SABA
TM
P A R I S
Charlie Crane
10 bis, rue Bisson - 75020 Paris FRANCE
•
charliecraneparis.com
OCT 21
chair
MONTAGGIO
IMPORTANTE!
LEGGERE ATTENTAMENTE
E CONSERVARE PER
RIFERIMENTI FUTURI
Il prodotto deve essere assemblato da un adulto.
Tenere le parti smontate fuori dalla portata dei
bambini.
ATTENZIONE
•
Se questo prodotto si trova sotto una finestra, può
essere usato come un gradino dal bambino e causare
la sua caduta dalla finestra.
• Fare attenzione al rischio di fuochi aperti e altre fonti
di forte calore nelle vicinanze del prodotto
• NON posizionare questo prodotto vicino a una
finestra dove le corde di tende o tapparelle possono
strangolare un bambino.
• NON usare il seggiolino se una qualsiasi parte è rotta,
strappata o mancante e usare solo parti di ricambio
approvate da Charlie Crane.
ETÀ D’USO
Questo prodotto è destinato all’uso da parte di
bambini dai 18 mesi ai 6 anni.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Rimuovere lo schienale e il sedile e lavarli nel
programma lana a freddo, preferibilmente in un
sacchetto.
APPROVAZIONE DI SICUREZZA
La sedia è conforme ai requisiti di sicurezza per le
sedie per bambini: EN17191:2021
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
Dimensioni del seggiolone assemblato: 35 x 31 x 45
cm. Peso: 2,4 kg
GARANZIA
Questo prodotto ha una garanzia legale di 2 anni
contro qualsiasi difetto di fabbricazione e su
presentazione di una prova d’acquisto.
IT
MONTAJE
¡IMPORTANTE!
LEA ATENTAMENTE Y
GUÁRDELO PARA FUTURAS
CONSULTAS
El producto debe ser montado por un adulto.
Mantenga las piezas desmontadas fuera del
alcance de los niños.
ADVERTENCIA
• Si este producto se encuentra debajo de una ventana,
puede ser utilizado como escalón por el niño y
provocar su caída por la ventana.
• Tenga en cuenta el riesgo de incendios abiertos y
otras fuentes de calor fuerte en las proximidades del
producto
• NO coloque este producto cerca de una ventana
donde las cuerdas de las persianas o cortinas puedan
estrangular al niño.
• NO utilice el asiento si alguna pieza está rota,
desgarrada o falta y utilice sólo piezas de repuesto
aprobadas por Charlie Crane.
EDAD DE USO
Este producto está destinado a ser utilizado por
niños de 18 meses a 6 años.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Retire el respaldo y el asiento y lávelos en el
programa de lana en frío, preferiblemente en una
bolsa.
APROBACIÓN DE SEGURIDAD
La silla cumple con los requisitos de seguridad de las
sillas infantiles: EN17191:2021
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Dimensiones de la silla montada: 35 x 31 x 45 cm.
Peso : 2,4 kg
GARANTÍA
Este producto tiene una garantía legal de 2 años
contra cualquier defecto de fabricación y previa
presentación de un justificante de compra.
ES
MONTAGE
BELANGRIJK!
AANDACHTIG LEZEN
EN BEWAREN VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK
Het product moet door een volwassene in elkaar
gezet worden. Houd gedemonteerde onderdelen
buiten het bereik van kinderen.
WAARSCHUWING
• Als dit product zich onder een raam bevindt, kan het
door het kind als opstapje worden gebruikt, waardoor
het kind uit het raam kan vallen.
• Wees u bewust van het risico van open vuur en
andere bronnen van sterke warmte in de nabijheid
van het product
• Plaats dit product NIET bij een raam waar koorden van
jaloezieën of gordijnen een kind kunnen wurgen.
• GEBRUIK het zitje NIET als er een onderdeel gebroken
of gescheurd is of ontbreekt en gebruik alleen door
Charlie Crane goedgekeurde vervangingsonderdelen.
LEEFTIJD VAN GEBRUIK
Dit product is bedoeld voor gebruik door kinderen van
18 maanden tot 6 jaar.
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD
Verwijder de rugleuning en het zitje en was ze in het
wolprogramma op koud, bij voorkeur in een zakje.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
De stoel voldoet aan de veiligheidseisen voor
kinderstoelen: EN17191:2021
PRODUCTINFORMATIE
Afmetingen van de gemonteerde stoel: 35 x 31 x 45
cm. Gewicht : 2,4 kg
GARANTIE
Dit product heeft een wettelijke garantie van 2 jaar
tegen elke fabricagefout en op vertoon van een
aankoopbewijs.
NL
