Centurion CONCEPT AIR Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

CONCEPT AIR

QUICK START GUIDE

WHAT IS IN THE BOX?

Power Unit (Blower), Battery, Battery
Charger, Hose, Headpiece.

Charge battery
fully before use

Attach battery to
the blower and click
into place at front
and rear.

Ensure main ﬁlter
and pre-ﬁlter
(optional) are ﬁtted
to the blower.

Summary of Contents for CONCEPT AIR

Page 1: ...IS IN THE BOX Power Unit Blower Battery Battery Charger Hose Headpiece Charge battery fully before use Attach battery to the blower and click into place at front and rear Ensure main lter and pre lte...

Page 2: ...he two full instruction lea ets supplied with the system which includes details of replacement lters spare parts and system guarantee To switch the unit on or o push here Centurion Safety Products Ltd...

Page 3: ...entation moteur batterie chargeur de batterie tuyau ensemble de t te Chargez compl tement la batterie avant utilisation Fixez la batterie au moteur et enclenchez le l avant et l arri re Assurez vous q...

Page 4: ...nes fournies avec l appareil qui comprennent des informations sur les ltres de remplacement les pi ces de rechange et la garantie du syst me Pour mettre l unit sous tension ou hors tension appuyez ici...

Page 5: ...Leistungseinheit Gebl se Akku Akku Ladeger t Schlauch Kopfteil Den Akku vor dem Gebrauch komplett laden Den Akku am Gebl se befestigen und vorne und hinten einrasten lassen Sicherstellen dass der Haup...

Page 6: ...e komplette Anleitung zu lesen die mit dem System geliefert wird und Einzelheiten ber den Austausch von Filtern die Ersatzteile sowie die Garantie enth lt Zum Ein oder Ausschalten der Einheit hier dr...

Page 7: ...cargador de bater a manguera y sistema de protecci n respiratoria Cargue la bater a completamente antes de usarla Acople la bater a a la unidad de ventilaci n y f jela en su lugar por delante y por d...

Page 8: ...e los dos folletos de instrucciones que incluyen informaci n sobre los ltros y piezas de repuesto y la garant a del sistema Para encender y apagar la unidad pulse aqu Centurion Safety Products Ltd How...

Page 9: ...atterij batterijlader slang op het hoofd te dragen beschermingsmiddel Laad de batterij v r gebruik volledig op Bevestig de batterij aan de ventilator en klik de voor en achterzijde vast Zorg ervoor da...

Page 10: ...e lezen Ze bevatten o a informatie over het vervangen van lters reserveonderdelen en de garantie op het systeem Druk hier om de eenheid in of uit te schakelen Centurion Safety Products Ltd Howlett Way...

Page 11: ...atteria caricabatterie tubo essibile respiratore Caricare completamente la batteria prima dell uso Collegare la batteria al so ante e farla scattare in posizione nella parte anteriore e posteriore Ass...

Page 12: ...ti forniti con il sistema che comprende i dettagli dei ltri di ricambio delle parti di ricambio e della garanzia del sistema Per accendere o spegnere l unit premere qui Centurion Safety Products Ltd H...

Page 13: ...ANIA Zasilacz dmuchawa akumulator adowarka akumulatora przew d nag owie Na aduj maksymalnie akumulator przed u yciem Przymocuj akumulator do dmuchawy i zatrza nij z przodu i z ty u Upewnij si e ltr g...

Page 14: ...przeczytanie dw ch pe nych instrukcji dostarczonych z systemem kt re zawieraj szczeg owy opis ltr w zamiennych cz ci zapasowych oraz gwarancj systemu Aby w czy lub wy czy urz dzenie naci nij tutaj Ce...

Page 15: ...ER DER I KASSEN Str menhed bl ser batteri batterioplader slange hovedstykke Oplad batteriet helt f r brug S t batteriet p bl seren og tryk det p plads foran og bagved S rg for at hoved lter og for lt...

Page 16: ...ktionsfoldere der medf lger systemet hvor du kan l se n rmere detaljer om udskiftning af ltre reservedele og systemgaranti Hvis du vil t nde eller slukke for enheden skal du trykke her Centurion Safet...

Page 17: ...Kraftenhet ktenhet batteri batteriladdare slang huvuddel Ladda batteriet helt f re anv ndning S tt i batteriet i ktenheten och klicka fast det framtill och baktill Kontrollera att ett huvud lter och...

Page 18: ...ktionsbroschyrerna som medf ljer systemet som omfattar information om utbytes lter reservdelar och systemgaranti Tryck h r f r att s tta p eller st nga av enheten Centurion Safety Products Ltd Howlett...

Page 19: ...HVA ER I BOKSEN Str mforsyning bl ser batteri batterilader slange hjelm Lad batteriet helt opp f r bruk Fest batteriet til bl seren og klikk p plass foran og bak Kontroller at hoved lteret og pre lter...

Page 20: ...nnligsttadegtidtil lesedetofulleinstruksjonsbrosjyrene somf lgermedsystemet deinneholderdetaljerom reserve ltre reservedelerogsystemgaranti Trykk her for sl enheten p eller av Centurion Safety Product...

Page 21: ...S LT Puhallinlaite puhallin akku akkulaturi letku kasvo osa Lataa akku kokonaan ennen k ytt Kiinnit akku puhaltimeen ja napsauta paikalleen edess ja takana Varmista ett puhaltimeen on asennettu p suod...

Page 22: ...joissa on tietoja korvaavista suodattimista varaosista ja j rjestelm n takuusta Voit kytke laitteen p lle tai pois p lt painamalla t t Centurion Safety Products Ltd Howlett Way Thetford Norfolk IP24 1...