Carmen EB1700LV Manual Download Page 8

8 • Français

consulter le fabricant ou un électricien qualifié.

•  La couverture devrait être examinée 

fréquemment afin  de constater des signes 

d’usure, aussi bien au niveau de la couverture, 

du régulateur que de la corde flexible. Et si 

l’usure est visible, la couverture devra être 

renvoyée immédiatement au fabricant ou au 

fournisseur afin d’être inspectée et évaluée. La 

loi oblige que l’entretien soit effectué par une 

personne qualifiée et enregistrée.

•  La couverture ne peut pas être utilisée sur ou 

sous un lit à eau.

•  Il est possible que vous constatiez une lumière 

bleue au niveau de l’interrupteur en la déplaçant 

d’une côté vers un autre. Ceci N’est PAS 

dangereux et il s’agit uniquement de parties en 

cuivre qui se touchent.

•  Il est recommandé que votre couverture 

électrique soit inspectée par une personne 

qualifiée et enregistrée après 3 ans d’utilisation.

•  En la rangeant, il faut la plier proprement mais 

pas de façon trop serrée (ni l’enrouler) sans 

plis trop importants au niveau de l’élément de 

chauffage et il faut la ranger là où aucun autre 

objet ne sera placé dessus.

•  Evitez de pousser les plis dans l’appareil.

•  Cet appareil est uniquement destiné à un usage 

domestique. Il n’est pas destiné à une utilisation 

au sein d’un hôpital.

•  Le(s) régulateur(s) détachable(s) livré(s) 

avec votre couverture électrique doit/doivent 

uniquement être utilisé(s) en connexion avec la 

couverture électrique. Le régulateur ne devrait 

pas être utilisé et/ou connecté à n’importe quel 

autre appareil ou système.

•  Cette couverture ne doit pas être utilisée par 

de petits enfants, sauf lorsque les paramètres 

ont été réglés au préalable par un parent ou un 

surveillant ou lorsque l’enfant a été formé de 

manière adéquate afin d’utiliser les paramètres 

de manière sécurisée.

•  En rangeant l’appareil, il faut le laisser refroidir 

avant de le plier. Ne pliez pas l’appareil en 

posant des choses dessus lorsqu’il est rangé.

•  Le cordon d’alimentation ne peut pas être 

remplacé, lorsque le cordon est endommagé, 

l’appareil devrait être enlevé.

•  Ne plongez jamais le cordon ni le régulateur 

dans un quelconque liquide.

Avertissement obligatoire

Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, 

il doit être remplacé par le fabricant ou son 

service d’assistance regroupant des personnes 

qualifiées afin d’éviter les dangers.

Ce produit n’a pas été développé pour une 

quelconque utilisation qui ne soit pas détaillée 

dans cette brochure.

 Utilisation conforme aux prescriptions

L’appareil est conçu re’chauffer de votre lit. Utilisez 

la couverture uniquement sur le matelas et pas 

au-dessus de l’occupant du lit. Encas d’autre 

emploi, d’utilisation incorrecte ou de reparation 

non appropriée, la responsabilité ne sera pas 

assumée pour les dommages éventuels. Les 

prestations degarantie sont également

exclues dans de tels cas. 

N’est pas destine à être utilise dans un hospital à 

des fins médicales!

 

> Mode d’emploi

Permettez-nous de vous féliciter pour l’achat de votre nouvelle couverture électrique Carmen. Avant d’utiliser 
pour la première fois votre nouveau produit, il est important de lire attentivement toutes les instructions, 
même si vous connaissez le produit.

 

> Caractéristiques de l’appareil

Nom : 

Couverture chauffante fleece à courant faible 1 personne

Modèle :  EB1700LV
Taille :  

91 x 190 cm

Tension :   220-240V, 50 Hz, 64W

 

> Eléments de l’appareil

-  Blanche
-  Le thermorégulateur 3
-  Régulateur détachable

 

> Mode d’emploi EB1700LV

La gamme de couvertures électriques a de nombreuses caractéristiques

Thermorégulateur 3

Le thermorégulateur 3 Carmen possédant des marquages en braille vous permet de préchauffer le lit et de 
sélectionner ensuite le niveau de confort souhaité.

Régulateur détachable

Pour votre confort, ce modèle est équipé d’un régulateur détachable de sorte que durant les mois d’été, il 
vous est tout simplement possible d’enlever les fils et de garder la couverture électrique comme dessous de 
lit.

Lavable

Toutes les couvertures de cette gamme peuvent être lavées pour enlever les taches. De cette façon, il vous 
est possible de nettoyer des salissures locales. Pour un lavage plus efficace, il est cependant possible d’utiliser 
une gamme de produits qui peuvent être lavés à la main une fois que les thermorégulateurs sont enlevés. 
Cette couverture peut également être lavée en machine. Veuillez consulter la page 8 pour de plus amples 
instructions.

Design adapté

La couverture sur mesure dispose d’un rebord élastique retenant fermement la couverture électrique dans la 
position adéquate et est réalisée afin de s’adapter à des profondeurs de matelas différentes.

Protection de surchauffe automatique
Les couvertures électriques sont équipées d’un système de sécurité évitant la surchauffe. Ceci permet de 
protéger l’élément contre la surchauffe ou des dommages en désactivant l’alimentation de l’élément de 
chauffage avant qu’un quelconque problème de surchauffe ne survienne.

Couverture électrique basse tension (Voir la page de l’image 2)

Couverture électrique
Thermorégulateurs à trois positions
Trois positions
Cordon d’alimentation
Sortie d’adaptateur 32 V, 64W

Comment sécuriser votre couverture électrique

Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour le type de couverture électrique que vous avez acheté.

Comme la couverture que vous avez achetée peut être d’une taille séparée, il est relativement sûr d’utiliser 
par exemple une couverture double/’Queen’ sur un lit double aussi longtemps que les éléments de chauffage 
ne dépassent pas l’extrémité du matelas.

Remarque : Si vous utilisez une protection de matelas, ceci couvre la couverture électrique.

Couvertures électriques ajustées

1.  Veuillez placer la couverture sur le matelas avec le câble électrique au niveau de l’extrémité de l’oreiller. 

Summary of Contents for EB1700LV

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual 1 persoons fleece onderdeken Zwakstroom...

Page 2: ...le Elektrische Unterdecke Swachtstrom Electric Blanket Low Voltage 3 verwarmingsregelaar Thermor galateur 3 3 stufige w rmesteuerung 3 Heat Settings Controller 3 warmtestanden 3 positions 3 W rme eins...

Page 3: ...en voor menselijk gebruik niet voor huisdieren Kleine kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met dit product spelen Zeer lange toepassing bij een hoge instelling kan resu...

Page 4: ...e onderdeken zwakstroom van Carmen Voordat u uw nieuwe product voor het eerst gebruikt is het belangrijk dat u alle instructies zorgvuldig leest zelfs als u bekend bent met het product Het product Naa...

Page 5: ...oveel mogelijk droog worden gehouden Met de hand wassen Zorg ervoor dat alle regelunits zijn losgekoppeld van de elektrische deken voor het schoonmaken Plaats uw deken in lauw water vermengd met een n...

Page 6: ...commercieel gebruik Bij uw bon bewaren Kassabon factuur is het bewijs van de aankoopdatum U moet dit moet bewijs kunnen laten zien op de plaats van aankoop om een vervanging of een terugbetaling te ve...

Page 7: ...iliser la couverture N utilisez pas cette couverture pour un nourrisson une personne handicap e ou pour quelqu un qui n est pas sensible la chaleur Cette couverture est uniquement destin e aux tres hu...

Page 8: ...rantie sont galement exclues dans de tels cas N est pas destine tre utilise dans un hospital des fins m dicales Mode d emploi Permettez nous de vous f liciter pour l achat de votre nouvelle couverture...

Page 9: ...e l eau ti de Il faut ensuite l ponger deux fois avec de l eau ti de propre Il faut l g rement compresser la zone trait e entre deux serviettes afin d absorber l exc s d eau Les connexions la serviett...

Page 10: ...re re u d achat facture est une preuve de la date d achat Vous devez tre capable de le la pr senter l endroit d achat afin d obtenir un remplacement ou un remboursement Glen Dimplex se r serve le droi...

Page 11: ...emanden der unempfindlich gegen ber Hitze ist Die Heizdecke ist nur f r Menschen und nicht f r Haustiere gedacht Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Pr...

Page 12: ...uf dem Bett Bei Zweckentfremdung falscher Bedienung oder nicht fach gerechter Reparatur wird keine Haftung f r evtl Sch den bernommen Eben so sind Garantie leistungen in solchen F llen ausgeschlossen...

Page 13: ...e in lauwarmes Wasser mit nat rlichem Wollwaschmittel oder milden Seifenflocken Lassen Sie die Heizdecke f nf Minuten lang einweichen und dr cken Sie dann vorsichtig das Seifenwasser aus der Heizdecke...

Page 14: ...chnische Daten zu ndern ohne weitere Verpflichtungen einzugehen Auch wenn alle Anstrengungen unternommen wurden um sicherzustellen dass die Beschreibungen technischen Daten und anderen Informationen i...

Page 15: ...ion at the high setting can result in skin burns Do not tuck in Do not use rucked or folded Keep the control unit away from an open window Do not use pins they may damage the electric wiring Be sure t...

Page 16: ...ontroller Detachable Controller Operation instructions Heat Controller The CARMEN heat controller with braille markings allows you to pre heat the bed and then select the comfort level you need Detach...

Page 17: ...lukewarm water on the delicate or gentle cycle in the washer for two minutes Remember do not use bleach 4 Rinse in fresh lukewarm water 5 Spin dry in the washing machine Then gently stretch to its or...

Page 18: ...om model EB1700LV 06 13 002 Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info glendimplex nl www carmen p...

Reviews: