Casselin CTJ195 Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

CASSELIN SAS

Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00

185 A rue Louise Labbé

Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01

699970 CHAPONNAY

Mail : [email protected]

France

Trancheuse

CTJ195

CTJ220

CTJ250

CTJ300

Summary of Contents for CTJ195

Page 1: ...CASSELIN SAS Tél 33 0 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax 33 0 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail contact casselin com France Trancheuse CTJ195 CTJ220 CTJ250 CTJ300 ...

Page 2: ...Consignes de sécurité lors de l usage de l appareil 5 3 Transport emballage et stockage 5 3 1 Inspection suite au transport 5 3 2 Emballage 6 3 3 Stockage 6 4 Caractéristiques du matériel 6 7 5 Installation et utilisation 8 5 1 Consignes de sécurité 8 5 2 Utilisation 8 9 10 6 Nettoyage et maintenance 10 6 1 Consignes de sécurité 10 6 2 Consignes de sécurité relatives à la maintenance 10 11 6 3 Rép...

Page 3: ...ption des symboles Les informations les conseils d utilisation et les consignes de sécurité sont représentés par des symboles Il est indispensable de respecter ces consignes afin d éviter des dommages matériels et corporels AVERTISSEMENT Ce symbole signifie qu il existe un danger pouvant entraîner des blessures Concentration et prudence sont impératives pour exploiter cet appareil DANGER ELECTRIQU...

Page 4: ...blies en tenant compte des prescriptions en vigueur du développement technique actuel de nos connaissances et expériences Toutes les traductions ont été établies avec professionnalisme Cependant nous déclinons toute responsabilité en cas d erreur de traduction La version française ci jointe fait foi 2 Sécurité Les consignes de sécurité servent à écarter les dangers Elles sont mentionnées dans les ...

Page 5: ...isation à constater la conformité des mesures citées en matière de sécurité du travail avec l état actuel de l arsenal de conseils et à respecter les nouvelles prescriptions Pour les pays hors UE les lois et dispositions du pays doivent être respectées Toutes les dispositions de protection de l environnement doivent être également respectées ATTENTION L appareil doit être manipulé par des personne...

Page 6: ...ballage d origine fermé Le stockage peut être effectué en respectant ces conditions Stockage dans un local sec et non humide A l abri du soleil Contrôle du stock supérieur à 2 mois état général de l appareil et tous les éléments le constituant Pas de secousse du matériel Stockage en local et non extérieur 4 Caractéristiques de la trancheuse Sous réserve de modifications Trancheuse Modèle CTJ195 CT...

Page 7: ...errage avec poussoir Lame Molette de réglage du chariot avec blocage Pied ajustable Plateau Plaque de protection Bouton marche arrêt Régulateur épaisseur des tranches Affuteur Anneau de protection de lame Plateau à tranche Poignée ...

Page 8: ...tallation l appareil peut être dangereux et causer des blessures Avant toute installation vérifier les données du réseau électrique Branchez l appareil uniquement lorsqu il y a conformité L appareil doit être déballé entièrement avant le branchement 5 2 Utilisation AVERTISSEMENT La mise en place de l installation de l appareil et la maintenance doivent être effectuées uniquement par des profession...

Page 9: ...ot lentement et uniformément Il est formellement interdit de déplacer les aliments sur la trancheuse sans tenir la poignée de serrage fermement Le non respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures La tranche tombe ensuite sur le plateau à tranche Après avoir terminé la coupe éteignez l appareil puis retirez le produit et récupérez vos tranches AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessur...

Page 10: ...l eau ou autre liquide AVERTISSEMENT L appareil ne peut pas être nettoyé par jet d eau direct pas de jet d eau sous pression La trancheuse ne peut pas être nettoyée dans un lave vaisselle mais uniquement à l aide d un chiffon et d un produit de nettoyage neutre 6 2 Consignes de sécurité relatives à la maintenance Nettoyez l appareil après chaque utilisation Pour un nettoyage efficace retirez le ch...

Page 11: ...lifié En cas de panne adressez vous à votre revendeur ou à notre service après vente Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un professionnel REMARQUE En cas de disjonction débrancher l appareil et laisser le refroidir Si l appareil de démarre pas vérifier votre cordon d alimentation L appareil ne doit pas être branché sur une multiprise mais directement à...

Page 12: ...12 Slicers CTJ195 CTJ220 CTJ250 CTJ300 ...

Page 13: ...riate use 16 2 3 Safety instruction 16 3 Delivery packing and storage 16 3 1 Delivery checking 16 3 2 Packaging 16 3 3 Storage 17 4 Technical data 17 18 5 Installation instruction and use 19 5 1 Safety instructions 19 5 2 Installation and use 19 20 6 Cleaning and maintenance 21 6 1 Safety instructions 21 6 2 Daily maintenance 21 6 3 Safety instruction for maintenance 21 F B CH ...

Page 14: ...health hazards describing possible risks of injury Caution and concentration are imperative to use this appliance DANGER ELECTRIC SHOCK The appliance runs on electricity that means there is a general risk of electric shock that can lead to injury or death IMPORTANT No compliance with the using instructions can involve a breakdown or the destruction of the appliance ADVICE To keep your appliance in...

Page 15: ...find these safety instructions in the individual chapters of this note and they are represented by special symbols For an optimal protection against the risks and to maintain the efficiency and safety of the appliance we recommend observing these notices that must be visible on the appliance 2 1 General information Safety instructions are dedicated to avoid mistakes and provide important informati...

Page 16: ... appliance is not intended to be used by persons including children with impaired physical sensorial or mental abilities and or insufficient experience or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have been instructed in the proper use of the appliance by this person Forbidden to children Children should be supervised in order to make sure that they don t pla...

Page 17: ...the product in stock from more than two months general state and all parts of the appliance Avoid shocks Cannot be stored outside 4 Technical data Subject to modifications Slicers Item CTJ195 CTJ220 CTJ250 CTJ300 Power 120 Watt 120 Watt 150 Watt 250 Watt Cutting width 150mm 160mm 180mm 200mm Thickness 0 2 12 mm 0 2 12 mm 0 2 12 mm 0 2 15 mm weight 11 5Kg 12Kg 16 5Kg 23 5Kg Frequency and Voltage 50...

Page 18: ...ndle for carriage Blade Knob for carriage adjustment Foot Platform for food to slice Baffle plate On Off Switch Adjustable thickness knob Blade sharpener Holding handle Blade protective ring Plate for slices ...

Page 19: ... with electrical safety regulations The appliance must be unpacked entirely before the connection 5 2 Installation and use WARNING Installation and maintenance must be only carried out by qualified technician Installation and use Remove all protective foils and packaging material prior to usage The appropriate site for the installation of your appliance is a dry well ventilated room temperature ra...

Page 20: ...njuries you must always use the holding handle to push the food to slice towards the blade Operating never put your hand between the holding handle and the blade or the body and the blade thickness space Do not operate the appliance with wet hands or when standing on a wet floor ADVICE The slicer can operate continuously for 15 minutes after which it should be turned off and allowed to cool To sha...

Page 21: ...he appliance Carefully remove the cutting blame by loosen the 3 screw with appropriate screwdriver Carefully take the blade away wash it with a soft cloth or sponge and neutral soap and warm water After cleaning replace all the elements The whole appliance must be cleaned with a humid soft cloth or sponge and neutral soap Rinse it and Dry with a soft cloth The carriage must be greased regularly wi...

Page 22: ...ended For any other anomaly contact your supplier or our after sales service ADVICE Waste Electronic and Electric Equipment To avoid any abuse and dangers and to fit the rules of the concerned countries before disposing of the used appliance you must remove main electric cable CASSELIN SAS Tél 33 0 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax 33 0 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail contact casselin c...

Search results

Summary of Contents for CTJ195

Reviews:

Related manuals for CTJ195

Brands by name

Popular brands

Casselin CTJ195, Manual

Search results

Summary of Contents for CTJ195

Reviews:

Related manuals for CTJ195

Brands by name

Popular brands