CB520-3
ELECTRONICS FOR CARAVANNING
ed. 12/2018 cod. 000244A Rev.03
ENERGY LINE
EN
ISTRUZIONI D’USO
USER’S MANUAL
INSTRUCTIONS D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
IT
DE
FR
Dealer
Page 1: ...CB520 3 ELECTRONICS FOR CARAVANNING ed 12 2018 cod 000244A Rev 03 ENERGY LINE EN ISTRUZIONI D USO USER S MANUAL INSTRUCTIONS D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG IT DE FR Dealer...
Page 2: ......
Page 3: ...a con progressiva riduzione della corrente Fase 4 Float Carica di mantenimento a tensione costante per un tempo massimo di 15 ore Un elevato assorbimento dalla batteria comporta la ripartenza dalla fa...
Page 4: ...Se collegato modifica i valori di tensione di carica in funzione della temperatura rilevata COLLEGAMENTO optional SENSORE TEMPERATURA BATTERIA Sensore temperatura mod CTCB optional da posizionare in...
Page 5: ...ica Segnale presenza rete S Tensione di Float IUoU S 12V 50 mA 14 V 14 V 1 A 4 B 14 7V C 13 V 13 V 5 A 8 B 13 8V C 3 posizioni A B C Selettore di linea di carica 20A 30A lama DATI TECNICI GENERALI Col...
Page 6: ...e frontale e di 100mm dalla parte inferiore e superiore del carica batterie alle parti circostanti il vano Non ostruire le prese d aria poste sul coperchio Per garantire un adeguato ricambio d aria ne...
Page 7: ...ging line with a progressive current reduction until the charging is completed Phase 4 Float Maintenance charg at constant ing voltage for a maximum time of 15 hours A h load s igh lead to phase start...
Page 8: ...ne ing selector 4 B C A 230V On Off Fuse 230V F2 T A 3 15 1 3 12V CONNECTION 12V supply 1 2 3 Temperature sensor mod C where it cannot TCB to be placed close to the battery be affected by other heat s...
Page 9: ...protection Signal AC power supply S Float voltage IUoU Yes 12V 50 mA 14 V 14 V 1 A 4 B 14 7V C 13 V 13 V 5 A 8 B 13 8V C 3 A B C positions Charg line selector ing 20A 30A car type GENERAL TECHNICAL D...
Page 10: ...sition see figure 2 keeping the front at a minimum istance of 300 mm and the bottom and top d at a minimum distance of 100 mm from the housing sides Do not cover air intakes To guarantee proper air ex...
Page 11: ...la dur e d finie par les lignes de charge avec une r duction progressive du courant Phase 4 Float Chargement de maintien une tension constante pour une dur e maximale de 15 heures consommation Une le...
Page 12: ...e de charge 4 B C A 230V On Off Fuse 230V F2 T A 3 15 1 3 BRANCHEMENT 12V Alimentation 12V 1 2 3 Capteur de temp rature mod CTCB et un endroit fixer proximit de la batterie o il ne risque pas d tre in...
Page 13: ...rotection thermique Signal pr sence de r seau S Tension de Float IUoU Oui 12V 50 mA 14 V 14 V 1 A 4 B 14 7V C 13 V 13 V 5 A 8 B 13 8V C 3 positions A B C S lecteur de la ligne de charge 20A 30A lam e...
Page 14: ...m de 300 mm partir de la artie frontale et p de 100 mm partir de la partie inf rieure et sup rieure du chargeur de batterie aux environs du lieu en question Ne pas obstruer les prises d air situ es su...
Page 15: ...inie bestimmten Zeitraum mit einer progressiven Stromreduzierung Phase 4 Float Erhaltungsladung bei konstanter Spannung f r maximal 15 Stunden Ein hoher Stromverbrauch f hrt zum Neustart der Phase Bul...
Page 16: ...ade linie kenn 4 B C A 230V On Off Fuse 230V F2 T A 3 15 1 3 12V ANSCHLUSS 12V Versorgung 1 2 3 Temperaturf hler Modell CTCB der in der N he von der Batterie su positionieren ist und wo er nicht durch...
Page 17: ...gnal S Float Spannung IUoU Ja 12V 50 mA 14 V 14 V 1 A 4 B 14 7V C 13 V 13 V 5 A 8 B 13 8V C 3 A B C Stellungen Wahlschalter der Ladelinie 20A 30A Typ Auto GENERELLE TECHNISCHE DATEN Anschluss an das N...
Page 18: ...n das Fach umgebenden Teilen garantiert wird D nicht ie Bel ftungen auf dem Deckel verstopfen Um einen entsprechenden Luftaustausch im Fach zu garantieren empfehlen wir die Installation von zwei el ft...
Page 19: ...can take these items for environmentally safe recycling Korrekte Entsorgung von Alt ger ten Elektroschrott Die Kennzeichnung auf dem Pro dukt gibt an dass das Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zu...
Page 20: ...CBE S r l Via Vienna 4 z i Spini settore D 121 Trento 38 Italy Tel 39 0461 991598 Fax 39 0461 960009 cbe cbe it www cbe it ELECTRONICS FOR CARAVANNING...
