Carrier 53DFS250-HW Operating Manual Download

Page: 1 / 72

Summary of Contents for 53DFS250-HW

Page 1: ...iiiiiiiiiii_i _ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_iii_ _i_ ...

Page 2: ...rohlorate Material peoial handling may apply See www dt o oa gov hazardouswaste perohlorate Read and save these instructions U S Registered Trademark US Patent No 7 114 554 7 181 317 7 225 054 7 274 972 7 636 604 7 693 582 Copyright 2011 Honeywell International Ino All rights reserved ...

Page 3: ...ogramming Heating and Cooling Schedule 9 To adjust program schedules 10 Hold Temperature Untit 11 Override 13 Holiday 14 Key look 15 Appendicies Battery replacement 18 Advanced functions 19 In case of difficulty 23 CAUTION EQUIPMENT DAMAGE HAZARD To prevent possible compressor damage do not operate cooling system when outdoor temperature is below 50 F 10 C unless a low ambient control kit is insta...

Page 4: ...ays allows easy customizing for unique schedules Real Time Clock keeps time during power failure automatically updates for daylight saving time Precise Temperature Control _ l F reliable consistent comfort Multiple OVERRIDE options can modify schedule for a specific period of time up to 365 days Speedy same schedule programming no need to copy mulitple days Programmable or non programmable modes R...

Page 5: ... settings below and ohange if needed 1 Set clock See page 6 2 Select fan setting See page 7 3 Select system setting See page 8 4 Program schedules Preset to energy saving levels while you re at work or asleep assumes you wake at 6 am leave at 8 am return at 6 pm and go to bed at 10 pro See pages 10 13 3 69 2566EFS 05 ...

Page 6: ... STEP SCHEDULE HEAT OR COOL PERIOD TEMPERATURES NEXT STEP KEY ADVANCES PERIOD TIME HEAT AND COOL TEMPERATURES UP ARROW _ CHANGES TIME A AND f___ TEMPERATURES 2 _ bOW ARROW CHANGES TIME AND TEMPERATURES _DONE KEY EXITS AND SAVES CHANGES MADE TO SCHEDULE M31449 69 2566EFS 05 4 ...

Page 7: ...53DFS250 HW Thermostat CURRENT DAY CURRENT TEMPERATURE OF WEEK TiME SETTING CURRENT _ SYSTEM SETTING CURRENT FAN SETTING S THERMOSTAT iS CALLING FOR COOL OR HEAT M31450 5 69 2566EFS 05 ...

Page 8: ...ess CLOCK Use the arrows to set the eurrent time Press DONEto save exit Note The real time clock should never require adjustment since it automatically updates for daylight savings time and stores alt date time information Note To change the current week day display see page 20 M31451 69 2566EFS 05 6 ...

Page 9: ...ostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature o Off Heat and Cool are off Em Heat only for heat pumps with auxiliary heat Thermostat controls Emergency and Auxiliary Heat Compressor is looked out Note The Auto and Em Heat system settings may not appear depending on how your thermostat was installed U Note When set to Off the fan may operate depending on the fan...

Page 10: ...nly when the heating or cooling system is on LO low fan speed MED medium fan speed Hi high fan speed Display shows the fan blade symbol t next to FAN when the thermostat has the fan turned on Occupied Mode Fan control is On Move fan to Auto to turn off the fan Unoccupied Mode Fan control is the same as with the Auto setting this is true even when the display indicates On 69 2566EFS 05 8 ...

Page 11: ...ime Period to keep space at a comfortable temperature Unoccl Work exit time Period to keep space at an energy saving temperature Occupied2 Second occupied period Unocc2 Second unoccupied period NOTES Available schedule times are at 15 minute intervals With default settings all four periods can be programmed This can be changed to allow only Occupied1 and Unoool programs To use only Occupied1 and U...

Page 12: ...or selected day s 4 Press NEXT then A or y to set Heat temperature for this time period 5 Press NEXT then A or V to set Cool temperature for this time period 6 Repeat steps 3 5 to program other time periods OCCUP ED2 UNOCCI UNOCC2 then press DONE 7 Repeat steps 1 6 to program any remaining days Press A or y until the desired day is flashing then press SELECT DAY Press DONEto save exit temperature ...

Page 13: ...A or Y to immediately adjust the temperature This will temporarily override the temperature setting for the current time period 2 Press NEXT 3 Press A or Y to adjust time 4 Press DONE to save setting 5 Thenewtemperaturewill be maintained only untit the time you set Note The length of time to be able to override beyond the current time is limited from 1 12 hours 6 To cancel the temporarily Hold Unt...

Page 14: ... length of time to be able to override is based on how the ther mostat is setup during installation 1 Press OVERRIDE the Hold Until time will automatically adjust the override setting 2 Press A or Y to adjust the temperature 3 Press DONE to save setting Note During an override the word Override flashes 4 To cancel the override press CANCEL 69 2566EFS 05 12 ...

Page 15: ...n keys to change the desired temperature for the duration of the holiday 4 Press NEXT The screen shows Hold _ _ Until 1 Days The number flashes M31457 5 Use the Up and Down keys to change the number of days desired for the thermostat to override the schedule 6 Press DONE 7 During a holiday the word Holiday flashes 8 To cancel the Holiday Override early press CANCEL 13 69 2566EFS 05 ...

Page 16: ...ockout levels Selecting HOLIDAY sets the temperature to the Unoccupied setting The temperature setting cannot be changed The number of days to hold the holiday can be changed After this time the next Occupied period switches back to the program settings Selecting OVERRIDE sets the temperature to the Occupied setting The temperature setting cannot be changed The period of time to hold the override ...

Page 17: ...splays that time PARTIAL LOCKOUT 2 This mode locks out schedule system and fan changes User can change the temperature setpoint but cannot change schedule system or fan settings lasts until next scheduled period The screen displays that time PARTIAL LOCKOUT 3 This mode locks out schedule system fan and temperature setpoint settings Users cannot make changes to the temperature setpoint or any sched...

Page 18: ...power when installed Install fresh batteries immediately when the L0 BATT warning begins flashing The warning flashes about 30 days before batteries are depleted Even if the warning does not appear you should replace batter ies once a year or before leaving home for more than a month 69 2566EFS 05 M31459 16 ...

Page 19: ...1 Press SYSTEM FAN 2 Press and hold FAN for approximately five seconds until the screen changes 3 Press NEXT to change the function and use the A and T to change the settings Press DONE to save and exit Note See next pages for available functions to change ___ _ Press DONE to save exit Press NEXT to advance to next function 17 69 2566EFS 05 ...

Page 20: ...ons 20 Year 20xx 21 Year 21xx Function Press A T to change the last two digits of the year 0130 Options 01 99 i e 2011 2099 Function Press A y to change the current month 0140 Options 1 12 i e January December Function Press A V to change the current date 0150 Options 1 31 69 2566EFS 05 18 ...

Page 21: ...chedule is on 7 day programmable Function Press A V to set the temperature display format 0320 Options 0 Fahrenheit 1 Celsius Function The thermostat is pre programmed to automatically adjust to daytight savings time 0330 Press A V to select an option Options 0 Off No adjustment for daytight savings time 1 On Auto change to daytight savings time 19 69 2566EFS 05 ...

Page 22: ...number of program periods 0540 Options 2 Two program periods 4 Four program periods Funotion Press A V to set the olook display format 0640 Options 12 12 hour elook i e 3 30 pm 24 24 hour elook i e 15 30 Press DONE to Save and Exit 69 2566EFS 05 20 ...

Page 23: ... flashing on the screen is the item that the up and down buttons affect Calt your tocat heating and or cooling contractor to check your system Thermostat is locked See Locked Keypad sections Fan does not turn on when the thermostat indicates On if the mode is Unoccupied the fan control is the same as with the Auto setting This is true even when the display indicates On 21 69 2566EFS 05 ...

Page 24: ... U S Registered Trademark US Patent No 7 114 554 7 181 317 7 225 054 7 274 972 7 636 604 7 693 582 69 2566EFS 05 M S Rev 05 11 Printed in U S A ...

Page 25: ...__Lm ...

Page 26: ...anipulation sp6oiaie peut appiiquer voir www dtso oa gov hazardouswaste perohlorate Lira et conserver ces instructions Marque de oommeroe depos6e amerioaine Brevets amerieains n 7 114 554 7 181 817 7 225 054 7 274 972 7 686 604 7 693 582 Copyright 2011 Honeywell International Ino Tous droits reserv6s ...

Page 27: ...ur regler les programmations 10 Maintenir la temperature jusqu 11 Derogation 13 Vaoanoes 14 Touche de verrouittage 15 Annexes Remplaoement des pites 18 Fonotions avanoees 19 En eas de diffioulte 23 MISE EN GARDE RISQUE DE DONIMAGES DE UEQUIPEMENT Afin d eviter des deg ts potentieis au oompresseur ne pas faire fonetionner le systeme de refroidissement quand la temperature exterieure est inferieure ...

Page 28: ...rloge temps reel conserve I heure durant les pannes de courant et effectue automatiquement le passage l heure d 6te d hiver Regulation de temp6rature precise 1 F pour un confort fiable et constant Les multiples options D ROGATION peuvent modifier la programmation pendant une periode de temps specifique jusqu 365 jours Programmation repetee rapide sans besoin de programmer chaque jour Modes program...

Page 29: ...de rheure voirpage 6 2 S61ectionner le r_glage du ventilateur voirpage 7 3 S_lectionner le mode du syst_me voir page 8 4 Programmations reregler les niveaux d economie d energie Iorsque vous tes au travail ou que vous dormez presuppose que vous vous reveillez 6 heures du matin que vous partez 8 heures que vous rentrez 18 heures et que vous atlez vous oouoher 22 heures voir pages 10 a 13 3 69 2566E...

Page 30: ...URES _ FLECHE VERS LE BAS MODIFIE L HEURE TOUCHE ET PouRGO BACKREvENIR A RETOUR _ _ _ DoNELES TEMPERATURES TERM LA DERNIERE ETAPE _TOUCHE DE LA PROGRAMMATION TOUCHE STEP 15TAPE SUIVANTE POUR SORTIR ET ENREGISTRER POUR AVANCER LA PERIODE L HEURE LES CHANGEMENTS APPORTES LES TEMPERATURES DE CHAUFFAGE _ LA PROGRAMMATION ET DE REFROIDISSEMENT MF31449 69 2566EFS 05 4 ...

Page 31: ...250 HW JOUR ACTUEL DE LA SEMAINE HEURE ACTUELLE Ri_GLAGE DE LA TEMPERATURE RI_GLAGE ACTUEL DU SYSTi_ME Ri_GLAGE ACTUEL DU VENTILATEUR QUE LE THERMOSTAT DEMANDE DU REFROIDISSEMENT OU DU CHAUFFAGE MF31450 5 69 2566EFS 05 ...

Page 32: ...He Appuyer sur DONEpour enregistrer les reglages et quitter CCC3 Regler I heure et appuyer sur DONE Remarque L horioge temps reel ne devrait jamais neoessiter de reglage oar elie se met jour automatiquement pour le passage l heure d 6te d hiver et conserve routes les informations de date heure Remarque Pour modifier I affiohage du jour de la semaine aotuei voir page 20 CCC3 C D 69 2566EFS 05 M3145...

Page 33: ...e automatiquement le ohauffage ou le refroidissement en fonotion de la temp6rature ambiante Off Hers fonotion Le ohauffage et le refroidissement sent arr6tes Em Heat Chauffage d urgenoe seulement pour les pompes thermiques aveo ohauffage auxitiaire Le thermostat oommande le ohauffage d urgenoe et auxiliaire Le oompresseur est verrouitt6 Reraarque Les reglages du systeme Auto et Em Heat peuvent ne ...

Page 34: ... de refroidissement est en fonction LO Basse vitesse basse du ventiiateur MED Moyenne vitesse moyenne du ventilateur Hi Etevee vitesse elevee du ventilateur L affiehage montre le symbole de t helice du ventitateur _ c6te de FAN quand le thermostat a mis le ventilateur en fonetion La commande de ventilateur mode occupe est en fonetion Deptacer le ventilateur en mode Auto pour mettre le ventilateur ...

Page 35: ...ee une temperature de confort Unoeel Non oceupe 1 heure de sortie du travail Periode pendant laqueHe garder l espaee une temperature eeonomisatrice d energie Occupied2 Oeeupe 2 seeonde periode occupee Unoee2 Non oeoupe 2 seeonde periode inoeoupee REMARQUES Les horaires de programmation disponibles sent des intervalles de 15 minutes En mode reglage par defaut les quatre periodes peuvent toutes 6tre...

Page 36: ...s 4 Appuyer sur NEXT puis sur A ou y afin de regler la temperature du chauffage pour oette periode 5 Appuyer sur NEXT puis sur A ou V afin de regler la temperature de refroidissement pour cette periode 6 Repeter tes etapes 3 5 pour programmer d autres perJodes OCCUPIED2 UNOCC1 UNOCC2 puis appuyer sur DONE 7 Repeter les etapes 1 6 pour programmer les jours restants Appuyer sur A ou V jusqu ce que l...

Page 37: ...iatement ta temperature Oette fonotion permet d annuler provisoirement le regiage de la temperature de la periode en cours 2 Appuyer sur NEXT 3 Appuyer sur A ou V pour regler t heure 4 Appuyer sur DONE pour enregistrer le reglage 5 La nouvelle temperature sera maintenue uniquement jusqu l heure reglee Remarque Le temps imparti pour pouvoir deroger au del de I heure aotuelle est limite entre 1 et 1...

Page 38: ...mparti pour pouvoir deroger est bas6 sur la maniere dont le thermostat est configure durant I installation 1 Appuyer sur OVERRIDE Derogation Hold Until reglera automatiquement le parametre de derogation 2 Appuyer sur A ou T pour regter la temperature 3 Appuyer sur DONE pour enregistrer le reglage Remarque Durant une derogation le mot Override olignote 4 Pour annuler la derogation appuyer sur CANCE...

Page 39: ...r modifier la temporature souhaitee pendant la duree des vacances 4 Appuyer sur NEXT L ecran affiohe Hold Until 1 Days _ Maintenir jusqu 1 jour Le ohiffre olignote 5 Utitiser tes fleches vers le haut et vers le bas pour modifier le nombre de jours souhait6 pendant lesquets le thermostat doit deroger la programmation 6 Appuyer sur DONE 7 Durant les vaeances le mot Holiday clignote 8 Pour annulet ta...

Page 40: ...ont disponibtes tousles niveaux de verrouillage partiel Selectionner HOLIDAY configure la temperature sur te reglage Non oocupe Les reglages de temperature ne peuvent pas 6tre modifies Le hombre de jours de la periode de vaoances peut 6tre modifie Passe oe delai la periode suivante Occupe revient sur tes reglages du programme Selectionner HOLIDAY configure ta temperature sur le reglage Oocupe Les ...

Page 41: ...Ce mode verrouitle tes changements de programmation de systeme et de ventitateur L utilisateur peut modifier Je point de consigne de la temperature mais it ne peut pas modifier les reglages de programmation de systeme ou de ventilateur La modification temporaire de la temperature dure jusqu la nouveHe periode programmee L ecran affiche cette periode VERROUILLAGE PARTIEL 3 Ce mode verrouille les re...

Page 42: ...ion lors de l installation Installer immediatement des piles neuves torsque l avertissement LO BATT Batterie faible commence clignoter r6cran Ce message clignote pendant environ 30 jours avant que les piles ne soient oom pletement epuis6es Si l avertissement ne s affiche pas remplaoer tes piles une lois par an ou avant de quitter t habitation pendant plus d un tools 69 2566EFS 05 M31459 16 ...

Page 43: ... et maintenir enfonoe pendant environ cinq secondes jusqu oe que l eoran change 3 Appuyer sur NEXT pour modifier la fonction et utitiser A et V pour modifier les reglages Appuyer sur DONEpour enregistrer les reglages et quitter Remarque Voir page_ suivante_ pour le_ fonetion disponible_ modifier _ Appuyer sur DONE pour enregistrer M31460 les reglages et quitter Appuyer sur NEXT pour passer la fono...

Page 44: ...x 21 annee 21xx Fonetion Appuyer sur A y pour modifier les deux derniers ehiffres de l ann6e 0130 Options 01 99 par exempte 2011 2099 Fonotion Appuyer sur A V pour modifier le mois aotuet 0140 Options 1 12 par exempte janvier deoembre Fonetion Appuyer sur A V pour modifier la date aotuetle 0150 Options 1 31 69 2566EFS 05 18 ...

Page 45: ...e 7 jours Fonotion Appuyer sur A V pour regier le format d affiohage de la ternperature 0320 Options 0 Fahrenheit 1 Celsius Fonotion Le thermostat est pr6 prograrnrne pour regler automatiquernent te passage 0330 l heure d 6te d hiver Appuyer sur A V pour s61eotionner une option Options 0 Hers fonotion Pas de regJage pour le passage B heure d 6te d hiver 1 En fonotion Changernent autornatique pour ...

Page 46: ... 2 Deux periodes programmer 4 Quatre periodes programmer Fonetion Appuyer sur A V pour regler le format d affiohage de l horloge 0640 Options 12 12 Horloge 12 heures par exempie 3 30 pm 24 24 Horioge 24 heures par exemple 15 30 _ Appuyer sur DONE pour enregistrer les reglages et quitter 69 2566EFS 05 20 ...

Page 47: ...t enfenc_e Le ventilateur ne se met pas en fenction quand le thermostat indique On Tout ce qui clignote sur l ecran est i element que ies boutons vers le haut ou vers le bas affeetent Appeler votre entrepreneur en ehauffage refroidissement local pour verifier votre systeme Le thermostat est verrouiHe Voir le ohapitre Clavier verrouiHe Sile mode est Non occupe la commande du venti ateur est la m6me...

Page 48: ... Marque de commerce d_pos_e americaine Brevets americains n 7 114 554 7 181 317 7 225 054 7 274 972 7 636 604 7 693 582 et autres brevets en instance 69 2566EFS 05 M S Rev 05 11 Imprim_ aux t_tats Unis ...

Page 49: ......

Page 50: ... e aplique un tratamiento espeoiai Visite www dtso oa gov hazardouswaste perohiorate Lea y guarde estas instrucciones Merea eomeroial registrade en los EE UU Petente de los Estedos Unidos N 7 114 554 7 181 317 7 225 054 7 274 972 7 636 804 7 693 582 Copyright 2011 Honeywell International inc Todos los dereehos reservedos ...

Page 51: ... de oalefaooi6n y refrigeraoi6n 9 Para ajustar los oronograma del programa 10 Mantener la temperatura hasta 11 Anulaoi6n 13 Dia festivo 14 Btoqueo de teola 15 Apendices Reemplazo de las baterias 18 Funoiones avanzadas 19 En oaso de inoonvenientes 23 PRECAUCION RIESGOS DE DANOS AL EQUIPO Para evitar posibles daSo al oompresor no haga que et istema de refrigeraoi6n funoione ouando la temperatura ext...

Page 52: ... sus propios cronogramas Reloj en tiempo real conserva la hora en caso de faltas electricas se actuatiza autom ticamente al horatio de verano Control preoiso de la temperatura _ 1 F brinda comodidad oonfiable y oonstante MQItiples opciones de ANULACI6N puede modificar el oronograma para un pedodo especffico de hasta 365 d_as Pr ctica funcion para programar en el mismo cronograma elimina la necesid...

Page 53: ...oj Yea la pagina 6 2 Seleccibn de la configuracibn del ventilador Vea la pagina 7 3 Seleccibn de la configuracibn del sistema Vea la pagina 8 4 Cronogramas del programa predeterminados en nivetes de ahorro de energia mientras est en el trabajo o duerme el termostato asume que usted se levanta alas 6 a m se va alas 8 a m regresa a las 6 p m y se va a dormir alas 10 p m Vea las pags 10 a 13 3 69 256...

Page 54: ... _ PASO PREVIO DE PROGRAMACION LA TECLA NEXT SIGUIENTE AVANZA EL PERiODO LA HORA LAS TEMPERATURAS DE CALEFACCION Y REFRIGERACION LA FLECHA HAClA ARRIBA _ CAMBIA LA HORA _ _ Y LAS TEMPERATURAS LAFLEC A HACIA ABAJO CAMBIA LA HORA Y LAS TEMPERATURAS LA TECLA DONE TERMINADO SALE Y GUARDA LOS CAMBIOS EFECTUADOS A LA PROGRAMACION MS31449 69 2566EFS 05 4 ...

Page 55: ...CTUAL HORA DE LA SEMANA ACTUAL CONFIGURACION DE LA TEMPERATURA CONFIGURACION ACTUAL DEL SISTEMA CONFIGURACION ACTUAL DEL VENTILADOR QUE EL TERMOSTATO ESTA EMITIENDO UNA ORDEN DE CALEFACCION O REFRIGERACION MS31450 5 69 2566EFS 05 ...

Page 56: ...nfigurar la hora actual Presione DONE terminado para guardar y satir Ajuste la hora y luego presione DONE terminado Nota el retoj en tiempo real no deberia ajustarse ya que se aotuaiiza autom tioamente ai horatio de verano y guarda la informaoi6n de la feoha hora Neta para oambiar la pantalla det dia actual de la semana vea la p gina 20 M31451 69 2566EFS 05 6 ...

Page 57: ...tato etige autom tioamente ou ndo oalefaooionar o refrigerar segun la temperatura interior o Off apagado Calefaooi6n y refrigeraoi6n apagada o Ellrl Heat ealefaoei6n de emergenoia 8olamente para bomba de oalor con oalefaooi6n auxitiar et termostato oontrola la oalefaeoi6n auxitiar y de emergenoia El oompresor se bloquea _ Nota quiz 8 la oonfiguraoiones dot istema Auto autom tioo y Em Heat ealefaoo...

Page 58: ...uando el sistema de calefacci6n o refrigeration est n encendidos LO baja velocidad minima del ventilador MI D media velocidad media del ventilador HI alta velocidad maxima del ventitador La pantalla muestra el simbolo de la paleta del ventilador t_ at lado de FAN ventitador cuando el ventilador esta encendido Modalidad Ocupado el control del ventilador esta encendido Mueva el ventilador hasta la o...

Page 59: ...te Unocol sin ooupar 1 horario de salida del trabajo Periodo para mantener el lugar a una temperatura de ahorro de energia Occupied2 ooupado 2 segundo periodo ocupado Unooo2 sin ooupar 2 segundo periodo sin ooupar NOTAS Los cronogramas del programa est n disponibtes en intervalos de 15 minutos Con las configuraciones predeterminadas se pueden programar los cuatro periodos Esto se puede cambiar par...

Page 60: ...guiente tuego A o Y para oonfigurar la temperatura de oalefacoiCn para ese periodo 5 Presione NEXT siguiente tuego A o Y para _ oonfigurar la temperatura de refrigeraciCn para ese per odo 6 Repita los pasos 3 a 5 para programar otros pedodos de tiempo OCCUPIED2 UNOCC1 UNOCC2 y luego presione DONE terminado Repita los pasos 1 a 6 para programar oualesquiera d_as restantes Presione A o V hasta que e...

Page 61: ...nte la temperatura Esto anular temporalmente ta oonfiguraoi6n de la temperatura para el periodo actual 2 Presione NEXT siguiente 3 Presione A o V para ajustar la hera 4 PresJone DONE termJnado para guardar la configuraoJ6n 5 La temperatura nueva se mantendr sotamente hasta el tJempo eonfJgurado Nota El periodo de tiempo para poder efeotuar ia anuiaei6n despu6 de la hera actual est limitado a entre...

Page 62: ...hasta que se aotiva el siguiente periodo Para usar durante tos periodos Sin ocupar 1 Presione OVERRIDE anulaci6n ta hera de Hold Until mantener hasta ajustar autom ticamente la oonfiguraoion de la anulaoi6n 2 Presione A o y para ajustar la temperatura 3 Presione DONE terminado para guardar la configuraoiOn Nora durante la anulaoi6n tititar la palabra Override anulaoi6n 4 Para eanoelar la anulaoion...

Page 63: ...cambiar la temperatura deseada durante los dias festivos 4 Presione NEXT siguiente La pantalta muestra Hold Until 1 Days mantener hasta 1 dia El n_mero tititar 5 Use las teolas hacia arriba y abajo para cambiar la cantidad de dias para que el termostato anule el cronograma 6 Presione DONE terminado 7 Durante un dia festivo la palabra Holiday dia festivo titilar 8 Para canoelar la opcion de anulaci...

Page 64: ...dfas festivos Despues de ese tiempo el siguiente perfodo Ocupado vuelve a la configuracion programada AI selecoionar OVERRIDE anulacion se estabtece la temperatura en la oonfiguracion Ocupado No se puede modifioar ta oonfiguraoion de la temperatura Se puede modificar el perfodo de tiempo de la anulaoion Despues de este tiempo el siguiente perfodo Sin ooupar vuelve a la oonfiguraciSn programada Cua...

Page 65: ...lidad bloquea los cambios en et cronograma en el sistema yen el ventitador Et usuario puede modifiear el punto de referenoia de la temperatura pero no puede cambiar el oronograma ni la configuraeion del sistema o del ventilador El cambio de temperatura temporal se conserva hasta el siguiente perfodo programado La pantalta muestra ese perfodo 15 BLOQUEO PARCIAL 3 Esta modalidad btoquea la configura...

Page 66: ...ndo fue instatado Instale tas baterias nuevas inmediatamente ouando la advertencia L0 BATT baterias bajas eomienee a titilar El aviso destellar durante aproximadamente 30 d_as antes de que se agoten las baterias Inoluso si el aviso rio apareoe siempre debe reemplazar las baterias una vez al aSo o antes de abandonar el hogar per m s de un Fries 69 2566EFS 05 M31459 16 ...

Page 67: ... presionado FAN ventitador durante oinco segundos aproximadamente hasta que oambie la pantalla 3 Presione NEXT siguiente para oambiar la funoi6n y usar las flechas A y V para cambiar las oonfiguraoiones Presione DONE terminado para guardar y salir Nora vea lag siguientes p ginas para saber ou les son las funoiones que se pueden oambiar __ Presione DONE terminado para guardar y satir M31460 Presion...

Page 68: ...20 A_o 20xx 21 ASo 21xx Funoion Presione A V para oambiar los uitimos dos digitos det aSo 0130 Opoiones 01 99 pot ej 2011 2099 Funoi6n Presione A V para oambiar et rues aotual 0140 Opoiones 1 12 pot ej enero dioiembre Funoion Presione A V para oambiar la feoha aotual 0150 Opoiones 1 31 69 2566EFS 05 18 ...

Page 69: ...vado programabie para 7 dia Funoion Presione A y para oonfigurar et formato de la visuaiizaoion de la temperatura 0320 Opoiones 0 Fahrenheit 1 Centigrado Funoion El termostato est preprogramado para ajustarse autom tioamente ai horatio de 0330 verano Presione A V para eleooionar una opoion Opoiones 0 Desaotivado no est ajustado para el horatio de verano 1 Aotivado oambia autom tioamente ai horatio...

Page 70: ... 0540 Opoiones 2 Dos periodos dei programa 4 Cuatro periodos det programa Funoion Presione A V para oonfigurar et formato de la visuaiizaoi6n dei retoj 0640 Opoiones 12 Reioj de 12 horas por ej 3 30 p m 24 Reloj de 24 horas pot ej 15 30 Presione DONE terminado para guardar y satir 69 2566EFS 05 20 ...

Page 71: ...ato muestra On encendide El elemento que titila en ta pantalta es et que se puede modificar con los botches de las fiechas hacia arriba y abajo Llame a su contratista de catefaccion refrigeraciSn local para que controte el sistema El termostato est bloqueado Vea las secciones correspondientes at bloqueo del teclado Si la modalidad est en Sin ooupar el control del ventilador es iguat queen la confi...

Page 72: ... Marca comercial registrada en los EE UU Patente de los Estados Unidos N 7 114 554 7 181 317 7 225 054 7 274 972 7 636 604 7 693 582 69 2566EFS 05 M S Rev 05 11 Impreso en EE UU ...

Search results

Summary of Contents for 53DFS250-HW

Reviews:

Related manuals for 53DFS250-HW

Brands by name

Popular brands

Carrier 53DFS250-HW, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for 53DFS250-HW

Reviews:

Related manuals for 53DFS250-HW

Brands by name

Popular brands