for DMX operation RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX ca...

Page 4: ...ut volume ENTER STOP ENTER enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function STOP turns the fog output off If the product is turned off while in time...

Page 5: ...limpieza o sustituci n del fusible Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est retorcido ni estropeado Nunca desconecte este producto de la alimentaci n tirando del cable NO toque este producto...

Page 6: ...DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexi n DMX El AmHaze ECO usa una conexi n de datos DMX normal para sus personalidades Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funciona...

Page 7: ...ta el valor num rico cuando est en una funci n DOWN Navega hacia abajo por la lista de men o disminuye el valor num rico cuando est en una funci n MODO NIVELES DE PROGRAMACI N DESCRIPCI N Haze Output...

Page 8: ...nexi n DMX El AmHaze ECO utiliza una conexi n de datos DMX de 3 o 5 pines para su personalidad DMX de 3 canales Consulte el Manual del usuario para obtener informaci n sobre c mo conectar y configurar...

Page 9: ...sur le cordon Ne touchez PAS cet appareil lors de son fonctionnement car il pourrait s av rer br lant Ne la posez pas sur une surface inflammable comme du linol um de la moquette du bois du papier du...

Page 10: ...ard pour ses personnalit s DMX Consultez le Manuel d Utilisation pour connecter et configurer le syst me DMX RDM Gestion des p riph riques distance Le protocole RDM gestion des p riph riques distance...

Page 11: ...Sch ma de Montage de l Appareil Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de conf...

Page 12: ...DESCRIPTION Haze Output 1 100 Volume de brume 1 100 Fan Speed 1 100 Vitesse du ventilateur lent rapide Timer Interval 5 600S D finit le volume de sortie en mode minuterie Timer Duration 5 300S Permet...

Page 13: ...erung auswechseln Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht gequetscht oder besch digt ist Ziehen Sie beim Trennen des Ger ts von der Stromversorgung nie am Kabel Stellen Sie vor dem Bef llen des Ge...

Page 14: ...e 3 oder 5 polige DMX Datenverbindung Informationen zum Anschlie en und Konfigurieren des Ger ts f r einen DMX Betrieb finden Sie in der Bedienungsanleitung RDM Remote Device Management Remote Device...

Page 15: ...rh hen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Sie sich durch die Men punkte nach unten oder verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktion MODUS PROGRAMMIE...

Page 16: ...te 3CH Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 L fterdrehzahl 000 010 Keine Funktion 011 255 1 100 2 Dunstvolumen 000 010 Keine Funktion 011 255 1 100 3 Remote Clean Funktion 000 151 Keine Funktion...

Page 17: ...los van het stopcontact door aan het snoer te trekken RAAK het product NIET AAN wanneer het in werking omdat het dan heet zijn Plaats dit product niet op een brandbaar oppervlak linoleum tapijt hout p...

Page 18: ...and is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX kabels De AmHaze ECO ondersteunt het RDM protocol dat zorgt feedback toelaat bij...

Page 19: ...rt omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie MODE PROGRAMMEERNIVEAUS DESCRIPT...

Page 20: ...Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting...

Reviews: