background image

ARTURO

IT

DESCRIZIONE - PULIZIA - CARATTERISTICHE TECNICHE

EN

DESCRIPTION - CLEANING - TECHNICAL DATA

DE

BESCHREIBUNG – REINIGUNG – TECHNISCHE ANGABEN

FR

DESCRIPTION - NETTOYAGE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ES

DESCRIPCIÓN - LIMPIEZA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Il presente manuale è parte integrante del prodotto.

Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima 

dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.

This manual is an integral part of the product.

Read the instructions carefully before installing, servicing or 

operating the product.

Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.

Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen 

stets aufmerksam durchlesen.

Le présent manuel fait partie intégrante du produit.

Il est conseillé de lire attentivement les consignes 

avant l’installation, l’entretien ou l’utilisation du produit.

Este manual es parte integrante del producto.

Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes 

de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto.

Summary of Contents for ARTURO

Page 1: ...This manual is an integral part of the product Read the instructions carefully before installing servicing or operating the product Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts Vor de...

Page 2: ...n m xima de utilizaci n d Distanza minima da Distance between sides and combustible materials Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen mind Distance minimum avec Distancia m nima con V Tensione Voltage...

Page 3: ...PALETTA SCOOP REMOVAL PELLET DEPLACEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN REMOCION PALETA DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE PARTIR DE MAT RIAUX...

Page 4: ...RO G PARETE FOCOLARE FIREPLACE FOYER FEUERRAUM WAND HOGAR H SERBATOIO PELLET FUEL HOPPER RESERVOIR PELLET BEHAELTER PELLET TANQUE PELLET I DISPLAY DISPLAY TABLEAU BEDIENUNG PANEL J TUBO DI USCITA FUMI...

Page 5: ...des fumees Abgasventilator Turbina expulsion humos air 3 Ventilatore ambiente Room fan Ventilateur ambiant Raumluftgeblaese Ventilador de conveccion 4 Dosatore caricamento Feeding system Systeme d ali...

Page 6: ...pulire il vetro durante il funzionamento della stufa e non utilizzare spugne abrasive Pulizia del Tee fumi Ogni 500 kg di pellet bruciato necessario pulire l eventuale deposito formatosi nel Tee di e...

Page 7: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 7 00 477 5861 19 03 2019 PN Italy...

Page 8: ...3 Enlever le tiroir cendres et aspirer l aide d un aspirateur d di pour cendre les r sidus pr sents dans l espace o se trouve le tiroir Utiliser une brosse flexible pour nettoyer les tubes d change p...

Page 9: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 9 00 477 5861 19 03 2019 PN Italy...

Page 10: ...t Pellets Pellets Capacit serbatoio di alimentazione Feeding container capacity Capacit r servoir d alimentation Fassungsverm gen Beschickungsbeh lter Capacidad dep sito de alimentaci n Beh llarens ka...

Page 11: ...19 PN Italy ARTURO 1137 7 530 549 4 262 262 324 364 142 O 80 O 60 3 DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimens...

Page 12: ...METURE PORTE 8 CHARNI RES COUPLE 9 PORTE FOYER 10 VITRE EXTERNE 11 JOINT EN VERRE 5MT 12 AXE 10 pi ces 13 POIGN E POIGN E 14 MONTANT 15 CHARNI RES COUPLE 16 ETEINT 18 COT ACIER ROUGE DROIT 18 COT ACIE...

Page 13: ...ENTILATEUR EXTRACTEUR DE FUMEE 205 JOINT cerapaper 10 pi ces 206 THERMOSTAT 207 PRESSOSTAT 208 TUYAU EN SILICON 209 INTERRUPTEUR 210 CABLAGE D ALIMENTATION 211 CABLAGE SIGNAL PLUG RJ11 212 CABLAGE CAB...

Page 14: ...s free to modify the features of its products without prior notice Die Firma Palazzetti bernimmt f r eventuelle Fehler in diesem Heft keine Verantwortung und beh lt sich das Recht vor die Eigenschafte...

Reviews: