el uso del dispositivo por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Advertencias de seguridad de la motosierra:
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cadena de la sierra cuando la motosierra
esté en funcionamiento. Antes de iniciar la sierra
de cadena, asegúrese de que la cadena de la
sierra no esté en contacto con nada. La falta de
concentración mientras opera las sierras de ca-
dena puede causar. Sostenga siempre la sierra de
cadena con su mano derecha en el mango trasero
y su mano izquierda en el mango delantero. Sos-
tener la motosierra con una configuración de mano
invertida aumenta el riesgo de lesiones personales
y nunca debe hacerse.
• Use gafas de seguridad y protección auditiva.
• Se recomienda equipo de protección adicional
para la cabeza, manos, piernas y pies. La vesti-
menta protectora adecuada reducirá las lesiones
personales causadas por escombros voladores o
el contacto accidental con la cadena de la sierra.
• No opere la motosierra mientras esté en el árbol.
Operar la motosierra mientras está en un árbol
puede causar lesiones personales.
• Mantenga siempre la pisada adecuada y opere
la sierra de cadena solo cuando esté parado sobre
una superficie fija, de secado y nivelada. Las
superficies resbaladizas o inestables, como las
escaleras, pueden causar una pérdida de equi-
librio o el control de la motosierra.
• Cuando corte una rama que está bajo tensión,
esté alerta a que el resorte retroceda. Cuando se
libera la tensión en las fibras de madera, la rama
accionada por resorte puede golpear al operador y
/ o perder el control de la sierra de cadena.
• Tenga mucho cuidado al cortar el cepillo y las
plantas jóvenes. El material delgado puede atrapar
la cadena de la sierra y ser azotado hacia usted o
desequilibrarlo.
• Lleve la sierra de cadena por el asa delantera
con la sierra de cadena apagada y alejada de su
cuerpo. Al transportar o almacenar, la motosierra
se ajusta siempre a la cubierta de la barra guía.
El manejo adecuado de la motosierra reducirá la
posibilidad de contacto accidental con la cadena
de la sierra móvil.
• Siga las instrucciones para tensar la cadena y
cambiar los accesorios. La cadena lubricada o ten-
sada incorrectamente puede romperse o aumentar
la posibilidad de un retroceso.
• Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasa. Las asas grasosas y aceitosas son
resbaladizas y causan pérdida de control.
• Sólo corte madera. No utilice la sierra de cadena
para fines no previstos. Por ejemplo: no use sier
-
ras de cadena para cortar materiales de construc-
ción de plástico, mampostería o que no sean de
madera. El uso de la motosierra para operaciones
diferentes a las previstas podría dar lugar a una
situación peligrosa.
Causas y prevención del operador de con-
tragolpe:
• El retroceso puede ocurrir cuando la punta o la
punta de la barra guía toca un objeto, o cuando la
madera se cierra y pellizca la cadena de la sierra
en el corte.
• El contacto de la punta en algunos casos puede
causar una reacción inversa repentina, levantando
la barra de guía hacia el operador.
Presionar la cadena de la sierra a lo largo de la
parte superior de la barra guía puede empujar
la barra guía rápidamente hacia el operador.
• Cualquiera de estas reacciones puede hacer que
pierda el control de la motosierra, lo que podría
ocasionar lesiones personales graves.
• No confíe exclusivamente en los dispositivos de
seguridad integrados en su motosierra. Como usu-
ario de una sierra de cadena, debe tomar varias
medidas para mantener sus trabajos de corte
libres de accidentes o lesiones.
• El contragolpe es el resultado del uso incorrecto
de la herramienta y / o los procedimientos o condi-
ciones de operación incorrectos, y puede evitarse
tomando las precauciones adecuadas como se
indica a continuación.
• Mantenga un agarre firme, con los pulgares y
los dedos rodeando los mangos de la motosierra,
con ambas manos en la motosierra y coloque su
cuerpo y brazo para permitirle resistir las fuerzas
de retroceso.
• Las fuerzas de retroceso pueden ser controladas
por el operador, si se toman las precauciones
adecuadas. No sueltes la motosierra.
• No se extienda demasiado y no corte por encima
de la altura de los hombros. Esto ayuda a evitar
el contacto accidental con la punta y permite un
mejor control de la motosierra en situaciones
inesperadas.
• Utilice únicamente barras y cadenas de repuesto
especificadas por el fabricante. Las barras y ca
-
denas de reemplazo incorrectas pueden causar la
rotura de la cadena y / o retroceso.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
del fabricante para la cadena de sierra.
• El cable debe colocarse de manera que no
quede atrapado en las ramas y similares durante
el corte.
• Recomendación de que el usuario primerizo
debe, como práctica mínima, cortar los registros
en un Saw-horse o cuna.
CS355EA_IM (New).indd 15
2019-03-01 08:53:55 AM
