DE
// Service-Hotline für Deutschland: 03675 7333 343 // www.carson-modelsport.de
Dieses Produkt ist ein leistungsstarkes Fahrzeug Sound-Simulationssystem mit einen effizientem Hochleistungsverstärker. Die besondere Akustik des Lautsprechers erzeugt einen perfekten und
realistischen Simulationseffekt.
Ansteuerung Empfänger
BEC Anschluss
(Stromversorgung)
AUX-Anschlusskabel
(3. Kanal)
Verstärker
LIEFERUMFANG
PRODUKTBESCHREIBUNG/ANSCHLUSSPLAN
· Sound-Simulator
· T-Plug- Anschlusskabel
· Tamiya -Anschlusskabel
· Y- Kabel (JR Stecker/Buchse)
· Klebeband 2x ( Befestigung des Simulators)
ALLGEMEIN
Motor-Sound Unit
500906267 Truck / 500906265 On-Road / 500906266 Off-Road //
Stand: Juni 2017
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Die erreichbare Lautstärke dieses Produktes kann Schäden
am Gehör verursachen. Bitte beachten, dass ausreichend Abstand zum Lautsprecher eingehal-
ten wird. Bitte die Anweisungen in der Anleitung sorgfältig lesen, da falsche Einstellungen das
Produkt beschädigen können. Bitte beachten, dass beim Einbau des Produkts ausreichende
Belüftung und Wärmeableitung gegeben ist. Zu hohe Spannung kann das Produkt zerstören,
bitte die Angaben des Herstellers beachten. Bitte bei Lautstärkeeinstellung beachten, dass
der Ton nicht übersteuert bzw. verzerrt klingt. (Reduzieren Sie die Lautstärke !!!) Bitte bei der
Programmierung des Simulators Motorkabel abziehen um Verletzungen durch rotierende Teile
zu verhindern. Die Lautstärkeeinstellung ist abhängig von der Eingangsspannung !! (siehe
Einstellung der Lautstärke)
· Fahrakku mit dem BEC Anschluss (Stromversorgung) verbinden. Hierzu wird das Lieferum-
fang enthaltene Anschlusskabel verwendet. (je nach Akku T-Plug oder Tamiya Anschlusskabel
verwenden)
· Y-Kabel verwenden um Simulator, Fahrregler und Empfänger zu verbinden
· AUX-Anschluss mit freien Steckplatz am Empfänger verbinden (z.B. 3.Kanal)
Wichtig !!!
Vor Inbetriebnahme muss der Soundsimulator mit der Fernsteuerung abgeglichen werden.
Programmierschritte:
· Fernsteuerung und Modell einschalten
· Taste „+“ länger als 1 Sekunde gedrückt halten, bis ein Piep Ton zu hören ist
· Simulator befindet sich jetzt im Programmiermodus
· Programmierung Neutralstellung / Vollgas vorwärts/ Vollgas rückwärts
· Fernsteuerung in Neutralstellung bringen -Taste“+“ drücken – wird mit Piepton bestätigt
· Fernsteuerung in Vollgas vorwärts Position bringen- Taste“+“ drücken- wird mit Piepton
bestätigt
· Fernsteuerung in Vollgas rückwärts Position bringen- Taste“+“ drücken- wird mit Piepton
bestätigt
· Fernsteuerung wieder in Neutralstellung bringen-Programmierung wird mit einen langen
Piepton bestätigt
Wichtig !!!
Der Soundsimulator ist grundsätzlich für den Betrieb mit 2-3 zelligen LiPo oder 5-9 zelligen NiMh
Akkus vorgesehen. Die Verwendung von Akkus mit mehr Zellen bzw. höherer Spannung ist auch
möglich. Hierbei ist aber zu beachten, dass die Lautstärkeregelung nur bis max. Stufe 5 verwen-
det werden darf !!!!
· Soundsimulator durch kurz Betätigung das Gashebels aktivieren
· der Simulator besitzt 8 Lautstärkestufen
· Taste “+“ Lautstärke erhöhen
· Taste “-„ Lautstärke reduzieren
Achtung:
Der Simulator verfügt über eine elektronische Temperaturüberwachung. Bei zu großer Hitze-
entwicklung, durch zu hoher Lautstärke oder mangelnde Kühlung, kann es zur Abschaltung
kommen.
Befestigung des Sound-Simulators erfolgt mit dem im Lieferumfang befindlichen Klebebändern.
Bitte beachten, dass dieser während der Fahrt fest fixiert ist.
SICHERHEITSHINWEISE
ANSCHLUSS DES SOUNDSIMULATORS
EINSTELLUNG/PROGRAMMIERUNG
· Betriebsspannung: 5 Volt-25Volt
· Ausgangsleistung: max. 30 W ( kurzzeitig)
· Ausgangsleistung: max. 20 W ( bei 12 V) (kurzzeitig)
· Lautsprecherimpedanz: 4 Ohm
· Lautstärkeregelung: 8 stufig (ausges7 Stufen)
· Lautstärkeregelung: 12 V Stufe 1-8
· Lautstärkeregelung: 13-25V Stufe 1-max.5
· Abmessungen( L x B x H): 90x40x27mm)
· Gewicht: ca. 70g
TECHNISCHE DATEN
EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE
EINBAU
Achtung!
Wenn 2 Fahr-Akkus in Reihenschaltung benutzt werden, muss der Motoren-Sound-Simulator am
Stecker der Minus-Leitung des Fahrtreglers angesteckt werden.
FEHLERSUCHE
Problem
Ursache
Lösung
Keine Funktion
Akku nicht korrekt angeschlossen
Anschluss/Steckverbindung überprüfen
Kein Sound
Lautstärke zu gering
Lautstärke erhöhen
Schlechter Ton
Lautsprecher übersteuert/verzerrt Lautstärke reduzieren
Sound schaltet
von alleine ab
Akku leer
Akku laden
Überhitzung
abkühlen lassen
Bedeutung des Symbols auf dem Produkt, der Verpackung oder Gebrauchsanleitung:
Elektrogeräte sind Wertstoffe und gehören am Ende der Laufzeit nicht in den Hausmüll!
Helfen Sie uns bei Umweltschutz und Recourcenschonung und geben Sie dieses Gerät
bei den entsprechenden Rücknahmestellen ab. Fragen dazu beanwortet Ihnen die für
Abfallbeseitigung zuständige Organisation oder Ihr Fachhändler.