Made in China, Shantou.
Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio
Car
r
era R
C
R
ace
Cat
amaran
# 3
70
301
01
6
Page 1: ...Made in China Shantou Assembly and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Carrera RC Race Catamaran 370301016 ...
Page 2: ...2 ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE 4x 1 5V Mignon AA batteries 4x Accus 1 5 V mignon AA 4x Pilas de 1 5V Mignon AA 4x 1 5V Mignon AA batteries 4x Accus 1 5 V mignon AA 4x Pilas de 1 5V Mignon AA 1x 3 7V 600mAH 2 22Wh 1 01 2017_A8_V02 7 6 4 5 3 2 OFF ON 1x 3 7V 600mAH 2 22Wh ...
Page 3: ...0 11 12 13 Safety instructions Consignes de sécurité Disposiciones de seguridad A B 10 km h 5x OFF 8b ON ON ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF Verde Listo Green Ready Vert Prêt LED OFF Cargando LED OFF Charging DEL OFF En charge F K H F E I C D G M L OFF ON OFF ON 20sec GO 5sec STOP 100 0 ...
Page 4: ...d be re moved from the product Do not recharge non recharge able batteries due to risk of explosion WARNING Only allow children at least 8 years old to use the battery charger Give sufficient instruction so that the child is able to use the battery charger in a safe way and explain that it is not a toy and must not be played with This appliance can be used by children aged from 8 years and above a...
Page 5: ... two to three full charges of the battery before you start practising faster manoeuvres Before launching from the bank make sure the boat and the controller are connected see above Avoid constant motor operation Bring the boat back to the bank after about 10 15 minutes to change the battery After use remove or disconnect the battery After the run turn the switch under the boat s cover back to OFF ...
Page 6: ... donné que ces produits nuisent à l environnement et à la santé Veuillez nous aider à sauvegarder l environnement et la santé et attirez aussi l attention de vos enfants sur une élimination correcte des batteries piles et appareils électriques usagés Remettez les batteries piles et appareils électriques usagés aux postes de collecte respectifs Ces postes veilleront à leur recyclage aux termes des ...
Page 7: ... 9 Attention ce bateau peut atteindre des vitesses de 10 km h Lors du premier essai manipulez le levier d accé lération avec grande prudence Exercez vous à naviguer lentement au moins durant 2 3 charges de la pile avant de passer à des manœuvres plus rapides Vérifier avant d appareiller si le bateau et le contrôleur sont reliés cf plus haut Évitez toute mise en action ininterrompue du moteur Faire...
Page 8: ...na forma correcta No deben utilizarse juntas pilas de diferente tipo ni pilas nuevas con usadas No utilice pilas recargables del tamaño AA no incluidas con el controlador Extraiga las pilas gastadas del juguete No deben recargarse las pilas no recargables debi do al riesgo de explosión ADVERTENCIA Permita solo a los niños de como míni mo 8 años de edad que utilicen el cargador de pilas Dé suficien...
Page 9: ...ir despacio como mín durante 2 a 3 cargas de la batería antes de pasar a manio bras más rápidas Antes de partir de la orilla compruebe que la lancha y el controlador estén sincronizados ver arriba Evitar el funcionamiento permanente del mo tor Lleve la lancha al cabo de aprox 10 15 minu tos a la orilla para cambiar la batería recarga ble Una vez finalizada la carrera extraer o desco nectar la bate...
Page 10: ...10 ...
Page 11: ...11 ...
Page 12: ...c Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Phone 358 2 624 4144 Fax 358 2 624 4211 Email info tactic net Internet www tactic net ESTONIA Anvol Ltd Madikse 7 74114 Maardu Estonia Phone 372 63 88 100 Fax 372 63 88 101 Email anvol anvol eu Internet ...
