Champion 7391091851446 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 21

background image

CHIM210

USER MANUAL

Read this Manual carefully before use

EN - English

SV - Svenska

DA - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 7391091851446

Page 1: ...CHIM210 USER MANUAL Read this Manual carefully before use EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi ...

Page 2: ...ia an external timer or a separate remote control system 15 To ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach 16 Caution Do not allow small children to play with the them as there is a danger of suffocation 17 To protect children or frail individuals from the hazards of electrical equipment please ensure that this device is only used u...

Page 3: ...de Do not install the ice maker near an oven radiator or any other heat source 4 Before using the ice maker for the first time please wait 2 hours after positioning it and keep the front lid open for at least 2 hours 5 Ensure that the voltage indicated on the ice maker corresponds with the voltage in your home Control Panel Operation ON OFF Press it to turn unit on or off ADD WATER This indicator ...

Page 4: ...p 7 Press ON OFF button to stop the machine Problem Possible reason Suggested Solutions The compressor works abnormally with a buzzing noise The voltage is lower than recommended Stop the ice maker and do not restart until the voltage is normal Water shortage indi cator light is on 1 There is no water 2 The pump is full of air 1 Press the stop button fill with water wait 3 minutes and press the st...

Page 5: ... wear and tear or improper handling on the part of a transport company EN 4 Maintenance 1 Clean the inner liner ice collecting tray water box ice shovel and evaporator frequently When cleaning unplug the unit and remove the ice cubes Use a diluted solution of water and vinegar to clean the inside and the outside surface of the ice maker Do not spray ice maker with che micals or diluted agents such...

Page 6: ... Apparaten skall inte drivas av en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem 15 För ditt barns säkerhet håll allt förpackningsmaterial och emballage plastpåsar lådor osv utom räckhåll 16 Varning Låt inte små barn leka med förpackningsmaterialet på grund av kvävningsrisken 17 För att skydda barn och svaga personer från faror med elektrisk utrustning säkerställ att apparaten endast används ...

Page 7: ...nför på sidorna och baksidan Placera inte ismaskinen nära en ugn ett element eller en annan värmekälla 4 Innan maskinen används för första gången öppna det främre locket och vänta i ca 2 timmar innan den startas 5 Säkerställ att ditt vägguttag matchar strömmen som krävs för maskinen Kontrollpanel ON OFF Starta Stäng av maskinen ADD WATER Indikatorlampa lyser och ett långt ljud låter Fyll på vatten...

Page 8: ...sbitarna är för stora och fastnar i varan dra Is från tidigare cykler finns kvar i behållaren Stäng av ismaskinen starta om den när isen i behållaren smält Förhållanden för is maskinen är optimala men ingen is görs Kompressorn fungerar inte Kontakta återförsäljare eller auktoriserad serviceverkstad Indikatorlamporna för ICE FULL och ADD WATER lyser samtidigt Vattenbehållaren blockeras av en isbit ...

Page 9: ...av stängning etc starta inte maskinen med en gång Vänta 3 minuter och starta sedan igen Korrekt avfallshantering Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information Garanti Champion Nor...

Page 10: ...at fjern betjeningssystem 14 Opbevar al emballage plastposer kasser polystyren osv uden for børns rækkevidde 15 OBS Lad ikke små børn lege med apparatet da der er fare for kvælning 16 Denne enhed bør kun anvendes under opsyn så man beskytter børn og andre skrøbelige individer mod faremomenter 17 Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer herunder børn med nedsat fysisk sensorisk eller men...

Page 11: ... samt bag ved maski nen Placér ej isterningemaskinen i nærheden af en ovn radiator eller en anden varmekilde 4 Før maskinen anvendes for første gang åbnes frontdækslet Vent i 2 timer inden maskinen tændes 5 Sørg for at stikkontaktens spænding stemmer overens med maskinens specifikationer Kontrolpanel ON OFF Tænd sluk maskinen ADD WATER Indikatorlampen begynder at lyse og der høres en lang lyd Fyld...

Page 12: ...re og klæber til hinanden Is fra en tidligere cyklus befinder sig stadig i be holderen Afbryd isterningemaskinen Genstart den når isen er smeltet i beholderen Betingelserne for ister ningemaskinen er optimale men der kommer ingen isterning er Kompressoren fungerer ikke Kontakt forhandleren eller et autoriseret servicecenter Indikatorlamperne for ICE FULL og ADD WATER lyser samtidigt Vandbeholderen...

Page 13: ...kyldes flere ting såsom at der er for lidt vand for meget is at maskinen bliver slukket osv Dette kan resultere i at maskinen ikke tænder lige med det samme Vent da 3 minutter og tænd igen Korrekt affaldshåndtering Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder at det skal smides ud separat fra andet husaffald når det ikke fungerer længere I EU findes separate genbrugssystemer for affal...

Page 14: ...eksternt tidsur eller et separat fjernstyringssystem 15 For å sikre barns sikkerhet vennligst oppbevar all emballasje plastikkposer bokser polystyren osv utenfor deres rekkevidde 16 Advarsel Ikke la små barn leke med delene siden dette medfører kvelningsfare 17 For å beskytte barn eller personer med nedsatte funksjonsevner fra farene med elektrisk utstyr vennligst sørg for at dette apparatet kun b...

Page 15: ...e Ikke sett isbitmaskinen nært en ovn et element eller annen varmekilde 4 Før maskinen brukes første gang åpne frontdekselet og vent i ca 2 timer for den startes 5 Sørg for at stikkontakten er i samsvar med den strømmen som kreves for isbitmaskinen Kontrollpanel ON OFF Start Slå av maskinen ADD WATER Indikatorlampe lyser og en lang lyd høres Fyll på vann og trykk på ON OFF og deretter ON OFF igjen...

Page 16: ...store og sitter fast i hverandre Is fra tidligere sykluser sitter igjen i beholderen Slå av isbitmaskinen start den om igjen når isen i beholderen har smeltet Forholdene for isbitma skinen er optimale men ingen isbit lages Kompressoren fungerer ikke Kontakt forhandler eller autorisert service verksted Indikatorlampene for ICE FULL og ADD WATER lyser samtidig Vannbeholderen blokke res av en isbit T...

Page 17: ...etc ikke start maskinen med én gang Vent 3 minutter og start den deretter igjen Korrekt avfallshåndtering Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det skal kastes sepa rat fra annet husholdningsavfall når det ikke virker lenger Det finnes leverings punkter og gjenbruksstasjoner som skal håndtere denne typen avfall Kontakt lokale myndigheter eller forhandler for mer informasjon G...

Page 18: ...i ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukosäädinjärje stelmän kanssa 15 Varmistaaksesi lastesi turvallisuuden pidä kaikki pakkausmateriaalit muovipussit laatikot polystyreeni jne heidän ulottumattomissaan 16 Varoitus Älä anna pienten lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla tukehtumisvaaran vuoksi 17 Suojellaksesi lapsia tai heikompia henkilöitä sähkölaitteiden vaaroilta va...

Page 19: ...paata tilaa Älä sijoita jääpalakonetta uunin patterin tai minkään muun läm mönlähteen läheisyyteen 4 Ennen koneen ensimmäistä käyttöä avaa etukansi ja odota käynnistymistä noin 2 tuntia 5 Varmista että pistorasiasi kapasiteetti vastaa vähintään kahvinkeittimen kytkemiseen vaaditta vaa sähkövirtaa Ohjauspaneeli ON OFF Käynnistä Sulje kone ADD WATER Merkkivalo syttyy ja kuuluu pitkä merkkiääni Täytä...

Page 20: ...n suuria ja kiinnittyvät toisiinsa Säiliöön on jäänyt jäätä aikaisemmilta käyttöker roilta Sulje jääpalakone ja käynnistä uudelleen kun jäät ovat sulaneet säiliössä Kaikki jääpalakoneen olosuhteet ovat kunnos sa mutta jäätä ei val mistu Kompressori ei toimi Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai auktorisoi tuun korjaamoon ICE FULL sekä ADD WATER merkkivalot palavat samanaikaisesti Jääpala on tukkinut ves...

Page 21: ...älä käynnistä laitetta uudelleen Odota 3 minuuttia ja käynnistä uudel leen Oikea hävittäminen Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa että laite täytyy hävittää erillään muista talousjätteistä kun se ei enää toimi EU n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjärjestelmiä Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi Takuu Champion Nordic takaa että täs...

Reviews:

No comments

Related manuals for 7391091851446

Brand: Gaggenau Pages: 7

Brand: Gaggenau Pages: 24

Brand: Gaggenau Pages: 24

Brand: Gaggenau Pages: 6

Brand: Moosoo Pages: 8

Xsmall Steam Xsmall Plus

Brand: Saeco Pages: 19

Brand: CafeCaps Pages: 12

Brand: Faema Pages: 28

AromaElegance Therm

Brand: Melitta Pages: 46

Brand: Caffitaly System Pages: 64

Brand: Oster Pages: 30

Brand: Quick Pages: 24

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: OBH Nordica Pages: 36

Firma INOVY MINI

Brand: LAVAZZA Pages: 111

Brand: KitchenAid Pages: 22

Brand: KitchenAid Pages: 28

Compact Coffee Maker

Brand: KitchenAid Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands