background image

CHKA200

USER MANUAL

Read this Manual carefully before use

EN   - English

SV   - Svenska

DA   - Danske

NO   - Norsk

FI   - Suomi

Summary of Contents for CHKA200

Page 1: ...CHKA200 USER MANUAL Read this Manual carefully before use EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi ...

Page 2: ...d when turned on 9 Keep your hand away from moving parts always feed food using the food pusher 10 Don t use a damage cord it must be replaced by manufacturer or its service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard 11 Never use unauthorized attachment it may cause fire electrical shock or injury 12 Don t let the power unit cord or plug get wet or come into contact with any liquid 13...

Page 3: ...eaming fat and sugar it could get dama ged Dough hook For yeast mixtures 1 Turn the release knob clockwise and raise the mixer head till it locks image 1 2 Assemble flour cover push up then turn till it fixed steadily image 2 3 Fit the bowl onto the base press down and turn anti clockwise image 3 4 Insert a tooling push up till it stops and then turn image 4 5 Turn the release knob clockwise and l...

Page 4: ...he appliance labouring switch off remove half the dough and do each half separa tely The ingredients mix best if you put the liquid in first Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the enviro...

Page 5: ...nderna borta från delar i rörelse använd alltid pressklossen när du tillsätter ingredienser 10 Använd inte skadad nätsladd den måste ersättas av tillverkaren eller dess serviceombud eller annan kvalificerad person för att undvika skada 11 Använd aldrig tillbehör som inte godkänts av tillverkaren då det kan orsaka brand elektrisk stöt eller skada 12 Låt inte motordelen nätsladden eller stickkontakt...

Page 6: ...nar i låst läge bild 1 2 Montera mjölskyddet för upp det och vrid tills det hamnar i låst läge image 2 3 Sätt skålen på klämplattan tryck ner och vrid moturs bild 3 4 För in ett tillbehör tryck tills det tar stopp och vrid bild 4 5 Vrid låsvredet medurs och sänk mixerhuvudet tills det kommer i låst läge bild 5 6 Starta genom att vrida hastighetsreglaget till önskad hastighet Vrid till pulsläge för...

Page 7: ...senheten och andra delar kan rengöras i vatten med lite diskmedel eller i diskmaskinen 6 Låt alla delarna torka helt innan de används igen 7 Placera tillbehör i skyddshylsan efter att de rengjorts och torkat helt Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Korrekt avfallshantering Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas separa...

Page 8: ...g stikket ud når det ikke er i brug og inden der skiftes tilbehør Sluk ligeledes apparatet når det rengøres 8 Lad ikke apparatet være uden opsyn når det er tændt 9 Hold hånden væk fra bevægelige dele Brug altid apparatets feeder enhed når der puttes mad i apparatet 10 Brug ikke apparatet hvis ledningen er beskadiget Den skal udskiftes af fabrikanten for handleren eller en tilsvarende fagmand for a...

Page 9: ...et med uret og hæv mixerhovedet indtil det låses jf billede 1 2 Montér meldækslet skub op og drej indtil det sidder fast jf billede 2 3 Montér skålen på basen tryk ned og drej den mod uret jf billede 3 4 Indsæt et værktøj skub op indtil det stopper Drej derefter jf billede 4 5 Drej låsegrebet med uret og sænk mixerhovedet indtil det låses jf billede 5 6 Tænd ved at dreje kontakten til den ønskede ...

Page 10: ...rengør alt tilbehør separat Kødkværnen og andre dele kan rengøres i sæbevand eller i opvaskemaskinen 6 Lad alle dele tørre grundigt inden de atter tages i brug 7 Anbring tilbehør i beskyttelseshylsteret efter vask og tør grundigt af Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Korrekt affaldshåndtering Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder at de...

Page 11: ...d hånden din unna bevegelige deler bruk alltid stapperedskapet når du tilsetter ingredienser 10 Bruk ikke ledningen om den er skadet den må erstattes av produsenten eller av annen kvalifisert person for å unngå skade 11 Bruk aldri tilbehør som ikke er godkjent av produsenten da dette kan forårsake brann elektriske støt eller skade 12 La ikke motorenheten ledningen eller stikkontakten bli våt eller...

Page 12: ...erhodet til det låser seg bilde 1 2 Monter sprutdekselet press opp og drei inntil det sitter fast bilde 2 3 Monter skålen i bunnen press ned og snu mot klokken bilde 3 4 Sett inn et redskap press opp til det stopper og deretter drei bilde 4 5 Vri utløserknappen med klokken og senk mikserhodet til det låser seg bilde 5 6 Skru på ved å vri knappen til ønsket innstilling Skru på pulsering for kortere...

Page 13: ...deler kan vas kes i såpevann eller i oppvaskmaskin 6 La alle delene tørke grundig før de brukes igjen 7 Plasser tilbehøret i beskyttelseshylsen etter rengjøring og la det tørke godt Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Korrekt avfallshåndtering Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det skal kastes sepa rat fra annet husholdningsavfall ...

Page 14: ...kuvista osista lisää ruokaa aina käyttäen työntäjää 10 Älä käytä laitetta jos sen virtajohto on vahingoittunut Vahingoittunut virtajohto tulee vaihtaa valmistajan valtuutetun huollon tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi 11 Älä koskaan käytä valtuuttamattomia lisäosia sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon sähköiskun tai loukkaantumisen 12 Älä anna virtalähteen joh...

Page 15: ...ehosekoittimen päätä kunnes se lukittuu kuva 1 2 Kokoa jauhosuoja työnnä ylöspäin ja sitten käännä kunnes se on kiinnittynyt tukevasti kuva 2 3 Aseta kulho alustaan paina alaspäin ja käännä vastapäivään kuva 3 4 Aseta työväline työnnä ylös kunnes se pysähtyy ja sitten käännä kuva 4 5 Käännä vapautusnuppia myötäpäivään ja laske tehosekoittimen päätä kunnes se lukittuu kuva 5 6 Käynnistä laite käänt...

Page 16: ... Anna kaikkien osien kuivua kokonaan ennen kuin käytät niitä uudelleen 7 Aseta kaikki tarvikkeet suojakoteloon huolellisen puhdistamisen ja kuivaamisen jälkeen Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Oikea hävittäminen Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa että laite täytyy hävittää erillään muista talousjätteistä kun se ei enää toimi EU n sisällä on...

Reviews: