Carmen TRAVEL SET C2010 Instructions For Use Manual Download Page 2

Gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Carmen Travel Set.  
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en 
bewaar deze om later na te kunnen slaan. 

  Het apparaat

Naam:   

Carmen Travel Set

Model:   

C2010

Voltage:  

120 - 240 Volt

  Voor uw veiligheid

In de gebruiksaanwijzing treft u de veiligheidsinstructies en belangrijke informatie 
aan voor een goede werking van het apparaat. Lees en bewaar de gebruiksaan-
wijzing en geef deze, indien van toepassing, mee aan de volgende eigenaar. Alle 
veiligheidsadviezen zijn ook in uw eigen belang.

  Veiligheidsinstructies

•   Het apparaat kan alleen gebruikt worden op het juiste voltage (120 - 240 Volt).
•   Gebruik het apparaat nooit in bad, onder de douche, boven een met water 

gevulde wastafel of wanneer uw handen nat zijn. Gebruik het apparaat ook niet 
in de buurt van een bad, een wastafel of andere met water gevulde reservoirs.

•   Dompel het apparaat nooit onder in water. Ook als u het apparaat schoonmaakt, 

mag het niet met water in aanraking komen. 

•   Leg een ingeschakeld apparaat nooit op een zacht kussen of een deken. 
•   Houd de ventilatieopeningen van het apparaat altijd vrij. Plaats het apparaat ook 

niet op een zacht oppervlak, zoals een bed of bank, omdat dan de ventilatieope-
ningen geblokkeerd kunnen raken. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen vrij 
worden gehouden van pluizen, haar, enz.

•   Gebruik de rollers niet tijdens het slapen.
•   Laat het apparaat niet vallen en steek geen voorwerpen in de openingen.
•   Gebruik het apparaat niet buiten, in de buurt van spuitbussen of wanneer zuur-

stof gebruikt wordt.

•   Gebruik de rollers uitsluitend in het bijbehorende etui en houd het etui geopend.
•   Schakel het apparaat uit wanneer u voor een langere periode het krullen onder-

breekt.

•   Trek de stekker uit het stopcontact:
  - wanneer zich tijdens gebruik storingen voordoen;
  - voordat u het apparaat schoonmaakt
  - na ieder gebruik
•   Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.
•   Wikkel het snoer nooit om het apparaat.
•   Gebruik het apparaat niet:
  - wanneer het snoer beschadigd is
  - wanneer het apparaat zichtbaar beschadigd is
  - wanneer het apparaat gevallen is
•   Vermijd gevaarlijke situaties. Laat daarom personen met een motorische afwijking 

nooit zonder toezicht het apparaat gebruiken.

•   Kinderen kennen de mogelijke gevaren niet van elektrische apparaten. Laat 

daarom kinderen nooit zonder toezicht elektrische apparaten gebruiken.

•   Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal zoals bijvoorbeeld de plasticfolie buiten 

bereik van kinderen blijft.

•   Extra beveiliging biedt een aardlekschakelaar met een nominale afschakelstroom 

van niet meer dan 30 mA op de schakelkast. Laat u zich daarover adviseren door 
een elektricien. Gevaarlijke situaties kunnen ook in geval van een uitgeschakeld 
apparaat ontstaan. Haal daarom na gebruik de stekker uit het stopcontact.

•   Het snoer van het apparaat kan niet vervangen worden. In geval van beschadi-

ging of een defect aan het snoer kan het apparaat niet gerepareerd worden. Het 
apparaat moet dan bij het afval gedeponeerd worden. Vraag een door de produ-
cent erkend servicepunt om een keuringsadvies, dit om risico’s te vermijden. 

•   Het apparaat mag niet voor andere doeleinden gebruikt worden.
•   Chemisch afval: maak een ondeugdelijk apparaat onbruikbaar. Informeer bij uw 

gemeente naar de desbetreffende afvalvoorschriften. 

  Het apparaat

•   Instant heat rollers zijn snel klaar voor gebruik dankzij het geavanceerde verwar-

mingssysteem.

•   10 rollers van thermoplastisch rubber (5 medium & 5 groot).
•   Rood ‘AAN’-lampje.
•   Dubbel voltage (120 of 240 Volt) voor wereldwijd gebruik (uitsluitend een stek-

keradapter nodig).

•   De krulset is verpakt in een elegante reisetui.
•   Vlinderklemmen
•   Handig snoeropbergsysteem achterin het reisetui.

  Gebruik

Droog na het wassen uw haar met een handdoek. Kam het haar goed door en 
gebruik geen haarlak of andere vlambare chemische haarverzorgingsproducten. 

De rollers worden verwarmd op de basis. Gebruik de rollers op schoon, droog of 
handdoekdroog haar. Sterkte van de krullen is afhankelijk van de tijdsduur van 
inhouden van de krullers en de conditie van uw haar.

Aanwijzingen:

•   Plaats de set op een harde, hittebestendige ondergrond 
•   De verwarmde rollers zijn uitsluitend geschikt voor thuisgebruik (120 of 240 

volt). De rollers zijn niet bestemd voor commercieel gebruik.

•   Steek de stekker in het stopcontact en zet het etui open.
•   Als de rollers klaar zijn voor gebruik wordt de rode stip lichter (zichtbare ‘klaar 

voor gebruik’ kleurindicatie).   

•   Verdeel het haar in lokken en kam het glad. Houd de boven- of onderkant van 

een warme roller vast. Pak nooit het midden vast om verbrande vingers te voor-
komen. 

•   Neem een haarlok niet breder dan de lengte van de roller en trek deze recht-

standig van de hoofdhuid.

•   Breng de uiteinden van de haarlok op de roller en rol nu, terwijl u de haarlok 

strak en rechtstandig van de hoofdhuid houdt, naar de hoofdhuid toe. Hoe strak-
ker de roller tegen de hoofdhuid gezet wordt, des te beter het resultaat.

•   Neem de bijpassende vlinderklem en steek deze dwars over de roller zodat deze 

stevig op zijn plaats blijft zitten. 

Summary of Contents for TRAVEL SET C2010

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Instructions for use TRAVEL SET TRAVEL SET model C2010 120 240V...

Page 2: ...kingsmateriaal zoals bijvoorbeeld de plasticfolie buiten bereik van kinderen blijft Extra beveiliging biedt een aardlekschakelaar met een nominale afschakelstroom van niet meer dan 30 mA op de schakel...

Page 3: ...Carmen streeft ernaar om de kwaliteit en het design continue te verbeteren Daarom behoudt Carmen het recht specificaties van haar producten te wijzigen Mode d emploi Nous vous remercions d avoir achet...

Page 4: ...sont pr ts l utilisation le point rouge sur le rouleau devient blanc Indication en couleur visible de pr ts l utilisation Segmentez les cheveux et peignez les Tenez le rouleau chaud par la partie sup...

Page 5: ...N he von Badewannen Waschbecken oder sonstigen Gef en die Wasser enthalten benutzen Wenn das Ger t in einem Badezimmer verwendet wird ist nach Gebrauch der Netzstecker zu ziehen da die N he von Wasser...

Page 6: ...hren Sie nie den mittleren Teil des Rollenwicklers damit Sie sich nicht die H nde verbrennen Nehmen Sie eine Haarlocke nicht breiter als der Wickler und ziehen Sie diese senkrecht von der Kopfhaut Bri...

Page 7: ...thtub sink or any other reservoir filled with water Never submerge the appliance in water Even when you clean the appliance it must not come into contact with water When the appliance is turned on nev...

Page 8: ...alp The tauter the roller is placed against the scalp the better the result will be Take the matching butterfly clamp and insert it crossways over the roller so that the roller remains firmly in place...

Page 9: ...41 Service 31 0 36 538 7055 info glendimplex nl www carmen nl B 32 0 53 82 8862 32 0 53 82 8863 info glendimplex be www carmenpersonalcare be GLEN DIMPLEX Niederlassung sterreich A EIO Aqua Vac GesmbH...

Reviews: