Champion CHBL210 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 26

background image

CHBL210

USER MANUAL

EN - English

SE - Svenska

DK - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CHBL210

Page 1: ...CHBL210 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...n the appliance to the nearest authorized service facility for examin ation repair or adjustment 5 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 6 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 7 Avoid contacting the moving parts 8 Keep hands and utensils out of co...

Page 3: ...unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety 13 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 14 Do not leave the machine on unattended 15 When removing the blender from the motor unit wait until the blades have completely stopped 16 Always operate blender with cover in place 17 A...

Page 4: ...bly onto the jar base bottom and secure the blade assembly by turning it anti clockwise until tight See Fig 3 Reposition the jar assembly with its opening upwards Wrap the seal ring 1 around the lid bottom and put the lid onto the jar assembly Place the measure cup exactly into the lid by fitting the small projection on the both sides of the cup into the slots of the lid and turning the cup clockw...

Page 5: ...boiling liquids or run the appliance empty 3 Put the lid on the jar Make sure that the measuring cup is in place 4 Plug the power cord into a standard wall outlet 5 Turn the speed knob to the appropriate speed setting for your task 6 For quick or delicate blending tasks turn the speed knob to P position and hold for a few seconds and then release the knob will reset to O position automatically Ope...

Page 6: ...e all detachable parts Lift the jar assembly off the motor unit To detach the blade assembly turn it clockwise from the jar base bottom and remove the seal ring 2 and blade assembly Fig 6 In addition detach the jar cover seal ring 1 from the jar cover 6 Rinse the measure cup lid seal ring 1 jar unit seal ring 2 and blade assembly by hands or in a dishwasher and then dry They are dishwasher safe co...

Page 7: ... eller kontakt eller om apparaten inte fungerar eller har skadats på något sätt Returnera apparaten till närmaste auktoriserade service verkstad för undersökning reparation eller justering 5 Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess serviceagent eller annan kvalificerad person för att undvika risk 6 Noggrann övervakning är nödvändig när appa raten används av eller i närhet...

Page 8: ...nklusive barn med nedsatt fysisk eller men tal förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap såvida de inte övervakas eller får instruktioner angå ende användning av apparaterna av en person som ansvarar för deras säkerhet 13 Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten 14 Lämna inte apparaten igång obevakad 15 När du tar bort mixern från motorenheten vänta tills bladen har sta...

Page 9: ...hop apparaten igen Ställ skålenheten upp och ner på en plan yta håll i skålens handtag sätt på tätnings ringen 2 och knivenheten på skålens fotenhet och säkra knivbladsenheten genom att vrida den moturs tills den sitter fast se Fig 3 Sätt tillbaka skålenheten med öppningen uppåt Linda tätningsringen 1 runt lockets botten och sätt locket på skål enheten Placera mätkoppen exakt i locket genom att pa...

Page 10: ...å locket 9 När du har nått den konsistensen du önskar vrider du vredet till O läget Notera Använd inte apparaten mer än 3 minuter åt gången och låt apparaten vila minst 10 minuter mellan gångerna Låt enheten kylas ner till rumstemperatur innan den används igen Notera Om du vill stanna apparaten under användning kan du när som helst vrida vredet till 0 läget Notera Innan du börjar mixa tillsätt ing...

Page 11: ...tätningsringen 2 och knivblads enheten Se fig 6 för hand eller i en diskmaskin och låt torka Delarna tål maskindisk men temperaturen skall inte överstiga 65 grader 7 Borsta knivbladet rent med diskmedelsvatten och skölj sedan noggrant under rinnande vatten Rör inte de vassa knivbladen hanteras varsamt Doppa inte knivvenheten i vatten Låt den torka upp och ner utom räckhåll för barn 8 Torka motoren...

Page 12: ...blevet tabt eller beskadiget på anden vis Indlevér produktet til det nærmeste autoriserede service center til undersøgelse reparation eller justering 5 Hvis ledningen er beskadiget skal den udskiftes på et servicecenter eller af en anden fagkvalificeret person så der undgås skader 6 Overvåg enheden nøje når den anvendes af eller i nærheden af børn 7 Undgå kontakt med bevægelige dele 8 Hænder og re...

Page 13: ...mental evne Det samme gælder individer der har en manglende erfaring og viden om produktet De kan dog anvende produktet hvis de overvåges eller får vejledning af en anden person der kender produktet og dets risici og dermed kan stå inde for andres sikkerhed 13 Børn skal overvåges så man sikrer at de ikke leger med enheden 14 Hold altid enheden under opsyn mens den er ibrug 15 Når mixeren fjernes f...

Page 14: ...et helt af samles enheden på ny Stil skålenheden på en plan overflade Hold i skålens håndtag sæt tætningsringen på 2 samt knivenheden på skålens fod og sikr dernæst knivbladsenheden ved at dreje den mod uret indtil den sidder fast se figur 3 Sæt skålenheden tibage med åbningen opad Vikl tætningsringen 1 omkring bunden af låget og anbring låget på skålenheden Målebægeret placeres præcist i låget ve...

Page 15: ...ast på låget 9 Når den ønskede konsistens er opnået drejes knappen over til O positionen Bemærk Brug ikke mixeren i mere end 3 minutter ad gangen Lad den hvile i mindst 10 minutter mellem hver anvendelse Lad enheden køle af til stuetemperatur før den anvendes på ny Bemærk Hvis mixeren skal stoppes under brug kan man til enhver tid dreje knappen over til 0 positionen Bemærk Før der mixes tilsættes ...

Page 16: ...rere at rengøre mixeren 4 Hæld lidt vand med et par dråber opvaskemiddel i mixerskålen og drej knappen til P positionen i et par sekunder Derefter tømmes skålen 5 Fjern alle de aftagelige dele Løft skålenheden fra motorenheden Når knivbladsenheden skal fjernes drejes den med uret fra skålfoden Dernæst fjernes tætningsringen 2 og knivbladsenheden Fjern også tætningsringen fra låget 1 6 Skyl målebæg...

Page 17: ... eller har blitt skadet på noen måte Returner apparatet til autorisert serviceverksted for undersøkelse reparasjon eller justering 5 Om ledningen er skadet må den byttes ut av produsenten eller dets serviceagent eller annen kvalifisert person for å unngå risiko 6 Grundig tilsyn trengs når apparatet brukes av eller i nærheten av barn 7 Unngå kontakt med de bevegelige delene 8 Hold hender og redskap...

Page 18: ...g kunnskap såfremt de ikke overvåkes eller får instruksjoner angående bruk av apparatene av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 13 Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet 14 Ikke forlat apparatet påskrudd uten tilsyn 15 Når du tar bort mikseren fra motorenheten vent til at bladene har stoppet helt 16 Bruk alltid mikseren med lokket på plass 17 Bruk alltid appar...

Page 19: ...engjort og har tørket helt sett sammen apparatet igjen Sett skålenheten opp ned på en flat overflate hold i skålens håndtak sett på pakningen 2 og knivenheten på skålens fotenhet og sikre knivbladsenheten gjennom å vri den mot klokka til den sitter fast se Fig 3 Sett tilbake skålenheten med åpningen opp Sett tegningsringen 1 rundt lokkets bunn og sett lokket på skålenheten Plasser målebegeret nøya...

Page 20: ...år du har oppnådd den konsistensen du ønsker vrir du knappen til 0 OBS Ikke bruk apparatet mer enn 3 minutter om gangen og la apparatet hvile minst 10 minutter mellom gangene La enheten kjøle seg ned til romtemperatur før den brukes igjen OBS Om du vil stoppe apparatet under bruk kan du når som helst vri knappen til 0 OBS Før du begynner å mikse tilsett ingrediensene i mikserskålen Under miksingen...

Page 21: ...i knappen til P i noen sekunder Tøm deretter skålen 5 Ta ifra hverandre alle avtakbare deler Løft av skålenheten fra motorenheten For å fjerne knivbladsenheten vrid den med klokka fra skålfoten og ta bort pakningen 2 og knivblad enheten Ta også bort pakningen fra lokket 1 6 Skyll av målebegeret pakningen 1 skålenheten pakningen 2 og knivbladsenheten for hånd eller i en oppvaskmaskin og la det tørk...

Page 22: ...töä varten 5 Jos johto on vioittunut se tulee vaihtaa valmistajan valtuutetun huoltoliikkeen tai muun ammattitaitoisen henkilön toimesta vaaran välttämiseksi 6 Jos lapset käyttävät laitetta tai sitä käytetään heidän läheisyydessään on valvottava erityisen tarkasti 7 Vältä koskemasta liikkuviin osiin 8 Pidä kädet ja keittiövälineet poissa kulhosta sekoittamisen aikana välttyäksesi vakavilta henkilö...

Page 23: ...ten kuin heida n turvallisuudestaan vastaavan henkilo n valvonnassa ja ohjauksessa 13 Valvo etteivät lapset leiki laitteella 14 Älä anna laitteen olla käynnissä ilman valvontaa 15 Kun irrotat sekoittimen moottoriyksiköstä odota kunnes terät ovat kokonaan pysähtyneet 16 Käytä sekoitinta vain kannen ollessa paikoillaan 17 Käytä laitetta aina turvallisella kuivalla ja tasaisella alustalla 18 Älä sijo...

Page 24: ...te uudelleen Aseta kulhoyksikkö ylösalaisin tasaisele alustalle Pidä kiinni kulhon kahvasta kiinnitä tiivisterengas 2 ja teräyksikkö kulhon jalustaan ja varmista teräyksikön kiinnitys kiertämällä sitä vastapäivään kunnes se on tiukasti paikoillaan Katso Kuva 3 Aseta kulhoyksikkö takaisin suuaukko ylöspäin Kierrä tiivisterengas 1 kannen pohjan ympärille ja laita kansi kulhoyksikköön Aseta mittakupp...

Page 25: ... asentoon Huom Älä käytä laitetta enempää kuin 3 minuuttia kerrallaan ja anna laitteen levätä vähintään 10 minuuttia käyttökertojen välillä Anna laitteen jäähtyä huoneen lämpöiseksi ennen kuin jatkat sen käyttämistä Huom Jos haluat pysäyttää laitteen käytön aikana voit kääntää säätimen 0 asentoon milloin tahansa Huom Ennen sekoittamisen aloittamista laita ainekset suoraan sekoituskulhoon Sekoittam...

Page 26: ...ksi Tyhjennä kulho 5 Irrota kaikki irrotettavat osat Nosta kulhoyksikkö moottoriyksiköstä Irrota teräyksikkö kiertämällä sitä myötäpäivään kulhon jalustasta ja irrota sitten tiivisterengas 2 ja teräyksikkö Irrota myös kannen tiivisterengas 1 6 Huuhtele mittakuppi tiivisterengas 1 kulhoyksikkö tiivisterengas 2 ja teräyksikkö käsin tai pese ne astianpesukoneessa ja anna kuivua Osat kestävät konepesu...

Reviews:

No comments

Related manuals for CHBL210

Brand: Ecler Pages: 12

Brand: IDK Pages: 24

EXT-DVIKVM-LAN-L

Brand: Gefen Pages: 62

Brand: Hamilton Beach Pages: 44

Brand: Tributaries Pages: 8

Brand: Hamilton Beach Pages: 36

EXT-HDMI1.3IR-FO-141

Brand: Gefen Pages: 13

Brand: Ocean Matrix Pages: 2

Brand: RGBlink Pages: 12

Brand: Euro Cuisine Pages: 52

Brand: Patton electronics Pages: 53

Brand: Gefen Pages: 46

AdderLink XD522

Brand: ADDER Pages: 2

Powermid 300 XTRA

Brand: Marmitek Pages: 32

CleverMixx MSM26500

Brand: Bosch Pages: 44

ErgoMixx MS61B6150

Brand: Bosch Pages: 80

ErgoMaster 4 MSM4B

Brand: Bosch Pages: 68

MMB21 GB Series

Brand: Bosch Pages: 51

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands